노래
아티스트
장르
트랙 커버 KINTSUGI feat. Koie

KINTSUGI feat. Koie

3:23제이락 2026-03-25

설명

출시일: 2026-03-25

가사 및 번역

원문

Lost my compass, north of direction. My way but not my foundation.

Rising from the ash we take our shape. A scarlet heart in metal.

Now looking back, my previous steps were all meant to blaze for cold days.

I couldn't stay like burning depths so now as we all listen to this scream.

We've sharpened up, pretty no mess, electric cuts.

We're soaring high, my time is coming, have attack. Die but keep taking back. Kisaki you must see my one eye.

Coming from nothing out of burning dust to waking ash.

Baby, we're still around, unfazed, in the fire, in the fire for this. Another hammer, let your blades grow back.

Coming from nothing we are. The ones who stand. Coming from nothing we are.

The ones who dare. Unfazed, in the fire, in the fire for this.

Another hammer, rusted but they're back. Coming from nothing we are crack, cold. Crack, cold.

Oh, running through the pain of a falling star, regain my stake.

Burn a halo sign to out-remain. Let us show you where we stand.

We're bruised but if you fall today. Die with us. There's something waiting me to hate.

Breathe the night. But here we are, a light of thine that makes you shine, just made to burn.

To watch us die. Coming from nothing out of burning dust to waking ash.

Baby, we're still around, unfazed, in the fire, in the fire for this.

Another hammer, let your blades grow back. Coming from nothing we are. The ones who stand.

Coming from nothing we are. The ones who dare.

Unfazed, in the fire, in the fire for this. Another hammer, rusted but they're back.

Coming from nothing we are crack, cold. Crack, cold.

Lost my compass, north of direction. My way but not my foundation.

Rising from the ash we take our shape. Up to another level.

Lost my compass, north of direction. My way but not my foundation. Rising from the ash we take our shape.

A little heart in metal. How many sides we took?

How many lives we've seen along this road? Couldn't fight, couldn't shine, couldn't bend, still raising.

We still live but it was all our fight. Coming from nothing.

Coming from nothing.

Coming from nothing out of burning dust to waking ash. Baby, we're still around.

Still around.

Unfazed, in the fire, in the fire for this. Another hammer, let your blades grow back.

Coming from nothing we are. The ones who stand. Coming from nothing we are.

The ones who dare. Unfazed, in the fire, in the fire for this.

Another hammer, rusted but they're back. Coming from nothing we are crack, cold.

Crack, cold.

한국어 번역

북쪽 방향의 나침반을 잃어버렸습니다. 내 방식이지만 내 기반은 아닙니다.

재에서 일어나 우리는 우리의 모습을 취합니다. 메탈 소재의 스칼렛 하트.

지금 돌이켜보면, 나의 이전 행보들은 모두 추운 날을 위해 불타올랐던 것이었습니다.

나는 불타는 심연처럼 머물 수 없었기 때문에 이제 우리 모두 이 비명을 듣고 있습니다.

우리는 날카롭게 다듬었고, 엉망진창도 없이, 전기 절단도 있었습니다.

우리는 높이 솟아오른다. 내 시간이 다가오고 있다. 공격을 가하라. 죽었지만 계속 되찾으세요. 키사키 너는 내 한쪽 눈을 봐야 해.

무(無)에서 불타는 먼지에서 깨어나는 재로 나오느니라.

자기야, 우리는 아직도 당황하지 않고 불 속에 있어, 이 불 속에 있어. 망치 하나 더, 칼날이 다시 자라나게 하세요.

우리는 아무것도 아닌 것에서 나옵니다. 서있는 사람들. 우리는 아무것도 아닌 것에서 나옵니다.

감히하는 사람들. 당황하지 않고, 불 속에서, 이것을 위해 불 속에서.

또 다른 망치, 녹슬었지만 다시 돌아왔습니다. 무(無)에서 오는 우리는 갈라지고 차갑습니다. 균열, 추위.

아, 별똥별의 아픔을 달리며 내 지분을 되찾아라.

더 이상 남지 않도록 후광 사인을 태워보세요. 우리가 어디에 서 있는지 보여드리겠습니다.

우리는 멍이 들었지만 오늘 넘어진다면. 우리와 함께 죽으세요. 내가 싫어할 일이 기다리고 있어요.

밤을 쉬세요. 하지만 여기 우리는 당신을 빛나게 하는 당신의 빛, 단지 불타도록 만들어진 존재입니다.

우리가 죽는 걸 지켜보려고요. 무(無)에서 불타는 먼지에서 깨어나는 재로 나오느니라.

자기야, 우리는 아직도 당황하지 않고 불 속에 있어, 이 불 속에 있어.

망치 하나 더, 칼날이 다시 자라나게 하세요. 우리는 아무것도 아닌 것에서 나옵니다. 서있는 사람들.

우리는 아무것도 아닌 것에서 나옵니다. 감히하는 사람들.

당황하지 않고, 불 속에서, 이것을 위해 불 속에서. 또 다른 망치, 녹슬었지만 다시 돌아왔습니다.

무(無)에서 오는 우리는 갈라지고 차갑습니다. 균열, 추위.

북쪽 방향의 나침반을 잃어버렸습니다. 내 방식이지만 내 기반은 아닙니다.

재에서 일어나 우리는 우리의 모습을 취합니다. 다른 수준까지.

북쪽 방향의 나침반을 잃어버렸습니다. 내 방식이지만 내 기반은 아닙니다. 재에서 일어나 우리는 우리의 모습을 취합니다.

메탈 소재의 작은 하트. 우리는 몇 면을 취했습니까?

이 길에서 우리는 얼마나 많은 삶을 보았나요? 싸울 수도 없고, 빛날 수도 없고, 구부릴 수도 없고, 여전히 일어설 수도 없습니다.

우리는 아직 살아 있지만 그것은 우리의 싸움이었습니다. 무(無)에서 오는 것.

무(無)에서 오는 것.

무(無)에서 불타는 먼지에서 깨어나는 재로 나오느니라. 자기야, 우리는 아직 주변에있어.

아직 주변에 있어요.

당황하지 않고, 불 속에서, 이것을 위해 불 속에서. 망치 하나 더, 칼날이 다시 자라나게 하세요.

우리는 아무것도 아닌 것에서 나옵니다. 서있는 사람들. 우리는 아무것도 아닌 것에서 나옵니다.

감히하는 사람들. 당황하지 않고, 불 속에서, 이것을 위해 불 속에서.

또 다른 망치, 녹슬었지만 다시 돌아왔습니다. 무(無)에서 오는 우리는 갈라지고 차갑습니다.

균열, 추위.

영상 보기 NOISEMAKER, Koie - KINTSUGI feat. Koie

트랙 통계:

스트리밍 수 Spotify

차트 순위 Spotify

최고 순위

조회수 YouTube

차트 순위 Apple Music

Shazams Shazam

차트 순위 Shazam