더 많은 노래 — Luby Sparks
설명
프로그래머: 카토 나츠키
레코딩 엔지니어 : 키쿠치 켄타로
레코딩 엔지니어 : 오타키 슌
어시스턴트 레코딩 엔지니어: 마스다 미사키
믹싱 엔지니어, 프로듀서: 요시다 진(Zin Yoshida)
마스터링 엔지니어 : 키무라 켄타로
프로듀서: 루비 스파크스
작사, 작곡, 편곡: 카토 나츠키
편곡: 에리카 머피(Erika Murphy)
편곡: 사쿠마 타미오
편곡: 히와타리 스나오
편곡: 하세가와 신
가사 및 번역
원문
What did you break my temptation?
Why won't you stop this simulation?
I feel the end of the day.
So tell me who you are.
Your fire burned out mother. I know you're a creator.
Never gonna love again.
Don't you like your supercars?
I think that's your loneliness forever.
I'm breathing life.
You make me feel tonight.
Completely perfection.
I'll never see the light in me.
Take a long, long time to believe.
Take a long, long time.
What if I touch your arms inside your mind?
I don't really want to be here. I don't really want to stay.
-You need to keep me isolated. -I don't really want to be here.
So bury me somewhere.
Never gonna love again.
Don't really like the living dead.
I can't stop thinking it together.
I'm breathing life.
You make me feel tonight.
Completely perfection.
When your pretty face awakes and smile. I can still feel you in your eyes.
Are you breaking first? Who you trust now?
Who you let down?
Leaving nothing but fear.
Is there a high enough to please your evil mind?
I can still feel it.
-I'm breathing life.
-You make me feel tonight.
Completely perfection.
I'll never see the light in me.
Take a long, long time to believe.
Why you breaking first?
I will burn this life out forever.
I can still feel you.
Leaving nothing but fear.
Into the darkness.
한국어 번역
당신은 무엇으로 내 유혹을 깨뜨렸습니까?
왜 이 시뮬레이션을 중단하지 않겠습니까?
하루의 끝이 느껴집니다.
그러니 당신이 누구인지 말해 보세요.
당신의 불이 어머니를 태워 버렸습니다. 나는 당신이 창조자라는 것을 알고 있습니다.
다시는 사랑하지 않을 거예요.
슈퍼카가 마음에 들지 않나요?
나는 그것이 당신의 영원한 외로움이라고 생각합니다.
나는 생명을 호흡하고 있습니다.
당신은 오늘 밤 나에게 기분을 느끼게 해줍니다.
완전히 완벽합니다.
나는 결코 내 안의 빛을 보지 못할 것입니다.
믿기까지 오랜 시간이 걸립니다.
아주 오랜 시간이 걸립니다.
당신의 마음 속으로 당신의 팔을 만지면 어떨까요?
나는 정말로 여기에 있고 싶지 않습니다. 나는 정말로 머물고 싶지 않습니다.
- 나를 격리시켜야 해요. -난 별로 여기 있고 싶지 않아요.
그러니 나를 어딘가에 묻어주세요.
다시는 사랑하지 않을 거예요.
살아있는 죽은자를 별로 좋아하지 않습니다.
나는 함께 생각하는 것을 멈출 수 없습니다.
나는 생명을 호흡하고 있습니다.
당신은 오늘 밤 나에게 기분을 느끼게 해줍니다.
완전히 완벽합니다.
예쁜 얼굴이 깨어나 웃을 때. 나는 아직도 당신의 눈에서 당신을 느낄 수 있습니다.
먼저 깨는 거야? 지금 당신은 누구를 믿나요?
누구를 실망시켰나요?
두려움 외에는 아무것도 남기지 않습니다.
당신의 사악한 마음을 기쁘게 할 만큼 높은 것이 있습니까?
나는 아직도 그것을 느낄 수 있습니다.
-나는 생명을 호흡하고 있습니다.
-오늘 밤 기분이 좋아지네요.
완전히 완벽합니다.
나는 결코 내 안의 빛을 보지 못할 것입니다.
믿기까지 오랜 시간이 걸립니다.
왜 먼저 깨는 거야?
나는 이 생명을 영원히 불태워버릴 것이다.
나는 아직도 당신을 느낄 수 있습니다.
두려움 외에는 아무것도 남기지 않습니다.
어둠 속으로.