더 많은 노래 — Danique
설명
작곡가: 다니크 로이스 로빈스(Danique Lois Robijns)
작곡: 니엔케 리온
작곡: 데이비드 웨스트메이저(David Westmeijer)
작곡: Jesper Hoekstra
프로듀서: 제스퍼 훅스트라
믹서: David van Dijk
마스터러: David van Dijk
가사 및 번역
원문
Los, los vast. Ik val er van af.
Ik weet precies wat het doet en toch doe ik het.
Zit met mijn glas leeg en mijn emmer vol.
Ik kan veel hebben, maar soms vlucht ik van de chaos.
Tot het leven me niet meer overkomt.
Hmm over-overkomt. En vandaag was ik mijn vrienden zat.
Oh, het ligt niet aan hen.
En ik zou het nooit zeggen, maar ik weet best dat iedereen het zag.
Hmm, dat iedereen het zag.
Hoe ver kan ik buigen totdat het barst?
Nu ben ik los, los vast. Ik val er van af.
Ik weet precies wat het doet en toch doe ik het. Los, los vast. Alles breekt af.
De dag is al begonnen. Maar hoe kom ik thuis vannacht?
Misschien klink ik een beetje destructief als ik morgen vertrek zonder het te zeggen, maar vluchten past niet in mijn therapie. Hmm.
Wie wil er met me dansen tot ik niet meer denken kan?
De laatste trein is al vertrokken. Deze nacht wordt lang.
Hoe ver kan ik buigen totdat het barst?
Nu ben ik los, los vast. Ik val er van af.
Ik weet precies wat het doet en toch doe ik het. Los, los vast. Alles breekt af.
De dag is al begonnen, maar hoe kom ik thuis? Ik ga te hard, te ver, te vaak.
Over de grens, die weer te vaag.
Ik leer mijn komma's nog te laat en loop de feiten achterna. Oh, ik kom toch wel niet aan slaap, dus ik kan net zo goed maar gaan.
Ik ga te hard, te ver, te vaak. Één laatste keer dan toch geen kwaad.
Los, los vast. Ik val er van af.
Ik weet precies wat het doet en toch doe ik het. Los, los vast. Los, los vast.
Los, los vast. Maar hoe kom ik thuis vannacht? Los, los vast.
Los, los vast. Los, los vast. Maar hoe kom ik thuis vannacht?
한국어 번역
느슨하고, 느슨하고, 빡빡합니다. 나는 체중을 감량하고 있다.
나는 그것이 무엇을 하는지 정확히 알고 있고 어쨌든 그것을 합니다.
잔을 비우고 양동이를 가득 채운 채 앉아 있습니다.
나는 많은 일을 처리할 수 있지만 때로는 혼란에서 도망칩니다.
인생이 더 이상 나에게 일어나지 않을 때까지.
흠, 너무 많이 일어나는군요. 그리고 오늘 나는 친구들 때문에 지쳤습니다.
아, 그 사람들 잘못이 아니예요.
그리고 나는 결코 그것을 말하지 않을 것이지만 모두가 그것을 보았다는 것을 알고 있습니다.
흠 다들 봤어요.
부러질 때까지 얼마나 구부릴 수 있나요?
이제 나는 느슨하고, 느슨하고, 빡빡합니다. 나는 체중을 감량하고 있다.
나는 그것이 무엇을 하는지 정확히 알고 있고 어쨌든 그것을 합니다. 느슨하고, 느슨하고, 빡빡합니다. 모든 것이 무너집니다.
하루가 이미 시작되었습니다. 그런데 오늘 밤에 집에 어떻게 가나요?
내일 말하지 않고 떠나면 조금 파괴적으로 들릴 수도 있지만, 도망치는 것은 내 치료의 일부가 아닙니다. 흠.
내가 더 이상 생각할 수 없을 때까지 나와 함께 춤을 추고 싶은 사람이 누구입니까?
마지막 열차는 이미 떠났습니다. 오늘 밤은 길 것 같아요.
부러질 때까지 얼마나 구부릴 수 있나요?
이제 나는 느슨하고, 느슨하고, 빡빡합니다. 나는 체중을 감량하고 있다.
나는 그것이 무엇을 하는지 정확히 알고 있고 어쨌든 그것을 합니다. 느슨하고, 느슨하고, 빡빡합니다. 모든 것이 무너집니다.
벌써 하루가 시작됐는데 집에 어떻게 가나요? 나는 너무 빨리, 너무 멀리, 너무 자주 간다.
또 너무 모호한 경계에 대해서.
나는 쉼표를 너무 늦게 배우고 사실을 쫓는다. 아, 어차피 잠도 못 자니까 이만 가볼까.
나는 너무 빨리, 너무 멀리, 너무 자주 간다. 마지막으로, 전혀 해를 끼치 지 않습니다.
느슨하고, 느슨하고, 빡빡합니다. 나는 체중을 감량하고 있다.
나는 그것이 무엇을 하는지 정확히 알고 있고 어쨌든 그것을 합니다. 느슨하고, 느슨하고, 빡빡합니다. 느슨하고, 느슨하고, 빡빡합니다.
느슨하고, 느슨하고, 빡빡합니다. 그런데 오늘 밤에 집에 어떻게 가나요? 느슨하고, 느슨하고, 빡빡합니다.
느슨하고, 느슨하고, 빡빡합니다. 느슨하고, 느슨하고, 빡빡합니다. 그런데 오늘 밤에 집에 어떻게 가나요?