더 많은 노래 — QUIQUE
설명
작곡가: 엔리케 에빙크(Enrique Ebbink)
프로듀서: 파블로 펜턴
믹서: 구스타보 첼리스
마스터러: 구스타보 첼리스
Keyboards: Jean Felipe Ansjelina
타악기: 요마 멘데스
트럼펫: 오스카 코르데로
색소폰: 펠리페 카스트로
트롬본: 파블로 마르티네즈
베이스: 파블로 펜톤
가사 및 번역
원문
Que, que, que pa' qué.
Pa' qué.
Pa' qué.
Pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa vuélvemela a poner.
Vente, este ritmo está rico pa' que baile. Un boogaloo bien rico pa' que goce.
Éramos cinco, ahora somos veinte. Para que, que, que, que pa' que baile.
Que este ritmo está rico pa' que baile. Un boogaloo bien rico pa' que goce.
Con este ritmo lo que quiero es moverte. Para que, que, que, que pa' que.
Que, que, que, que. Que, que, que, que.
Desde los canales de Ámsterdam ando construyendo puentes pa' que bailen mis latinos y también mis holandeses. Desde
Ámsterdam ando construyendo puentes pa' que bailen mis latinos y también mis holandeses. Que este ritmo está rico pa' que baile.
Un boogaloo bien rico pa' que goce. Con este ritmo lo que quiero es moverte. Para que, que, que, que pa' que.
Que, que, que, que.
Que, que, que, que. Que, que, que, que.
En tus ojos bellos puedo ver tu corazón grande de oro.
La música no discrimina, no importa el colorcito.
Yo puedo ver tu corazón grande de oro, ese fuego, esa pasión que te sale cuando bailas conmigo. Yeah.
Que este ritmo está rico pa' que baile. Un boogaloo bien rico pa' que goce.
Con este ritmo lo que quiero es moverte. Para que, que, que, que pa' que. Yeah.
Dibuja, Chuni.
Yo soy el cantante y pa' mí lo importante es ver a mi gente olvidando sus problemas cuando escuchen mis temas, cuando bailan mis ritmos.
Porque cuando morimos, morimos, así que cuando vivimos, vivimos. Yo ya te enseñé. Now you do it. Yo ya te lo moví.
Now you move it. If you wanna see what I wanna see, then you wanna see me. Sí, you do it.
Yo ya te enseñé. Now you do it. Yo ya te lo moví. Now you move it.
If you wanna see what I wanna see, then you wanna see me. Sí, you do it. Ah, yeah.
Esto es pa' que bailen. Esto es pa' que bailen.
Esto es pa' que gocen, esto es pa' que bailen.
Esto es pa' que bailen. Todos vinimos pa' bailar. Esto es pa' que bailen.
Y que le meta el swing, que le meta el swing, swing, swing. Esto es pa' que bailen.
Baila, baila, baila, baila. Esto es pa' que bailen. Baila, baila, baila, baila.
Esto es pa' que bailen.
Kike.
Que, que, que, que.
Kiko El Holandés.
Que, que, que, que. Dímelo, Pablo Person.
Que, que, que, que.
Guncely.
Esto es pa' que bailen.
한국어 번역
무엇을 위해 무엇을 위해.
왜?
왜?
다-다-다-다-다-다-다 다시 입으세요.
자, 이 리듬은 춤추기에 맛있어요. 아주 맛있는 부갈루를 즐겨보세요.
우리는 다섯 살이었고 이제 스무 살이 되었습니다. 그렇다면 왜, 무엇을, 무엇을, 왜 춤을 추는가.
이 리듬은 춤추기에 맛있습니다. 아주 맛있는 부갈루를 즐겨보세요.
이 리듬으로 내가 원하는 것은 당신을 감동시키는 것입니다. 왜, 뭐, 뭐, 왜요.
뭐, 뭐, 뭐, 뭐. 뭐, 뭐, 뭐, 뭐.
나는 암스테르담 운하에서 라틴인과 네덜란드인이 춤을 출 수 있도록 다리를 건설하고 있습니다. 이후
암스테르담 나는 라틴인과 네덜란드인이 춤을 출 수 있도록 다리를 건설하고 있습니다. 이 리듬은 춤추기에 맛있습니다.
아주 맛있는 부갈루를 즐겨보세요. 이 리듬으로 내가 원하는 것은 당신을 감동시키는 것입니다. 왜, 뭐, 뭐, 왜요.
뭐, 뭐, 뭐, 뭐.
뭐, 뭐, 뭐, 뭐. 뭐, 뭐, 뭐, 뭐.
당신의 아름다운 눈에서 나는 당신의 금빛 큰 마음을 볼 수 있습니다.
음악은 색깔에 관계없이 차별하지 않습니다.
나는 당신이 나와 함께 춤을 출 때 나오는 당신의 큰 금색 마음, 그 불, 그 열정을 볼 수 있습니다. 응.
이 리듬은 춤추기에 맛있습니다. 아주 맛있는 부갈루를 즐겨보세요.
이 리듬으로 내가 원하는 것은 당신을 감동시키는 것입니다. 왜, 뭐, 뭐, 왜요. 응.
그려라, 츄니.
나는 가수이고 나에게 중요한 것은 내 노래를 듣고 내 리듬에 맞춰 춤을 추는 사람들이 자신의 문제를 잊어버리는 모습을 보는 것입니다.
왜냐하면 우리는 죽으면 죽고, 살면 살기 때문입니다. 나는 이미 당신에게 가르쳤습니다. 이제 그렇게 하세요. 나는 이미 그것을 당신에게 옮겼습니다.
이제 그것을 옮기세요. 내가 보고 싶은 것을 당신도 보고 싶다면, 당신도 나를 보고 싶어 하는 것입니다. 네, 그렇게 하세요.
나는 이미 당신에게 가르쳤습니다. 이제 그렇게 하세요. 나는 이미 그것을 당신에게 옮겼습니다. 이제 그것을 옮기세요.
내가 보고 싶은 것을 당신도 보고 싶다면, 당신도 나를 보고 싶어 하는 것입니다. 네, 그렇게 하세요. 아, 그래.
이것은 그들이 춤추는 것입니다. 이것은 그들이 춤추는 것입니다.
이것은 당신이 즐기기 위한 것이고, 이것은 당신이 춤추기 위한 것입니다.
이것은 그들이 춤추는 것입니다. 우리 모두는 춤을 추러 왔습니다. 이것은 그들이 춤추는 것입니다.
그리고 스윙하게 놔두세요. 스윙하고, 스윙하고, 스윙하게 해주세요. 이것은 그들이 춤추는 것입니다.
춤, 춤, 춤, 춤. 이것은 그들이 춤추는 것입니다. 춤, 춤, 춤, 춤.
이것은 그들이 춤추는 것입니다.
키케.
뭐, 뭐, 뭐, 뭐.
더치맨 키코.
뭐, 뭐, 뭐, 뭐. 말해 보세요, 파블로 퍼슨.
뭐, 뭐, 뭐, 뭐.
건슬리.
이것은 그들이 춤추는 것입니다.