더 많은 노래 — L.A. Sagne
설명
프로듀서: Maurits Nijhuis
작곡: 라즐로 로지에(Lazlo Rogier)
작곡: 마틴 브루멜캄프(Martin Brummelkamp)
작곡, 작사: 타라 윌츠(Tara Wilts)
작곡가: 유스트 반 에크(Joost van Eck)
가사 및 번역
원문
People with money, big money, big, big money. I've got no money.
I've got good company.
I've got my friends and me. Holding out for change.
Little time to waste. We've got flowers in the cracks.
We've got plenty of love, minimum wage. I just wanna dance. I just wanna dance.
There's music in the neighborhood.
I just wanna dance. I just wanna dance. There's music in the neighborhood.
People with money, big money, big, big money. I've got no money.
I've got good company.
I've got my friends and me.
Holding out for change.
Little time to waste. We've got flowers on the walls.
We've got plenty of love, minimum wage. I just wanna dance. I just wanna dance.
There's music in the neighborhood.
I just wanna dance. I just wanna dance. There's music in the neighborhood.
People with money, big money, big, big money. I've got no money. I just wanna dance.
I just wanna dance. There's music in the neighborhood.
Someone's loaded. Someone's drunk.
Someone's cooking beans in the back of a truck. When our house gets wrecked, we don't hide.
We light a fire and dance outside. People with none got nowhere to live.
Got plenty to give, just nowhere to live. People with money don't want unity.
People with none will build community. I just wanna dance. I just wanna dance.
There's music in the neighborhood.
I just wanna dance. I just wanna dance. There's music in the neighborhood.
People with money, big money, big, big money. I've got no money. I just wanna dance.
I just wanna dance. There's music in the neighborhood.
한국어 번역
돈이 많은 사람, 큰 돈, 큰 돈, 큰 돈. 나는 돈이 없습니다.
나는 좋은 친구가 있어요.
나에겐 친구도 있고 나도 있다. 변화를 위해 버티고 있습니다.
낭비할 시간이 거의 없습니다. 틈새에 꽃이 피었습니다.
우리는 사랑을 듬뿍 받고 최저임금도 받습니다. 난 그냥 춤추고 싶을 뿐이야. 난 그냥 춤추고 싶을 뿐이야.
동네에는 음악이 있습니다.
난 그냥 춤추고 싶을 뿐이야. 난 그냥 춤추고 싶을 뿐이야. 동네에는 음악이 있습니다.
돈이 많은 사람, 큰 돈, 큰 돈, 큰 돈. 나는 돈이 없습니다.
나는 좋은 친구가 있어요.
나에겐 친구도 있고 나도 있다.
변화를 위해 버티고 있습니다.
낭비할 시간이 거의 없습니다. 우리 벽에는 꽃이 있어요.
우리는 사랑을 듬뿍 받고 최저임금도 받습니다. 난 그냥 춤추고 싶을 뿐이야. 난 그냥 춤추고 싶을 뿐이야.
동네에는 음악이 있습니다.
난 그냥 춤추고 싶을 뿐이야. 난 그냥 춤추고 싶을 뿐이야. 동네에는 음악이 있습니다.
돈이 많은 사람, 큰 돈, 큰 돈, 큰 돈. 나는 돈이 없습니다. 난 그냥 춤추고 싶을 뿐이야.
난 그냥 춤추고 싶을 뿐이야. 동네에는 음악이 있습니다.
누군가 짐을 싣고 있어요. 누군가 술에 취했습니다.
누군가 트럭 뒤에서 콩을 요리하고 있어요. 우리 집이 망가져도 숨지 않아요.
우리는 밖에서 불을 피우고 춤을 춥니다. 아무것도 없는 사람들은 살 곳이 없습니다.
줄 것은 많지만 살 곳은 없습니다. 돈이 있는 사람은 통일을 원하지 않습니다.
아무것도 없는 사람들은 커뮤니티를 구축할 것입니다. 난 그냥 춤추고 싶을 뿐이야. 난 그냥 춤추고 싶을 뿐이야.
동네에는 음악이 있습니다.
난 그냥 춤추고 싶을 뿐이야. 난 그냥 춤추고 싶을 뿐이야. 동네에는 음악이 있습니다.
돈이 많은 사람, 큰 돈, 큰 돈, 큰 돈. 나는 돈이 없습니다. 난 그냥 춤추고 싶을 뿐이야.
난 그냥 춤추고 싶을 뿐이야. 동네에는 음악이 있습니다.