더 많은 노래 — panicbaby
설명
메인 아티스트 : 패닉베이비
프로듀서: 토비 데인트리
작사: 소피 헤르텐슈타인(Sophie Hertenstein)
작곡가: 소피 헤르텐슈타인(Sophie Hertenstein)
가사 및 번역
원문
Get naked, I don't wanna talk. Just make me forget about love.
I'm too old to be this sad.
There's a hole inside my head.
I don't text, not playing really nice.
Only truth, I'm gonna lose my mind. Love comes on me, make me wanna die, oh,
God.
I think we should get naked, I don't wanna talk.
Just make me forget about love.
Let's face it, we are nothing but
X-rated first aid kits.
Him and I aren't even friends.
No, we can never talk again.
Everybody wants to be in love.
Does she make me something like a dog?
I don't think it's worth it, not at all, oh no.
I think we should get naked, I don't wanna talk.
Just make me forget about love.
Let's face it, we are nothing but X-rated first aid kits. Get naked, I don't wanna talk.
Just make me forget about love.
Let's face it, we are nothing but -X-rated first aid kits. -Get naked, I don't wanna talk.
Just make me forget about love.
한국어 번역
발가벗겨져요. 얘기하고 싶지 않아요. 그냥 사랑을 잊어버리게 해주세요.
이렇게 슬퍼하기엔 나는 너무 늙었다.
내 머리 속에 구멍이 있어요.
나는 문자를 보내지 않고 정말 친절하지도 않습니다.
사실은, 난 정신을 잃을 것 같아요. 사랑이 내게 찾아와, 날 죽고 싶게 만들어, 오,
신.
내 생각엔 우리 알몸으로 지내야 할 것 같아. 얘기하고 싶지 않아.
그냥 사랑을 잊어버리게 해주세요.
현실을 직시하자, 우리는 아무것도 아니다
X 등급 구급 상자.
그 사람과 나는 친구도 아니다.
아니요, 우리는 다시는 이야기할 수 없습니다.
누구나 사랑에 빠지고 싶어합니다.
그 사람이 나를 개처럼 만드나요?
그럴 가치가 없다고 생각해요, 전혀, 아뇨.
내 생각엔 우리 알몸으로 지내야 할 것 같아. 얘기하고 싶지 않아.
그냥 사랑을 잊어버리게 해주세요.
솔직히 말하면, 우리는 X등급 구급상자에 불과합니다. 발가벗겨져요. 얘기하고 싶지 않아요.
그냥 사랑을 잊어버리게 해주세요.
솔직히 말하면, 우리는 -X 등급 구급 상자에 지나지 않습니다. - 알몸으로 지내요. 얘기하고 싶지 않아요.
그냥 사랑을 잊어버리게 해주세요.