가사 및 번역
원문
Kiedy staje miejski szum, zwalnia wilczy wyścig
Gasną światła i znów gdzieniegdzie się tli
Ilu nas opadłych z sił, tonących w głuchej ciszy
W której nadzieja niczym klatka wyblakłej kliszy
Ilu nas szczęśliwych na Insta, czy tam w internecie
Piękny filmik, uśmiech instant, piękne zdjęcie
A nocą krzyczy, lecz tylko w myślach
By świat nie słyszał jak pęka serce
Ilu nas jest?
Samotnych jak bezdomny pies
Ilu nas jest?
Zmęczonych przez ogromny stres
Ilu nas jest?
Szukających swoich miejsc
Ilu nas?
Je, je, je, je, je, je
Ilu nas nieobecnych wśród obecnych
Niesłyszanych jak w osie szept
Zawieszonych między muszę a chcę
Ilu nas składa marzenia w koperty
Bez adresata z nadzieją na cud
Woła w poduszkę nocą, lecz głos nie wraca, odpływa jak lód
Ilu nas nagrywa relacje nie dbając o relacje z drugim człowiekiem
A potem wieczorem przy pustym stole pije z własnym cieniem
Ilu czeka na znak, na pomocną dłoń, która uratuje nas we mgle
A może samotność to most prowadzi nas do siebie
Dzisiaj wiatr wśród bloków śpiewa
O tych, których nikt nie zna
Samotnych jak zwierzęta
Błąkające się nocą na osiedlach
A to leci tak
Ilu nas jest?
Samotnych jak bezdomny pies
Ilu nas jest?
Zmęczonych przez ogromny stres
Ilu nas jest?
Bez słabych by te plansze przejść
Ilu nas?
Je, je, je, je, je, je
Ilu nas jest?
Ilu nas jest?
한국어 번역
도시의 소음이 멈추면 늑대 경주도 느려집니다
불이 꺼지고 여기저기서 또 그을려
우리 중 얼마나 많은 사람들이 힘을 잃고 귀청이 터질 듯한 침묵에 빠져 있습니까?
빛 바랜 필름 액자 같은 희망이 있는 곳
우리 중 얼마나 많은 사람들이 Insta나 인터넷에서 행복합니까?
아름다운 영상, 순간의 미소, 아름다운 사진
그리고 밤에 그는 비명을 지르지만 오직 그의 생각 속에서만
세상이 너의 마음이 부서지는 소리를 듣지 못하도록
우리 중 몇 명입니까?
집 없는 개처럼 외로워
우리 중 몇 명입니까?
엄청난 스트레스에 지쳐
우리 중 몇 명입니까?
그들의 장소를 찾고
우리 중 몇 명입니까?
먹고, 먹고, 먹고, 먹고, 먹고, 먹고
우리 중 얼마나 많은 사람이 참석하지 않았습니까?
속삭임처럼 들리지 않는
내가 해야 하는 것과 내가 원하는 것 사이에 정지되어 있다
우리 중 얼마나 많은 사람들이 꿈을 봉투에 담아두나요?
수신인도 없이 기적을 바라며
밤에 베개를 부르는데 목소리가 돌아오지 않아 얼음처럼 사라진다
우리 중 얼마나 많은 사람들이 다른 사람들과의 관계에 신경 쓰지 않고 관계를 기록합니까?
그리고 저녁에는 빈 테이블에서 자신의 그림자와 함께 술을 마신다.
얼마나 많은 사람들이 안개 속에서 우리를 구원해 줄 신호, 도움의 손길을 기다리고 있습니까?
아니면 외로움이 우리를 서로 연결하는 다리일지도 모르지
오늘은 블록들 사이에서 바람이 노래한다
아무도 모르는 사람들에 대해서
동물처럼 외로워
밤에는 주택가 주변을 돌아다닌다
그리고 그것은 이렇게 된다
우리 중 몇 명입니까?
집 없는 개처럼 외로워
우리 중 몇 명입니까?
엄청난 스트레스에 지쳐
우리 중 몇 명입니까?
약한 사람들은 이 레벨을 완료할 수 없습니다.
우리 중 몇 명입니까?
먹고, 먹고, 먹고, 먹고, 먹고, 먹고
우리 중 몇 명입니까?
우리 중 몇 명입니까?