가사 및 번역
원문
この街を高いとこから見てみたかった。
俺と 夢は切っても切れない関係。 仲間となら何でも決めてたじゃんけん。
大 人になったらお金がなきゃ残念。 地球もこれ以上は何もいらんって。
汚 れた街にも綺麗な満月。 欲しいもの多いしみんな不安定。
人を傷つけてきた分懺悔。 生きてる限りは俺も未完成。
嫌な話ばっか耳にすんのなんで？ 団地で裏切りなんてなかった。
誰かが泣いてるの聞くのかなんて。 シャネルのドレスが輝くランウェイ。
ま だ相変わらず風が泣かんね。 世間の声には耳は貸さんって。
あ げたくないけど上げてたHand。 全部捨てて除去してもう何年。
出てきた頃よりビルが並んでる。 誰かが俺に落ち着きなって。
そ んなこと言われても答えはなんで。 生きるためにどんだけ稼げば安全？
俺にもやらなあかん理由があんねん。 もう時間もない死にげんなって。
走り続けて今二千何年。 この街を高いとこから見てみたかった。
俺と夢は切っても切れない関係。 仲間となら何でも決めてたじゃんけん。
大人になったらお金がなきゃ残念。 地球もこれ以上は何もいらんって。
汚れた街にも綺麗な満月。 欲しいもの多いしみんな不安定。
人を傷つけてきた分懺悔。
夏でも回ってくる寒波。 昼休憩奢ってもらう半チャーハン。 月が光るの太陽の反射。 これがな ければ俺は反社。
大 人になれって言わないで。 投票したことなかった今まで。 でも当選者みたいに新選挙。 いつも ふざけているけど真剣勝負。
取りに 行く診断書じゃなくビデオ。 一緒に帰る女するビデオ。 ジジイになったらそもそも醜い体で刺 青ある方がいけた。
冷えてた 方が好きな弁当。 不良とラッパー迷う連投。 取調室に詰めて落書き。 これもグラフィックアー トの勉強。
俺は 弱虫、外出るの一人嫌だ。 あの傷も治りかけ黄色いあざ。 吐き出せるトイレよりビートに鳴る。 俺腐る同じ場所じっといたら。
小 さく見てる街を引っ越すから。 俺に気付く都会の引っ越し屋が。 周りの人何かはいいといくか ら。 連れてる友達しんどいといくから。
白紙のテストのくせに。 冷凍食品する解凍。 白紙のテストのくせに。 人のもん買っ払わせた怪 盗。
あんま りわからぬドレミ。 だけど大衆に言われる最高。 田舎で光った俺に。 まるで虫ばかり集まる街 灯。
この街を高いとこから見てみたかった。 俺と夢は切っても切れない関係。
仲間となら何でも決めてたじゃんけん。 大人になったらお金がなきゃ残念。
地 球もこれ以上は何もいらんって。 汚れた街にも綺麗な満月。
欲し いもの多いしみんな不安定。 人を傷つけてきた分懺悔。
こ の街を高いとこから見てみたかった。 俺と夢は切っても切れない関係。
仲間と なら何でも決めてたじゃんけん。 大人になったらお金がなきゃ残念。
地 球もこれ以上は何もいらんって。 汚れた街にも綺麗な満月。
欲し いもの多いしみんな不安定。
人を傷つけてきた分 懺悔。
한국어 번역
나는 이 도시를 높은 곳에서 보고 싶었다.
나와 내 꿈은 분리될 수 없습니다. 나는 친구들과 함께 무엇이든 할 것입니다.
커서도 돈이 없으면 안타까운 일이죠. 지구에는 더 이상 아무것도 필요하지 않습니다.
더러운 도시에서도 아름다운 보름달이 뜹니다. 갖고 싶은 건 많은데 다들 불안정해요.
사람들에게 상처를 준 것에 대한 회개. 내가 살아있는 한 나는 아직 불완전하다.
왜 나쁜 소리만 들리는 걸까요? 주택단지에서 배신은 없었습니다.
누군가 우는 소리가 들리는지 궁금합니다. 런웨이는 샤넬 드레스로 빛난다.
바람은 아직도 나를 울게 만든다. 사람들이 말하는 것을 듣지 마십시오.
포기하고 싶지 않았지만 손을 들었습니다. 모든 것을 버리고 제거한 지 몇 년이 지났습니다.
처음 나왔을 때부터 줄지어 늘어선 건물들. 누군가 나를 진정 시키세요.
그렇게 묻는다면 대답은 무엇입니까? 살아남으려면 얼마나 많은 돈을 벌어야 할까?
나도 하지 말아야 할 이유가 없다. 나는 죽을 시간이 없습니다.
나는 지금까지 2,000년 넘게 달리고 있습니다. 나는 이 도시를 높은 곳에서 보고 싶었다.
꿈과 나는 떼려야 뗄 수 없는 관계다. 나는 친구들과 함께 무엇이든 할 것입니다.
커서도 돈이 없으면 안타까운 일이죠. 지구에는 더 이상 아무것도 필요하지 않습니다.
더러운 도시에서도 아름다운 보름달이 뜹니다. 갖고 싶은 건 많은데 다들 불안정해요.
사람들에게 상처를 준 것에 대한 회개.
여름에도 한파가 찾아온다. 점심시간 반볶음밥. 빛나는 달에 태양이 반사됩니다. 이것이 없었다면 나는 반사회적이었을 것입니다.
나한테 성장하라고 말하지 마세요. 저는 한번도 투표한 적이 없습니다. 하지만 승자와 같은 새로운 선거입니다. 저는 늘 농담을 하지만 진심이에요.
꼭 받아야 하는 진단서는 아니고 영상입니다. 나와 함께 집에 가는 여성의 영상. 늙어가니 못생긴 몸매와 문신이 있는 것이 더 좋았다.
추울 때는 도시락을 더 좋아해요. 불량배인지 래퍼인지 궁금해지는 글이 계속해서 올라오고 있습니다. 나는 취조실에서 낙서를 했다. 이것은 또한 그래픽 아트에 대한 연구이기도합니다.
저는 겁쟁이라서 혼자 밖에 나가는 걸 싫어해요. 그 상처도 치유되고 있는 노란 멍입니다. 뱉어내는 변기보다 비트처럼 들립니다. 같은 곳에 가만히 있으면 썩어요.
나는 작은 마을로 이사할 거예요. 도시의 이사가 나를 알아 차렸다. 주변 사람들이 좋은 말을 해주기 때문이죠. 같이 데리고 온 친구들도 힘들겠다.
백지테스트인데도 말이죠. 냉동식품을 해동하세요. 백지테스트인데도 말이죠. 사람들에게 돈을 지불하게 만든 괴도.
도레미는 정말 이해가 안가네요. 그런데 대중은 그게 최고라고 하더라고요. 시골에서 빛났던 나에게. 벌레들만 유인하는 가로등과 같습니다.
나는 이 도시를 높은 곳에서 보고 싶었다. 꿈과 나는 떼려야 뗄 수 없는 관계다.
나는 친구들과 함께 무엇이든 할 것입니다. 커서도 돈이 없으면 안타까운 일이죠.
지구에는 더 이상 아무것도 필요하지 않습니다. 더러운 도시에서도 아름다운 보름달이 뜹니다.
갖고 싶은 건 많은데 다들 불안정해요. 사람들에게 상처를 준 것에 대한 회개.
나는 이 도시를 위에서 보고 싶었다. 꿈과 나는 떼려야 뗄 수 없는 관계다.
나는 친구들과 함께 무엇이든 할 것입니다. 커서도 돈이 없으면 안타까운 일이죠.
지구에는 더 이상 아무것도 필요하지 않습니다. 더러운 도시에서도 아름다운 보름달이 뜹니다.
갖고 싶은 건 많은데 다들 불안정해요.
사람들에게 상처를 준 것을 회개합니다.