가사 및 번역
원문
Ты такая ж простая, как все, как сто тысяч других в России.
Знаешь ты одинокий рассвет, знаешь холод осени синей.
По-смешному я сердцем влип, я по-глупому мысли занял.
Твой иконный и строгий лик по часовням висел в Рязанях.
Я на эти иконы плевал.
Чтил я грубость и крик в повесе.
А теперь вдруг растут слова самых нежных и кротких песен.
Не хочу я лететь в зенит.
Слишком многое телу надо.
Что ж так имя твое звенит, словно августовская прохлада?
Я не нищ и не жалок, не мал и умею расслышать за пылом.
С детства нравится, я понимал, кабелям да степным кобылам.
Потому и себя не сберег для тебя, для нее и для этой.
Невеселого счастья золот сумасшедшее сердце поэта.
Потому и грущу о всем, словно в листьях глаза косые.
Ты такая ж простая, как все, как сто тысяч других в России.
По-смешному я сердцем влип, я по-глупому мысли занял.
Твой иконный и строгий лик по часовням висел в Рязанях.
Я на эти иконы плевал.
Чтил я грубость и крик в повесе.
А теперь вдруг растут слова самых нежных и кротких песен.
한국어 번역
당신은 러시아의 다른 십만 명처럼 다른 사람들만큼 단순합니다.
당신은 외로운 새벽을 알고, 푸른 가을의 추위를 알고 있습니다.
나는 우스꽝스럽게 마음에 문제를 일으켰고, 어리석은 방식으로 내 생각을 차지했습니다.
당신의 아이콘과 엄격한 얼굴은 랴잔의 예배당에 걸려 있습니다.
저는 이 아이콘에 관심이 없습니다.
나는 무례함과 갈퀴로 비명을 지르는 것을 존경했습니다.
그리고 이제 갑자기 가장 부드럽고 온유한 노래의 가사가 커집니다.
나는 정점으로 날아가고 싶지 않습니다.
몸에는 너무 많은 것이 필요합니다.
왜 당신의 이름은 8월의 시원함처럼 울리나요?
나는 가난하지도 가엾지도 않고, 작지도 않고 그 열정 뒤에 숨은 소리를 들을 수 있습니다.
어린 시절부터 나는 케이블과 대초원 암말을 좋아하고 이해했습니다.
그래서 나는 당신을 위해, 그녀를 위해, 그리고 이 사람을 위해 나 자신을 구하지 않았습니다.
시인의 슬픈 마음은 우울한 행복으로 가득 차 있습니다.
그래서 나는 나뭇잎에 비스듬한 눈이 있는 것처럼 모든 것이 슬프다.
당신은 러시아의 다른 십만 명처럼 다른 사람들만큼 단순합니다.
나는 우스꽝스럽게 마음에 문제를 일으켰고, 어리석은 방식으로 내 생각을 차지했습니다.
당신의 아이콘과 엄격한 얼굴은 랴잔의 예배당에 걸려 있습니다.
저는 이 아이콘에 관심이 없습니다.
나는 무례함과 갈퀴로 비명을 지르는 것을 존경했습니다.
그리고 이제 갑자기 가장 부드럽고 온유한 노래의 가사가 커집니다.