가사 및 번역
원문
Быть может, да я не смог все изменить и только смог скрывать душу, пока один схожу с ума.
Мой путь уродлив и одинок.
И, может быть, один звонок все поменял бы, но гордость на двоих одна.
Весь мир бы был у твоих ног, но у любви другой итог.
Я задыхаюсь в тишине, ты не моя.
Закат багряным светом мне напомнит шелк волос твоих.
Я помню танец и минорный мотив.
И ночь мне вновь пророчит одиночество в тоске.
Я любил, а значит, в воспоминаниях с ней жить.
Ночами плакала любовь проклятая, сгубила наши мечты. Я один, она одна.
Я уходил, ты вслед мне плакала. Я пропадал в бреду, а ты ждала и плакала.
И вновь сводят с ума глаза твои, родная.
Ты свет ночи маяк сигнальный. В глазах твоих вся моя жизнь.
Я пишу тебе слова, быть может, так банально, но если ты услышишь это, просто улыбнись.
Все уже в прошлом навсегда, но ты со мной в моих воспоминаниях.
Ветер уносит мои мысли вдаль, и снова я тебя теряю.
Закат багряным светом мне напомнит шелк волос твоих.
Я помню танец и минорный мотив.
И ночь мне вновь пророчит одиночество в тоске.
Я любил, а значит, в воспоминаниях с ней жить.
Ночами плакала любовь проклятая, сгубила наши мечты. Я один, она одна.
Я уходил, ты вслед мне плакала. Я пропадал в бреду, а ты ждала и плакала.
И вновь сводят с ума глаза твои, родная.
한국어 번역
아마도 나는 모든 것을 바꿀 수 없었고 혼자 미쳐가는 동안에만 내 영혼을 숨길 수 있었을 것입니다.
내 길은 추악하고 외롭습니다.
그리고 한 번의 전화가 모든 것을 바꿀 수도 있지만 두 사람의 자존심은 단 하나뿐입니다.
온 세상이 당신의 발 앞에 있을 것이지만 사랑에는 다른 결과가 있습니다.
침묵 속에 숨이 막혀 넌 내 것이 아니야
진홍빛 빛을 머금은 노을은 나에게 당신의 비단결 같은 머리카락을 생각나게 할 것입니다.
나는 춤과 단조를 기억합니다.
그리고 밤은 다시 나에게 외로움과 우울함을 예언합니다.
나는 사랑했다. 즉 그녀와의 추억 속에 산다는 뜻이다.
저주받은 사랑은 밤에 울었고 우리의 꿈을 망쳤습니다. 나는 혼자이고 그녀는 혼자입니다.
나는 떠났고 당신은 나를 따라 울었습니다. 나는 정신 착란에 빠졌고 당신은 기다리며 울었습니다.
그리고 또 다시 당신의 눈이 당신을 미치게 만듭니다.
당신은 밤의 빛이자 신호등입니다. 내 인생 전체가 당신의 눈 속에 있습니다.
나는 당신에게 이렇게 쓰고 있습니다. 아마도 너무 진부할지도 모르지만, 이 말을 들으면 그냥 웃으십시오.
모든 것은 영원히 과거이지만, 당신은 내 기억 속에 나와 함께 있습니다.
바람은 내 생각을 먼 곳으로 운반하고, 나는 다시 당신을 잃게 됩니다.
진홍빛 빛을 머금은 노을은 나에게 당신의 비단결 같은 머리카락을 생각나게 할 것입니다.
나는 춤과 단조를 기억합니다.
그리고 밤은 다시 나에게 외로움과 우울함을 예언합니다.
나는 사랑했다. 즉 그녀와의 추억 속에 산다는 뜻이다.
저주받은 사랑은 밤에 울었고 우리의 꿈을 망쳤습니다. 나는 혼자이고 그녀는 혼자입니다.
나는 떠났고 당신은 나를 따라 울었습니다. 나는 정신 착란에 빠졌고 당신은 기다리며 울었습니다.
그리고 또 다시 당신의 눈이 당신을 미치게 만듭니다.