더 많은 노래 — GOMZ
설명
작곡가: 라울 고메즈
작곡: Ana Julieta Calavia
작곡가: 후안 펠리페 히랄도
작곡: Gérard Rodríguez García
프로듀서: 제라르
가사 및 번역
원문
La tele encendida, tú en el sofá.
Es el último día, todo va a cambiar.
Te has vuelto a quedar dormida con la peli a punto de acabar.
Esto es una despedida hasta el cumple de mamá.
Sin darte cuenta se pasaron los años a toda velocidad.
Me entero que te dejaron, con el cora roto te has vuelto a enamorar.
Es una pena no tenerte, ahora la ropa quién me la va a robar.
En la habitación de enfrente, nadie deja notas con la puerta cerrada.
Era más fácil cuando yo no me había ido.
Échame de menos, que yo te echo de menos.
Y solo hablamos de trabajar y de cómo tu perro la ha vuelto a liar.
Me miras, pero hay algo que sigue cambiando.
Creciste siendo tímida y ahora mírala.
Veo los mismos ojos, me recuerdan a cuando llorabas por todo y ahora no lloras por nada.
Tú quieres estar a tu bola, pero nos une algo más que no se borra.
Sin darme cuenta se pasaron los años a toda velocidad.
Me entero que te dejaron, con el cora roto te has vuelto a enamorar.
Es una pena no tenerte, ahora la ropa quién me la va a robar.
En la habitación de enfrente, nadie deja notas con la puerta cerrada.
Era más fácil cuando yo no me había ido.
Échame de menos, -que yo te echo de menos. -Que yo te echo de menos.
Que yo te echo de menos. Que yo te echo de menos.
Era más fácil cuando yo no me había ido.
Échame de menos, que yo te echo de menos.
한국어 번역
TV는 켜져 있고, 당신은 소파에 누워 있어요.
마지막 날이면 모든 것이 바뀔 것입니다.
영화가 끝나갈 무렵 당신은 다시 잠들었습니다.
엄마 생일까지의 작별 인사입니다.
깨닫지도 못한 채 세월이 전속력으로 흘러갔습니다.
나는 그들이 당신을 떠났다는 것을 알았고, 상한 마음으로 당신은 다시 사랑에 빠졌습니다.
네가 없어서 아쉽다, 이제 누가 내 옷을 훔치려 하는가.
길 건너편 방에서는 문이 닫힌 채 메모를 남기는 사람이 없습니다.
내가 떠나지 않았을 때가 더 쉬웠어요.
그리워요, 그리워요.
그리고 우리는 일과 당신의 개가 또 어떻게 엉망이 되었는지에 대해 이야기합니다.
당신은 나를 보지만 계속 변하는 것이 있습니다.
당신은 수줍어하게 자랐고 이제 그녀를보세요.
나는 같은 눈을 봅니다. 당신이 모든 것에 대해 울던 때를 생각나게 하고 이제는 아무것도 울지 않습니다.
당신은 당신 편에 있고 싶어하지만 지울 수 없는 다른 것이 우리를 하나로 묶어줍니다.
깨닫지도 못한 채 세월이 전속력으로 흘러갔습니다.
나는 그들이 당신을 떠났다는 것을 알았고, 상한 마음으로 당신은 다시 사랑에 빠졌습니다.
네가 없어서 아쉽다, 이제 누가 내 옷을 훔치려 하는가.
길 건너편 방에서는 문이 닫힌 채 메모를 남기는 사람이 없습니다.
내가 떠나지 않았을 때가 더 쉬웠어요.
그리워요, -보고 싶어요. -보고 싶다고.
당신이 그리워요. 당신이 그리워요.
내가 떠나지 않았을 때가 더 쉬웠어요.
그리워요, 그리워요.