더 많은 노래 — Lola Tuduri
설명
출연자 : Lemot
백그라운드 보컬, 연주자: Lola Tuduri
배경 보컬, 보컬, 기타: Alejandro Castro Ucha
배경 보컬, 보컬, 기타: Pablo Sobrino Lodeiro
백그라운드 보컬, 프로듀서, 베이스, 프로그래밍: Daniel Sabater Jiménez
사운드 엔지니어: Carlos Refojo
작사, 작곡: Alejandro Castro Ucha
작사, 작곡: Pablo Sobrino Lodeiro
작사, 작곡: Daniel Sabater Jiménez
가사 및 번역
원문
Hace tiempo ya que no veo el mar
Que no duermo bien y me cuesta despertar
Está todo al revés o soy yo quien lo está
Me cuesta distinguir si me sienta bien o mal
He girado 180 grados
Me estoy quedando más delgado
Comiendo mal y acelerado
Pasa el tiempo tan rápido que el hueco
Que siento en mi pecho crece cada día más
No recuerdo cómo era vivir lento
Voy con el agua al cuello, pero estoy en mi lugar
Las ojeras no las sé disimular
Vuelvo a casa solo cuando es Navidad
Llevo un ritmo que no sé si aguanto
Pero me voy a estrellar si me planto
Tengo cien mensajes aún por contestar
Y en ninguno me preguntan "¿Cómo estás?"
Y aquí sigo sintiéndome un blando
Nada de esto será para tanto
He girado 180 grados
Me estoy quedando más delgado
Comiendo mal y acelerado
Pasa el tiempo tan rápido que el hueco
Que siento en mi pecho crece cada día más
No recuerdo cómo era vivir lento
Voy con el agua al cuello, pero estoy en mi lugar
Pasa el tiempo tan rápido que el hueco
Que siento en mi pecho crece cada día más
한국어 번역
한동안 바다를 보지 못했어요
잠을 잘 못 자고 일어나기가 힘들다
모든 것이 거꾸로 가는 걸까, 아니면 나는 그런 사람일까?
기분이 좋은지 나쁜지 말하기가 어렵습니다.
180도 바뀌었어요
점점 얇아지네
가난하고 빨리 먹는
시간이 너무 빨리 흘러서 간격이
가슴속에 느끼는 것이 나날이 커져가네
느리게 사는 게 어땠는지 기억이 안 나
목까지 물에 빠졌지만 제자리에 있어
다크서클 가리는 방법을 모르겠어요
크리스마스가 되면 혼자 집에 와요
나는 내가 설 수 있을지 모르겠는 리듬을 가지고 있다
하지만 서 있으면 추락할 것 같아
아직 답장할 메시지가 100개가 넘습니다
그리고 그들 중 누구도 나에게 "잘 지내세요?"라고 묻지 않습니다.
그리고 여기서 난 여전히 부드러운 느낌이 들어요
이 중 어느 것도 그렇게 나쁘지는 않을 거야
180도 바뀌었어요
점점 얇아지네
가난하고 빨리 먹는
시간이 너무 빨리 흘러서 간격이
가슴속에 느끼는 것이 나날이 커져가네
느리게 사는 게 어땠는지 기억이 안 나
목까지 물에 빠졌지만 제자리에 있어
시간이 너무 빨리 흘러서 간격이
가슴속에 느끼는 것이 나날이 커져가네