가사 및 번역
원문
È una canzone che dondola
E non lo sa perché lo fa
È una battaglia nel cielo
È fantasia nell'oscurità
E so che la matta non sei te
Che balli nel fango con tanta fede
Niente de bono su 'sta città
C'è una bandiera che sventola
Vola, vola, vola
Più in alto la libertà
Ah, io vorrei saper vola'
Pe' anna' via dar monno quanno me va
Ciao
Ho visto er monno mentre annavo a fondo
Mi diceva: "Ciao"
Ho visto er cielo che era nero, nero
Allora ho detto: "Ciao"
Se tu mi stringi più forte della morte resto qua
Nell'onda che va
Nell'onda che va
'Na casa piena de oro
Non vale un giorno de sole che se ne va
Chiedi all'ombra sul muro
Se balla pe' pena o pe' felicità
È solo un uomo che dondola
E non lo sa perché lo fa
È una battaglia nel core
È fantasia nell'oscurità
E forse la matta non sei te
Che hai visto qualcosa dentro de me
Ciao
Ho visto er monno mentre annavo a fondo
Mi diceva: "Ciao"
Ho visto er cielo che era nero, nero
Allora ho detto: "Ciao"
Se tu mi stringi più forte della morte resto qua
Nell'onda che va
Nell'onda che va
Ciao
Ho visto er monno mentre annavo a fondo
Mi diceva: "Ciao"
Ho visto er cielo che era nero, nero
Allora ho detto: "Ciao"
Se tu mi stringi più forte della morte resto qua
Nell'onda che va
Nell'onda che va
Non me cercà
Sta bene quanno vola
È tutto vero
Ciao
Ciao
Ciao
Ho visto er monno mentre annavo a fondo
Mi diceva: "Ciao"
Ho visto er cielo che era nero, nero
Allora ho detto: "Ciao"
Se tu mi stringi più forte della morte resto qua
Nell'onda che va
Nell'onda che va
Ciao
Sore, sore
Na onda che va
Ciao
Sore, sore
Na onda che va
Sore, sore
Na onda che va
Sore, sore
Na onda che va
Ciao
Sore, sore
Na onda che va
Sore, sore
Na onda che va
Sore, sore
Na onda che va
Sore, sore
Na onda che va
한국어 번역
흔들리는 노래예요
그리고 그 사람은 자기가 왜 그런 짓을 하는지 몰라요
하늘에서의 싸움이다
어둠 속의 환상이야
그리고 난 당신이 미친 사람이 아니라는 걸 알아요
누가 그런 믿음을 갖고 진흙탕에서 춤을 추는지
이 도시에는 좋은 게 하나도 없어
깃발이 펄럭이고 있어요
날아라, 날아라, 날아라
자유도가 높아진다
아, 나는 어떻게 나는지 알고 싶다
내가 원할 때마다 당신을 내어줄게요
안녕하세요
바닥으로 가라앉는 동안 모노를 봤어
그는 나에게 "안녕하세요"라고 말했습니다.
까맣고 까맣던 하늘을 봤어
그러자 나는 "안녕하세요"라고 말했습니다.
죽음보다 더 꽉 안으면 난 여기 머물게
흘러가는 파도 속에
흘러가는 파도 속에
'금으로 가득한 집
하루 종일 햇빛이 사라지는 것은 가치가 없습니다
벽에 걸린 그림자에게 물어보세요
고통을 위해 춤을 추거나 행복을 위해 춤을 추면
그 사람은 그냥 스윙하는 사람이야
그리고 그 사람은 자기가 왜 그런 짓을 하는지 몰라요
코어에서의 싸움이다
어둠 속의 환상이야
그리고 아마도 당신은 미친 사람이 아닐 수도 있습니다
당신이 내 안에 뭔가를 봤다고
안녕하세요
바닥으로 가라앉는 동안 모노를 봤어
그는 나에게 "안녕하세요"라고 말했습니다.
까맣고 까맣던 하늘을 봤어
그러자 나는 "안녕하세요"라고 말했습니다.
죽음보다 더 꽉 안으면 난 여기 머물게
흘러가는 파도 속에
흘러가는 파도 속에
안녕하세요
바닥으로 가라앉는 동안 모노를 봤어
그는 나에게 "안녕하세요"라고 말했습니다.
까맣고 까맣던 하늘을 봤어
그러자 나는 "안녕하세요"라고 말했습니다.
죽음보다 더 꽉 안으면 난 여기 머물게
흘러가는 파도 속에
흘러가는 파도 속에
나를 찾지 마세요
그 사람은 날 때 괜찮아요
모두 사실이에요
안녕하세요
안녕하세요
안녕하세요
바닥으로 가라앉는 동안 모노를 봤어
그는 나에게 "안녕하세요"라고 말했습니다.
까맣고 까맣던 하늘을 봤어
그러자 나는 "안녕하세요"라고 말했습니다.
죽음보다 더 꽉 안으면 난 여기 머물게
흘러가는 파도 속에
흘러가는 파도 속에
안녕하세요
자매들, 자매들
가는 파도
안녕하세요
자매들, 자매들
가는 파도
자매들, 자매들
가는 파도
자매들, 자매들
가는 파도
안녕하세요
자매들, 자매들
가는 파도
자매들, 자매들
가는 파도
자매들, 자매들
가는 파도
자매들, 자매들
가는 파도