더 많은 노래 — Gard
설명
보컬 : 가드
작사: 가브리엘 가르
작사: 풀비오 마시니
작곡: 풀비오 마시니
프로듀서: 풀비오 마시니
가사 및 번역
원문
Sai che mi sono perso in questo deserto e un'oasi non c'è.
Ho sete di trovare un senso a questa vita che non ha tempo di raccogliere le mie lacrime.
E siamo come stelle e sole, distanti miliardi di ore da percorrere comunicando in battiti.
E ricorderò quelle sere passate tra le pietre nere a fare l'amore ascoltando mainstream.
E dimmi che mi vuoi, sì, che mi vuoi, che non mi tradirai, no, mai.
Almeno dimmelo, dimmelo all'orecchio se lo fai.
E dimmi che mi vuoi, sì, che mi vuoi, che non mi tradirai, no, mai.
Almeno dimmelo, dimmelo all'orecchio se lo fai, se lo fai.
E dimmi che mi vuoi, sì, che mi vuoi, che non mi tradirai, no, mai.
Almeno dimmelo, dimmelo, dimmelo.
Tu brilli come una stella nel buio della mia cella.
Penso a quanto, quanto, quanto, quanto, quanto sei diversa da me.
Ma la cosa che ci accomuna penso sia la nostra paura di non essere abbastanza all'altezza per questa ostilità.
E siamo come stelle e sole, distanti miliardi di ore da percorrere comunicando in battiti.
E ricorderò quelle sere passate tra le pietre nere a fare l'amore ascoltando mainstream.
E dimmi che mi vuoi, sì, che mi vuoi, che non mi tradirai, no, mai.
Almeno dimmelo, dimmelo all'orecchio se lo fai, se lo fai.
E dimmi che mi vuoi, sì, che mi vuoi, che non mi tradirai, no, mai.
Almeno dimmelo, dimmelo, dimmelo.
E dimmi, dimmi, dimmi, dimmi, dimmi che ti manca di me.
Se poi scappi, scappi, scappi, scappi per farti prendere.
E dimmi, dimmi, dimmi, dimmi, dimmi che ti manca di me.
Se poi scappi, scappi, scappi, scappi per farti prendere.
E dimmi che mi vuoi, sì, che mi vuoi, che non mi tradirai, no, mai.
Almeno dimmelo, dimmelo all'orecchio se lo fai, se lo fai.
E dimmi che mi vuoi, sì, che mi vuoi, che non mi tradirai, no, mai. Almeno dimmelo, dimmelo, dimmelo.
한국어 번역
내가 이 사막에서 길을 잃었고 오아시스도 없다는 걸 당신도 알잖아요.
나는 눈물을 모을 시간도 없는 이 삶에서 의미를 찾고 싶어 목마르다.
그리고 우리는 별과 태양과 같아서 수십억 시간 간격으로 여행하며 심장 박동으로 소통합니다.
그리고 나는 주류 음악을 들으며 검은 돌 사이에서 사랑을 나누던 그 저녁들을 기억할 것입니다.
그리고 당신이 나를 원한다고, 예, 당신이 나를 원한다고, 당신이 나를 배신하지 않을 것이라고, 아니, 절대 배신하지 않을 것이라고 말해주세요.
적어도 나한테 말하면 내 귀에 속삭여줘.
그리고 당신이 나를 원한다고, 예, 당신이 나를 원한다고, 당신이 나를 배신하지 않을 것이라고, 아니, 절대 배신하지 않을 것이라고 말해주세요.
적어도 나에게 말해주세요. 만약 그렇다면 내 귀에 말해 주세요.
그리고 당신이 나를 원한다고, 예, 당신이 나를 원한다고, 당신이 나를 배신하지 않을 것이라고, 아니, 절대 배신하지 않을 것이라고 말해주세요.
적어도 말해주세요, 말해주세요, 말해주세요.
당신은 내 감방의 어둠 속에서 별처럼 빛납니다.
나는 당신이 나와 어떻게, 어떻게, 어떻게, 얼마나 다른지 생각합니다.
하지만 우리를 하나로 묶는 것은 이러한 적대감을 감당할 만큼 충분하지 않다는 두려움이라고 생각합니다.
그리고 우리는 별과 태양과 같아서 수십억 시간 간격으로 여행하며 심장 박동으로 소통합니다.
그리고 나는 주류 음악을 들으며 검은 돌 사이에서 사랑을 나누던 그 저녁들을 기억할 것입니다.
그리고 당신이 나를 원한다고, 예, 당신이 나를 원한다고, 당신이 나를 배신하지 않을 것이라고, 아니, 절대 배신하지 않을 것이라고 말해주세요.
적어도 나에게 말해주세요. 만약 그렇다면 내 귀에 말해 주세요.
그리고 당신이 나를 원한다고, 예, 당신이 나를 원한다고, 당신이 나를 배신하지 않을 것이라고, 아니, 절대 배신하지 않을 것이라고 말해주세요.
적어도 말해주세요, 말해주세요, 말해주세요.
그리고 말해, 말해, 말해, 말해, 네가 나를 그리워한다고 말해줘.
그러다 도망치면 도망쳐 도망쳐 잡히려고 도망쳐라.
그리고 말해, 말해, 말해, 말해, 네가 나를 그리워한다고 말해줘.
그러다 도망치면 도망쳐 도망쳐 잡히려고 도망쳐라.
그리고 당신이 나를 원한다고, 예, 당신이 나를 원한다고, 당신이 나를 배신하지 않을 것이라고, 아니, 절대 배신하지 않을 것이라고 말해주세요.
적어도 나에게 말해주세요. 만약 그렇다면 내 귀에 말해 주세요.
그리고 당신이 나를 원한다고, 예, 당신이 나를 원한다고, 당신이 나를 배신하지 않을 것이라고, 아니, 절대 배신하지 않을 것이라고 말해주세요. 적어도 말해주세요, 말해주세요, 말해주세요.