더 많은 노래 — Lorenzo Salvetti
설명
보컬: 로렌조 살베티
프로듀서: 지안피에로 젠틸레
작사: 지안피에로 젠틸레
작곡: Gianpiero Gentile
작사: 렐레 에스포지토
작곡: 렐레 에스포지토
프로듀서: 다비드 드 블라시오
가사 및 번역
원문
Strano ma penso che ho paura di te.
Mi stringe come una camicia sulla gola vedere il nome sul display.
Ricominciare con la stessa storia.
Noi non ci conosciamo più, noi non ci parliamo da sempre ormai. E un po' mi fa morire.
Stai bene adesso e conta quello.
Ma che ne sai di quanto io ci penso ancora?
Se mi dimenticherai, non è mai stato niente allora.
E prego un giorno i miei occhi possano cambiare, perché io non ci riesco più a guardarti male.
Che dentro di me, nel vuoto, c'è un prima di te e un dopo.
Sai, ci giro intorno ma non riesco mai.
Perdutamente come fossi rotto.
Amami anche fossi rotto.
Le mie paure che son diventate tue, le ammazzeresti dentro per tornare in due.
E un po' mi fa morire che te ne vai, io resto. Ma conta che stai bene adesso.
Ma che ne sai di quanto io ci penso ancora?
Se mi dimenticherai, non è mai stato niente allora.
E prego un giorno i miei occhi possano cambiare, perché io non ci riesco più a guardarti male.
Che dentro di me, nel vuoto, c'è un prima di te e un dopo dove tutte le altre sembravano te.
E un dopo dove tutte le altre mi sembrano te.
E prego un giorno i miei occhi possano cambiare, perché io non ci riesco più a guardarti male.
Che dentro di me, nel vuoto, c'è un prima di te e un dopo.
한국어 번역
이상하지만 난 당신을 두려워하는 것 같아요.
디스플레이에 이름이 표시되는 것을 보니 셔츠가 목에 걸린 것처럼 조여졌습니다.
같은 이야기로 다시 시작해 보세요.
우리는 더 이상 서로를 알지 못합니다. 우리는 이제 영원히 서로 말을 하지 않았습니다. 그리고 그것은 나를 조금 죽게 만듭니다.
당신은 지금 괜찮고 그게 중요합니다.
하지만 내가 아직도 그것에 대해 얼마나 생각하는지 당신은 무엇을 압니까?
나를 잊어버린다면 그때는 아무것도 아니었습니다.
그리고 언젠가는 내 눈이 바뀌기를 기도합니다. 더 이상 당신을 나쁘게 볼 수 없기 때문입니다.
내 안의 공허함 속에 너 이전과 이후가 있다는 걸.
알다시피, 나는 그것을 우회하지만 결코 성공하지 못합니다.
내가 부러진 것처럼 머리를 숙여라.
내가 망가져도 나를 사랑해주세요.
당신의 것이 된 나의 두려움, 당신은 그것을 다시 둘로 만들기 위해 내부에서 죽일 것입니다.
그리고 당신이 떠나고 나는 머물고 있다는 사실이 나를 조금 죽게 만듭니다. 하지만 지금은 괜찮다는 게 중요해요.
하지만 내가 아직도 그것에 대해 얼마나 생각하는지 당신은 무엇을 압니까?
나를 잊어버린다면 그때는 아무것도 아니었습니다.
그리고 언젠가는 내 눈이 바뀌기를 기도합니다. 더 이상 당신을 나쁘게 볼 수 없기 때문입니다.
내 안의 공허함 속에는 너 이전과 이후가 있고, 다른 모든 사람들이 너처럼 보였던 것.
그리고 다른 모든 사람들이 나에게 당신처럼 보이는 이후.
그리고 언젠가는 내 눈이 바뀌기를 기도합니다. 더 이상 당신을 나쁘게 볼 수 없기 때문입니다.
내 안의 공허함 속에 너 이전과 이후가 있다는 걸.