설명
보컬 : SARAFINE
기타: 다비데 발란티
프로듀서: 카를로 마다기엘레
작곡 작사 : Sara Sorrenti
작곡가: 사라 소렌티
작곡: 사라 소렌티
가사 및 번역
원문
Potevamo fare schifo insieme, schifo insieme, schifo insieme.
Ma come stiamo bene, ci facciamo bene, ce lo siamo meritati questo amore.
Dopo anni di birre e fallimenti e scopate random con persone.
Ma come stiamo bene, ci facciamo bene, ce lo siamo meritati questo amore.
Dopo anni di primi appuntamenti e orgasmi deludenti.
Ma soprattutto la cosa che mi piaceva più di tutto, con me eri più libero, eri più scorretto.
Ti sentivi giusto anche quando eri brutto.
E tra risate e insulti, fingere di non essere adulti, di non sapere cosa è male e bene. Potevamo fare schifo insieme.
Potevamo fare schifo insieme, schifo insieme, schifo insieme.
Potevamo fare schifo insieme, schifo insieme, schifo insieme.
Ti ricordi quando mi toccavi e ti dicevo porcherie e le ascoltavi, poi ridevi, tu ridevi, ti divertivi.
Ti sei fatto confessare tutte quante le categorie che mi potevano eccitare perché dicevi che poi godevi.
Ed io ho fatto una ricerca su tutte le tue patologie, ma tutti i freni, tutti i timori rimasti fuori, tu mi piacevi.
Ma soprattutto la cosa che mi piaceva più di tutto, con me eri più libero, eri più scorretto. Ti sentivi giusto anche quando eri brutto.
E tra risate e insulti, fingere di non essere adulti, di non sapere cosa è male e bene. Potevamo fare schifo insieme.
Potevamo fare schifo insieme, schifo insieme, schifo insieme.
Potevamo fare schifo insieme, schifo insieme, schifo insieme.
Ti ricordi quando parlavamo degli americani? Dicevamo che so' scemi.
Tu ridevi, sì ridevi.
In generale parlavamo di un sacco di persone sulle quali c'avevamo un'opinione.
Meglio se brutale.
Ma soprattutto la cosa che mi piaceva più di tutto, con me eri più libero, eri più scorretto. Ti sentivi giusto anche quando eri brutto.
E tra risate e insulti, fingere di non essere adulti, di non sapere cosa è male e bene. Potevamo fare schifo insieme.
한국어 번역
우리는 함께 빨고, 함께 빨고, 함께 빨 수 있습니다.
하지만 우리는 잘하고 있어요, 우리는 잘하고 있어요, 우리는 이런 사랑을 받을 자격이 있어요.
수년간의 맥주와 실패, 그리고 무작위로 사람들과 섹스를 한 후.
하지만 우리는 잘하고 있어요, 우리는 잘하고 있어요, 우리는 이런 사랑을 받을 자격이 있어요.
수년간의 첫 데이트와 실망스러운 오르가즘 이후.
하지만 무엇보다도 내가 가장 좋아했던 점은 나와 함께 있으면 당신이 더 자유롭고 더 부정확하다는 것입니다.
당신은 못생겼을 때에도 옳다고 느꼈습니다.
그리고 웃음과 욕설 사이에서 어른 아닌 척, 뭐가 나쁜지, 좋은지 모르는 척. 우리는 함께 빨 수 있습니다.
우리는 함께 빨고, 함께 빨고, 함께 빨 수 있습니다.
우리는 함께 빨고, 함께 빨고, 함께 빨 수 있습니다.
당신이 나를 만졌을 때, 내가 당신에게 더러운 말을 했을 때 당신은 그 말을 듣고 웃고, 웃었고, 즐거웠던 것을 기억하십니까?
즐거웠다고 해서 나를 흥분시킬 수 있는 모든 항목을 고백하게 만드셨어요.
그리고 나는 당신의 모든 병리를 조사했지만 모든 브레이크, 모든 두려움을 제외하고 당신을 좋아했습니다.
하지만 무엇보다도 내가 가장 좋아했던 점은 나와 함께 있으면 당신이 더 자유롭고 더 부정확하다는 것입니다. 당신은 못생겼을 때에도 옳다고 느꼈습니다.
그리고 웃음과 욕설 사이에서 어른 아닌 척, 뭐가 나쁜지, 좋은지 모르는 척. 우리는 함께 빨 수 있습니다.
우리는 함께 빨고, 함께 빨고, 함께 빨 수 있습니다.
우리는 함께 빨고, 함께 빨고, 함께 빨 수 있습니다.
우리가 미국인에 대해 이야기하던 때를 기억하시나요? 우리는 그들이 바보라고 말했습니다.
당신은 웃었습니다. 예, 웃었습니다.
일반적으로 우리는 우리가 의견을 갖고 있는 많은 사람들에 대해 이야기하고 있었습니다.
잔인하다면 더 좋습니다.
하지만 무엇보다도 내가 가장 좋아했던 점은 나와 함께 있으면 당신이 더 자유롭고 더 부정확하다는 것입니다. 당신은 못생겼을 때에도 옳다고 느꼈습니다.
그리고 웃음과 욕설 사이에서 어른 아닌 척, 뭐가 나쁜지, 좋은지 모르는 척. 우리는 함께 빨 수 있습니다.