더 많은 노래 — GIIN
설명
프로듀서: 도나
작사: 지네브라 데 톰마시(Ginevra De Tommasi)
가사 및 번역
원문
Non è mai facile tornare a casa.
E volevo solo vincere, ma era più forte di me.
Ad occhi chiusi calibrare la distanza.
Non volere ma dovere andare via.
Prima di prendere ciò, no, ho lasciato un ricordo che volevo per me.
Adesso lo calpesteranno, non sapranno mai che era parte di me.
E come faccio a dirti tutto se non so mai niente, se non ho mai niente?
Come faccio a dirti tutto se non so mai niente, se non ho mai niente?
Non so se ho voglia di restare da sola ancora per una notte ed ingoiare per forza quello che cercavo di ignorare.
E scappavo, scappavo via da qui.
Dentro un altro corpo speravo fosse lì la risposta, ma non c'era.
Prima di prendere ciò, no, ho lasciato un ricordo che volevo per me.
Adesso lo calpesteranno, non sapranno mai che era parte di me.
E come faccio a dirti tutto se non so mai niente, se non ho mai niente?
Come faccio a dirti tutto se non so mai niente, se non ho mai niente?
Come faccio a dire tutto se non so mai niente, se non ho mai niente?
Come faccio a dire tutto se non so mai niente, se non ho mai niente?
한국어 번역
집에가는 것은 결코 쉬운 일이 아닙니다.
그리고 나는 단지 이기고 싶었지만 그는 나보다 더 강했습니다.
눈을 감고 거리를 측정해 보세요.
원하지 않지만 떠나야 하는 상황.
그것을 받아들이기 전, 아니 나 자신에게 꼭 갖고 싶었던 추억을 남겼다.
이제 그들은 그것을 짓밟을 것이고 그것이 나의 일부라는 것을 결코 알지 못할 것입니다.
그리고 내가 아무것도 모르고 아무것도 갖지 못한다면 어떻게 당신에게 모든 것을 말할 수 있겠습니까?
내가 아무것도 모르고, 가진 것도 없다면 어떻게 당신에게 모든 것을 말할 수 있겠습니까?
하룻밤만 더 혼자 있고, 무시하려던 것을 억지로 삼키고 싶은지 모르겠다.
그리고 나는 도망쳤어요, 여기서 도망쳤어요.
다른 몸 안에는 답이 있기를 바랐지만 그렇지 않았습니다.
그것을 받아들이기 전, 아니 나 자신에게 꼭 갖고 싶었던 추억을 남겼다.
이제 그들은 그것을 짓밟을 것이고 그것이 나의 일부라는 것을 결코 알지 못할 것입니다.
그리고 내가 아무것도 모르고 아무것도 갖지 못한다면 어떻게 당신에게 모든 것을 말할 수 있겠습니까?
내가 아무것도 모르고, 가진 것도 없다면 어떻게 당신에게 모든 것을 말할 수 있겠습니까?
내가 아무것도 모른다면, 아무것도 갖지 못한다면 어떻게 모든 것을 말할 수 있겠습니까?
내가 아무것도 모른다면, 아무것도 갖지 못한다면 어떻게 모든 것을 말할 수 있겠습니까?