더 많은 노래 — maja kemper
설명
프로듀서: 제레온 게르데스
프로듀서: 다니엘 뫼니그
마스터링 엔지니어: HP 마스터링
믹싱 엔지니어: Daniel Mönig
작곡: 마자 켐퍼
작곡: Gereon Gerdes
작곡: 다니엘 뫼니그(Daniel Mönig)
작곡가: 펠릭스 제플루트(Felix Seefluth)
작사: 마자 켐퍼
가사 및 번역
원문
Von Gleis zu Gleis. Irgendwann fall' ich von der Bahnsteigkante.
Will nicht weinen.
Große Städte und ich sag, ich hass' dich.
Und kann schon sein, dass ich vermisse, was du gar nicht hattest.
Geb' schon wieder deinen Namen in die Suchleiste ein und danach geb' ich mir die Kante.
Und meine Eltern machen sich echt Sorgen. Vielleicht zu Recht.
Vielleicht ist schon der nächste Morgen und ich falle ins Bett.
Und mit Bett mein' ich die fünfte Couch in sieben Tagen.
Ich war nicht einmal mehr zu Hause, seit du mir gesagt hast, dass ich dir nichts bedeute.
Nur die Skyline, die leuchtet so viel heller, als wir das je gekonnt hätten.
Ist alles ziemlich laut grade.
Ich sag' Sachen, die ich selber nicht mal glauben kann.
Ich lehn' mich aus dem nächsten Fenster, bis ich rausfall' und denk' an dich 'n bisschen mehr, als ich grad aushalt'.
Und ich weiß schon, dass es besser so ist.
Ja, jeder Ort, an dem wir war'n, ist irgendwie heller ohne dich. Tut nur weh, dass ich dich wollte und du mich nicht.
Ich hoff', du findest, was du wolltest ohne mich.
Von Glas zu Glas. Irgendwann kotz' ich auf die Bordsteinkante.
Bist so egal und nicht so wichtig, wie dass dir das klar ist.
Weiß nicht, wo lang. Alles, was ich kenn', so weit weg grad.
Letzte Bahn verpasst, ganze Nacht lang wach. Egal wie leise, in mei'm Kopf ist immer so viel Krach.
Und meine Eltern machen sich echt Sorgen. Vielleicht zu Recht.
Vielleicht ist schon der nächste Morgen und ich falle ins
Bett.
Ist alles ziemlich laut grade.
Ich sag' Sachen, die ich selber nicht mal glauben kann.
Ich lehn' mich aus dem nächsten Fenster, bis ich rausfall' und denk' an dich 'n bisschen mehr, als ich grad aushalt'.
Und ich weiß schon, dass es besser so ist. Ja, jeder Ort, an dem wir war'n, ist irgendwie heller ohne dich.
Tut nur weh, dass ich dich wollte und du mich nicht.
Ich hoff', du findest, was du wolltest ohne mich.
한국어 번역
트랙에서 트랙으로. 어느 시점에서 나는 플랫폼 가장자리에서 떨어졌습니다.
울고 싶지 않아요.
대도시와 나는 당신을 싫어한다고 말합니다.
그리고 당신이 갖지 못한 것을 내가 그리워할 수도 있습니다.
다시 검색창에 이름을 입력하시면 포기하겠습니다.
그리고 부모님은 정말 걱정이 많으세요. 어쩌면 그럴지도 모릅니다.
아마 다음날 아침이 되면 나는 잠자리에 들 것이다.
그리고 침대란 7일 동안 다섯 번째 소파를 의미합니다.
당신이 내가 당신에게 아무 의미도 없다고 말한 이후로 나는 집에 들어오지도 않았습니다.
스카이라인은 우리가 할 수 있는 것보다 훨씬 더 밝게 빛난다.
지금은 모든 것이 꽤 시끄럽습니다.
나 자신도 믿을 수 없는 말을 한다.
나는 쓰러질 때까지 가장 가까운 창문에 몸을 기대고 지금 당장 견딜 수 있는 것보다 조금 더 당신에 대해 생각합니다.
그리고 나는 이것이 더 낫다는 것을 이미 알고 있습니다.
그래, 우리가 가본 모든 곳은 당신 없이는 어쩐지 더 밝아졌어. 나는 당신을 원했고 당신은 나를 원하지 않았다는 사실이 마음이 아프네요.
나 없이 당신이 원하는 것을 찾길 바랍니다.
유리에서 유리로. 어느 시점에서 나는 연석에 토했습니다.
당신은 당신이 이것을 깨닫는 것만큼 관련성이 없고 중요하지 않습니다.
어디에 있는지 모릅니다. 내가 아는 모든 것이 지금은 너무 멀리 떨어져 있습니다.
막차를 놓쳐 밤새도록 깨어 있었다. 아무리 조용해도 머리 속에는 항상 소음이 너무 많습니다.
그리고 부모님은 정말 걱정이 많으세요. 어쩌면 그럴지도 모릅니다.
어쩌면 다음 날 아침이면 난 쓰러질지도 몰라
침대.
지금은 모든 것이 꽤 시끄럽습니다.
나 자신도 믿을 수 없는 말을 한다.
나는 쓰러질 때까지 가장 가까운 창문에 몸을 기대고 지금 당장 견딜 수 있는 것보다 조금 더 당신에 대해 생각합니다.
그리고 나는 이것이 더 낫다는 것을 이미 알고 있습니다. 그래, 우리가 가본 모든 곳은 당신 없이는 어쩐지 더 밝아졌어.
나는 당신을 원했고 당신은 나를 원하지 않았다는 사실이 마음이 아프네요.
나 없이 당신이 원하는 것을 찾길 바랍니다.