더 많은 노래 — AZAD
설명
소속 연주자, 작사: AZAD
프로듀서, 작곡: Buckroll
가사 및 번역
원문
Bu-Bu-Bug Raw.
Too many ups and downs, bro.
Story of my life.
Was a little boy with a big dream.
Pockets are always empty, so they just steal.
Hoped my world, because no one was like me.
So many thoughts, I almost went crazy.
Half on a crooked path and half in a straight line.
Torn so often, don't ask.
Wanted to go upstairs, didn't know there was barbed wire there, which is even better than life in a coffin. Great
Ambitions, didn't want to believe that was all.
Knew that one day it would all come true.
Wanted to show everyone that a Kurd made it. Today you know, brother, it is doable.
All the pain I had was a blessing, today I see it that way because it made me who I am.
Ro swam with the sharks, brother, flew with the eagles.
Survival spirit in my veins, survivor.
Survivor.
Brother, I'm a survivor.
Survivor.
Brother, I'm a survivor. Fighter's heart, Pain met me.
I thought so many times that I was at the end, but I left the battle with a few scars but survived.
Soul covered with war marks.
Fate squeezed me and wanted to bring me to my knees. But I said with a smile that it would never work.
I set my sails in the storm and I stayed the course.
I've been a fighter since birth. Inner Titan, carry resilience within
Genetic material.
What I'm spilling right now is my heart's blood.
Wrestled with the snakes and I fought with hyenas.
Survivor spirit in my veins, survivor.
Survivor.
Brother, I'm a survivor.
Survivor.
Brother, I'm a survivor.
Only describe us as soldier survivors.
Destined to shine, always, I was survivin' at times.
My goal is to stay alive.
Survival of the fit, only the strong survive.
한국어 번역
부부버그 로(Bu-Bu-Bug Raw).
우여곡절이 너무 많아요, 형.
내 인생의 이야기.
큰 꿈을 품은 어린 소년이었습니다.
주머니는 항상 비어 있어서 그냥 훔칠 뿐입니다.
나와 같은 사람은 아무도 없었기 때문에 내 세상을 바랐습니다.
생각이 너무 많아서 거의 미칠 뻔했어요.
절반은 구부러진 길로, 절반은 직선으로.
너무 자주 찢어지니 묻지 마세요.
위층으로 올라가고 싶었지만 거기에 철조망이 있다는 사실은 몰랐습니다. 관 속의 삶보다 훨씬 낫습니다. 좋아요
야망, 그것이 전부라고 믿고 싶지 않았습니다.
언젠가는 모든 것이 실현될 것이라는 것을 알았습니다.
쿠르드족이 해냈다는 사실을 모두에게 보여주고 싶었습니다. 오늘은 알다시피, 형제여, 그것은 가능합니다.
내가 겪었던 모든 고통은 축복이었습니다. 오늘 나는 그것이 나를 지금의 사람으로 만들었기 때문에 그렇게 봅니다.
로는 상어와 함께 수영했고, 형제는 독수리와 함께 날았습니다.
내 혈관에는 생존 정신이 담겨 있습니다. 생존자여.
살아남은 사람.
형제님, 저는 생존자입니다.
살아남은 사람.
형제님, 저는 생존자입니다. 파이터의 마음, 고통이 나를 만났습니다.
이제 끝이라는 생각을 수없이 많이 했지만, 약간의 상처를 남기고 전투를 떠났지만 살아 남았습니다.
전쟁의 흔적으로 뒤덮인 영혼.
운명은 나를 쥐어짜고 무릎을 꿇고 싶어했습니다. 그러나 나는 결코 소용이 없을 것이라고 웃으며 말했다.
나는 폭풍 속에서 항해를 시작했고 항로를 유지했습니다.
나는 태어날 때부터 전사였습니다. 내부 타이탄, 내부에 탄력성을 가지고 있습니다.
유전 물질.
지금 내가 흘리고 있는 것은 내 심장의 피이다.
뱀과도 씨름했고, 하이에나와도 싸웠다.
내 혈관에는 생존자 정신이 들어있습니다. 생존자여.
살아남은 사람.
형제님, 저는 생존자입니다.
살아남은 사람.
형제님, 저는 생존자입니다.
우리를 군인 생존자로만 묘사하세요.
언제나 빛날 운명이었지만 때로는 살아남기도 했죠.
내 목표는 살아남는 것입니다.
적중의 생존, 강한 자만이 살아남는다.