더 많은 노래 — Bella
설명
프로듀서, 작곡가 작사: Markus Wilfinger
마스터링 엔지니어, 믹싱 엔지니어: Lex Barkey
보컬, 작곡 작사: 벨라
가사 및 번역
원문
Falten auf der Stirn und an mei'm T-Shirt.
Ich muss akzeptier'n, was ich nicht ändern kann.
Dass wir uns jetzt hassen, hat mich nie gestört.
Bin jetzt genauso alt wie du, es lässt behindert arm.
Zwei Jahre nichts von dir gehört, nur paar Insights nebenbei, weil's meine Freunde interessiert. Weiß, dass du ausgezogen bist und deine Mom jetzt nicht mehr stört.
Soll zwar vergessen, wie du klingst, aber nie, wer du gern wärst.
Und für vermissen sind wir viel zu lange her, sag ich und werd' still bei deiner Einfahrt.
Auch wenn du jetzt wen anders liebst, mach ich noch immer meine Haare, wenn ich bei dir vorbei fahr.
Bist du jetzt jemand, den ich lieben kann?
Hast du aus uns schön gelernt?
Vielleicht wär'n wir noch, hätt das mit uns nicht angefang'.
Vielleicht siehst du heute meine Merks.
Tut es weh, wenn wir uns wiederseh'n?
Oder bist du mir egal?
Vielleicht wär'n wir noch, hätt das mit uns nicht angefang'.
Vielleicht siehst du heute meine Merks.
Ich frag mich jeden Tag 'n bisschen mehr, ob aus dir und mir noch Yin und Yang geworden wär.
Du wolltest dich für mich verändern.
Vielleicht hast du's für jemand anderen halt geschafft.
Nach all den Jahren such ich die Fehler bei mir selber.
Dass ich deine Daumen ignoriert hab, fuckt mich heute ab. Wir sind beide bisschen älter, aber schlauer weiß ich nicht. Kenn die
Sicht aus deinem Fenster, aber grade brennt kein Licht.
Würd so gern wissen, ob du mit dein'n Freunden manchmal von mir sprichst.
Wär 'ne Lüge, wenn ich sage, ich tu's nicht.
Bist du jetzt jemand, den ich lieben kann?
Hast du aus uns schön gelernt?
Vielleicht wär'n wir noch, hätt das mit uns nicht angefang'.
Vielleicht siehst du heute meine Merks.
Tut es weh, wenn wir uns wiederseh'n?
Oder bist du mir egal? Vielleicht wär'n wir noch.
Ja, ich glaub, ich muss mir eingesteh'n, ich denk jeden Tag 'n bisschen mehr, ob aus dir und mir noch Yin und Yang geworden wär.
한국어 번역
이마와 티셔츠에 주름이 생겼어요.
내가 바꿀 수 없는 것을 받아들여야 한다.
우리가 지금 서로를 미워한다는 사실은 결코 나를 괴롭히지 않았습니다.
나는 이제 당신과 같은 나이입니다. 그래서 나는 가난하고 장애가 있습니다.
2년 동안 당신의 소식을 듣지 못했습니다. 제 친구들이 관심을 갖고 있기 때문에 옆에서 몇 가지 통찰력을 얻었을 뿐입니다. 당신이 이사를 했고 더 이상 엄마를 귀찮게 하지 않을 것임을 알아두세요.
자신이 어떤 사람인지 잊어야 하지만, 자신이 되고 싶은 사람이 되어서는 안 됩니다.
그리고 우리가 당신을 그리워하기에는 너무 오랜 시간이 걸렸습니다. 당신 집 진입로에서 조용히 지내라고 나는 말합니다.
당신이 지금 다른 사람을 사랑하더라도 나는 당신 집에 운전해서 갈 때마다 머리를 다듬을 것입니다.
당신은 지금 내가 사랑할 수 있는 사람인가요?
우리한테 잘 배웠나요?
아마도 우리와 함께 시작하지 않았다면 우리는 여전히 그럴 것입니다.
아마도 오늘 내 Merks를 보게 될 것입니다.
다시 만나면 마음이 아프나요?
아니면 내가 당신을 걱정하나요?
아마도 우리와 함께 시작하지 않았다면 우리는 여전히 그럴 것입니다.
아마도 오늘 내 Merks를 보게 될 것입니다.
너와 내가 음양이 되었을지 날마다 좀 더 자문해본다.
당신은 나를 위해 변화하고 싶어했습니다.
어쩌면 당신은 다른 사람을 위해 만들었을 수도 있습니다.
몇 년이 지난 후에 나는 나 자신에게서 결점을 찾습니다.
내가 오늘 당신의 엄지손가락을 무시했다는 사실이 나를 망친다. 우리 둘 다 나이가 좀 많지만, 우리가 더 똑똑한지는 잘 모르겠어요. 그들을 알아라
창밖을 내다보지만 지금은 불이 하나도 켜지지 않습니다.
나는 당신이 때때로 당신의 친구들에게 나에 대해 이야기하는지 알고 싶습니다.
안 그랬다고 하면 거짓말이겠지요.
당신은 지금 내가 사랑할 수 있는 사람인가요?
우리한테 잘 배웠나요?
아마도 우리와 함께 시작하지 않았다면 우리는 여전히 그럴 것입니다.
아마도 오늘 내 Merks를 보게 될 것입니다.
다시 만나면 마음이 아프나요?
아니면 내가 당신을 걱정하나요? 어쩌면 우리는 여전히 그럴 것입니다.
그래요, 당신과 내가 음과 양이 되었을까에 대해 매일 조금씩 더 생각하게 된다는 사실을 스스로 인정해야 할 것 같습니다.