더 많은 노래 — Eli
설명
작사, 협력 연주자, 작곡: Eli
프로듀서, 작곡, 작사: Mike Wise
작곡, 작사: Sean Kennedy
믹싱 엔지니어: Lars Stalfors
마스터링 엔지니어: Dave Kutch
가사 및 번역
원문
Oh, yeah.
I pull my hair back, so you can see my face.
You're such a thirst trap, when you ask me how's my day.
So you wanna come meet me at a western bar?
Oh, yeah. Then you wanna get lucky in your best friend's car. Oh.
Uh-huh, uh-huh, yeah. You got me feelin' like a flower in bloom.
So, so put your CD in my boom box, pump that tune. Uh-huh, uh-huh, yeah.
Don't slow down, but don't go changing the pace.
I'm just ride pedal away. So keep your hands on my waist.
No, don't ride pedal away.
I like it slow but no brake. Oh, keep talking, I talk back.
Whatever you're doing, I like that.
Don't let go until you hear me say, "I wanna feel your pain. "
I wanna feel your pain. Oh, I wanna feel your pain. Oh.
You treat me like a best friend. You kill me like a crush. Uh.
You're holding it against me, and it's making me blush. Now I'm sipping rum and cola in your Eastside lounge. Oh, yeah.
Then you throw me on the sofa and you get me off. I'm just ride pedal away.
So keep your hands on my waist. No, don't ride pedal away.
I like it slow but no brake.
Oh, keep talking, I talk back. Whatever you're doing, I like that.
Don't let go until you hear me say, "I wanna feel your pain.
" I wanna feel your pain.
Oh, I wanna feel your pain.
When you crash into me, and the camera's turnin' red. It's driving me, but we like it this way.
And it's all too sweet, when you ask me if I'm feeling okay.
And I say. . .
I'm just ride pedal away.
So keep your hands on my waist. No, don't ride pedal away.
I like it slow but no brake. You got me. Keep talking,
I talk back. Whatever you're doing, I like that.
Don't let go until you hear me say, "I wanna feel your pain.
" I wanna feel your pain.
Oh, I wanna feel your pain. Oh.
한국어 번역
아, 그래.
내 얼굴이 보이도록 머리를 뒤로 잡아당깁니다.
당신이 나에게 하루가 어때요라고 물을 때 당신은 정말 갈증 함정입니다.
그럼 서부 술집에서 나를 만나러 올래?
아, 그래. 그렇다면 당신은 가장 친한 친구의 차를 타고 행운을 누리고 싶을 것입니다. 오.
어-허, 어-허, 응. 당신 덕분에 나는 꽃이 핀 것 같은 기분이 들었습니다.
그러니 내 붐박스에 CD를 넣고 음악을 틀어보세요. 어-허, 어-허, 응.
속도를 늦추지 말고 속도를 바꾸지도 마십시오.
난 그냥 페달을 밟고 있는 중이야. 그러니 내 허리에 손을 올려 놓으세요.
아니요, 페달을 밟지 마세요.
나는 느린 것을 좋아하지만 브레이크는 없습니다. 아, 계속 말해보세요. 제가 답장을 할게요.
당신이 뭘 하든 난 그게 좋아요.
내가 "네 고통을 느껴보고 싶어"라고 말할 때까지 놓지 마세요.
나는 당신의 고통을 느끼고 싶습니다. 아, 당신의 고통을 느끼고 싶어요. 오.
당신은 나를 가장 친한 친구처럼 대합니다. 당신은 나를 반한 것처럼 죽였습니다. 음.
당신은 그것을 나에게 대고 있고 그것은 나를 얼굴이 붉어지게 만들고 있습니다. 지금 나는 당신의 Eastside 라운지에서 럼주와 콜라를 마시고 있습니다. 아, 그래.
그러면 당신은 나를 소파에 던지고 끌어내리죠. 난 그냥 페달을 밟고 있는 중이야.
그러니 내 허리에 손을 올려 놓으세요. 아니요, 페달을 밟지 마세요.
나는 느린 것을 좋아하지만 브레이크는 없습니다.
아, 계속 말해보세요. 제가 답장을 할게요. 당신이 뭘 하든 난 그게 좋아요.
내가 "네 고통을 느끼고 싶어"라고 말할 때까지 놓지 마세요.
"나는 당신의 고통을 느끼고 싶습니다.
아, 당신의 고통을 느끼고 싶어요.
당신이 나한테 부딪히면 카메라가 빨간색으로 변해요. 그것이 나를 움직이게 하지만 우리는 이 방식을 좋아합니다.
그리고 당신이 나한테 기분 괜찮냐고 물어보면 너무 다정해요.
그리고 나는 말한다. . .
난 그냥 페달을 밟고 있는 중이야.
그러니 내 허리에 손을 올려 놓으세요. 아니요, 페달을 밟지 마세요.
나는 느린 것을 좋아하지만 브레이크는 없습니다. 당신은 나를 잡았습니다. 계속 얘기해,
나는 대답한다. 당신이 뭘 하든 난 그게 좋아요.
내가 "네 고통을 느껴보고 싶어"라고 말할 때까지 놓지 마세요.
"나는 당신의 고통을 느끼고 싶습니다.
아, 당신의 고통을 느끼고 싶어요. 오.