더 많은 노래 — Monifé
설명
메인 아티스트 : 모니페
제작자:Br
제작사: AJ프로덕션
프로듀서: 리클 제이
작사: Jasmine George
작사: 브랜든 맥도날드
작곡: 저스티나 브라이스
작곡: Euen Davis
작곡: Aaron-James Aryitey
가사 및 번역
원문
All that pent up tension.
Why you act shy around me? Just lay your guard down, baby.
You know what this could be.
It's all in your body language. Oh.
Call it reinvention. Can a girl change her number 'til you change her name? Oh.
What have you heard about me?
Oh.
Ooh,
I make you nervous when I speak the truth.
I know you want it and I want you too.
What have I gotta do to make you believe? Oh. We're grown. Come on.
Won't hurt 'cause we're deserving of love. We're grown.
Come on. Mm.
Say you'll never mention any apologies. I'll get you up to speed.
What you're doing to me, feeling is new to me. Rewriting history.
Won't tell nobody, this is personal. I think it's worth it all.
You swear you don't know what to say but pick up when I call.
I feel a beast in you, this feeling beats me black and blue. Say, what do you wanna do? I'll leave it up to you.
I make you nervous when I speak the truth. I know you want it and I want you too.
What have I gotta do to make you believe? Oh.
We're grown. Come on.
Won't hurt 'cause we're deserving of love. We're grown.
Come on. Mm.
-We're grown. -We're grown.
-Come on. -Come on.
Won't hurt 'cause we're deserving of love.
We're grown. Come on.
Since I came to LA, I haven't stopped thinking.
Thinking about you and all the things that we could do, because stars align when we're standing in front of each other, and it's clear to see that even when you're a thousand miles away from me, your love is always a guarantee.
When I look to the moon, I know that you're looking too, and that's the only comfort I have, coming home to you.
Come out and see the rain pouring down, and as I'm close to touching the ground, your voice is the only sound I wanna hear.
I'm coming home.
한국어 번역
그 모든 것이 긴장을 고조시켰습니다.
왜 내 옆에서 부끄러워하는 거야? 그냥 경비를 내려놔, 자기야.
이게 무슨 일인지 아실 겁니다.
그것은 모두 당신의 신체 언어에 있습니다. 오.
그것을 재창조라고 부르세요. 당신이 이름을 바꿀 때까지 여자가 전화번호를 바꿀 수 있나요? 오.
나에 대해 무엇을 들었나요?
오.
아,
내가 진실을 말할 때 당신을 불안하게 만듭니다.
나는 당신이 그것을 원한다는 것을 알고 나도 당신을 원합니다.
당신을 믿게 하려면 어떻게 해야 하나요? 오. 우리는 성장했습니다. 어서 해봐요.
아프지 않을 거예요. 우리는 사랑받을 자격이 있으니까요. 우리는 성장했습니다.
어서 해봐요. Mm.
어떤 사과도 언급하지 않겠다고 말하세요. 빠른 속도로 안내해 드리겠습니다.
당신이 나에게 하는 일은 나에게 새로운 느낌입니다. 역사를 다시 작성합니다.
아무에게도 말하지 마세요. 이건 개인적인 일이에요. 나는 그것이 그만한 가치가 있다고 생각합니다.
당신은 무슨 말을 해야할지 모르겠다고 맹세했지만 내가 전화하면 받습니다.
나는 당신에게서 짐승을 느낍니다. 이 느낌은 나를 검고 파랗게 만듭니다. 말해봐, 넌 뭘 하고 싶어? 나는 당신에게 맡기겠습니다.
내가 진실을 말할 때 당신을 불안하게 만듭니다. 나는 당신이 그것을 원한다는 것을 알고 나도 당신을 원합니다.
당신을 믿게 하려면 어떻게 해야 하나요? 오.
우리는 성장했습니다. 어서 해봐요.
아프지 않을 거예요. 우리는 사랑받을 자격이 있으니까요. 우리는 성장했습니다.
어서 해봐요. Mm.
-우리는 성장했습니다. -우리는 성장했습니다.
-어서 해봐요. -어서 해봐요.
아프지 않을 거예요. 우리는 사랑받을 자격이 있으니까요.
우리는 성장했습니다. 어서 해봐요.
LA에 온 이후로 나는 생각을 멈추지 않았습니다.
당신과 우리가 할 수 있는 모든 일에 대해 생각해보면, 우리가 서로 앞에 서 있을 때 별들이 정렬되기 때문입니다. 그리고 당신이 나로부터 수천 마일 떨어져 있을 때에도 당신의 사랑은 항상 보장된다는 것이 분명합니다.
달을 보면 너도 보고 있다는 걸 알 수 있고, 그게 내가 가진 유일한 위로야, 너에게 집으로 돌아가는 것.
밖으로 나와서 비가 쏟아지는 것을 보세요. 땅에 닿을 뻔한 순간, 제가 듣고 싶은 유일한 소리는 당신의 목소리였습니다.
나는 집에 간다.