더 많은 노래 — Lava La Rue
설명
사운드 엔지니어, 프로듀서, 드럼: Matthieu Woodburn
사운드 엔지니어, 추가 프로덕션, 드럼 프로그래머: Fraser T. Smith
사운드 엔지니어: Louis Rogove
사운드 엔지니어: Matt Colton
기타, 베이스: Nojus Zilinskas
기타: 조지 워브룩-에드워즈
작사, 작곡: Lava La Rue
저자, 작곡: Matthieu Woodburn
작사, 작곡: Nojus Zilinskas
가사 및 번역
원문
Spin me round and tearin' me up.
I just wanna do what you want.
'Cause I couldn't leave you behind even if I tried.
Pick me up, we ride in a bus.
Baby always gettin' me off.
Cleanin' up the crumbs that we left all night.
Slip knots into your palms. This love's insane, I let it linger.
Pinned still right down the drain.
You got me wrapped around your finger.
Ooh, I met a bad girl.
She's gonna make me hurt.
Ooh, I met a bad skull. She's gonna make me spiral.
She's gonna make me spiral.
She's gonna make me hurt.
Hit me soft and sing me a lullaby.
String me up and tell me it's all a lie. Cut me deep and kiss me as we collide.
Boy is a gun, but my girl is a bloody knife.
Slip knots into your palms. This love's insane, I let it linger.
Pinned still right down the drain.
You got me wrapped around your finger.
Ooh,
I met a bad girl. She's gonna make me hurt. Ooh,
I met a bad skull.
She's gonna make me spiral.
She's gonna make me spiral. She's gonna make me hurt.
Ooh,
I met a bad girl, met a bad girl, met a bad.
Ooh, I met a bad girl, met a bad girl.
한국어 번역
나를 둥글게 돌리고 찢어 버리세요.
나는 단지 당신이 원하는 것을 하고 싶을 뿐입니다.
애써도 너를 두고 떠날 수 없었으니까.
나를 데리러 오세요. 우리는 버스를 타고 갑니다.
자기야, 항상 날 화나게 해.
밤새도록 남겨둔 부스러기를 청소하고 있어요.
매듭을 손바닥에 밀어 넣습니다. 이 사랑은 미쳤어, 난 계속 놔뒀어
배수구 바로 아래에 고정되어 있습니다.
당신은 나를 당신의 손가락으로 감쌌습니다.
아, 나쁜 여자를 만났어.
그녀는 나를 상처 입힐 것입니다.
아, 나쁜 해골을 만났어요. 그녀는 나를 나선형으로 만들 것입니다.
그녀는 나를 나선형으로 만들 것입니다.
그녀는 나를 상처 입힐 것입니다.
나를 부드럽게 때리고 자장가를 불러주세요.
저를 묶어서 다 거짓말이라고 말해주세요. 나를 깊이 베고 우리가 충돌할 때 키스해 주세요.
남자아이는 총인데, 내 여자아이는 피묻은 칼이다.
매듭을 손바닥에 밀어 넣습니다. 이 사랑은 미쳤어, 난 계속 놔뒀어
배수구 바로 아래에 고정되어 있습니다.
당신은 나를 당신의 손가락으로 감쌌습니다.
아,
나쁜 여자를 만났어요 그녀는 나를 상처 입힐 것입니다. 아,
나쁜 해골을 만났습니다.
그녀는 나를 나선형으로 만들 것입니다.
그녀는 나를 나선형으로 만들 것입니다. 그녀는 나를 상처 입힐 것입니다.
아,
나쁜 여자를 만났고, 나쁜 여자를 만났고, 나쁜 여자를 만났습니다.
아, 나쁜 여자를 만났어, 나쁜 여자를 만났어.