더 많은 노래 — Eros Ramazzotti
설명
작곡가, 관련 연주자, 작사가, 프로듀서: Eros Ramazzotti
작곡, 작사: 토마소 파라디소
작곡, 작사: Edoardo D'Erme
작곡, 프로듀서: CanovA
작곡: Antonio Cirigliano
가사 및 번역
원문
Non se ne va, anche stanotte non se ne va
Resta ferma fra i capelli di un angelo
Che più mi mente e più mi mette in un angolo
È successo ancora
Messaggi vuoti pieni di cuori piccoli
Sentirsi soli e fare cento chilometri
Non pensavo, ma poi tra di noi
È successo ancora
Io che pensavo di cadere giù
Ma invece no, e adesso l'ho capito
Che oggi è il mio giorno preferito
Se, amore mio, mi prendi
Poi troveremo insieme le parole per fuggire via
Da questi giorni orrendi
Se, amore mio, mi scegli
Prendi gli occhiali e scendi
Cercheremo insieme tutto il sole per
Per sentirci stupendi
Occhi grandi, due autostrade senza uscita
Davanti a me
Senza frenare, senza fermare le dita
Ma è successo
È successo ancora
Io che pensavo di cadere giù
Ma invece no, e adesso l'ho capito
Che oggi è il mio giorno preferito
Se, amore mio, mi prendi
Poi troveremo insieme le parole per fuggire via
Da questi giorni orrendi
Se, amore mio, mi scegli
Prendi gli occhiali e scendi
Cercheremo insieme tutto il sole per
Per sentirci stupendi
Soli noi
Solo noi
Tanto la paura non c'è
Se, amore mio, mi prendi
Poi troveremo insieme le parole per fuggire via
Da questi giorni orrendi
Se, amore mio, mi scegli
Prendi gli occhiali e scendi
Cercheremo insieme tutto il sole per
Per sentirci stupendi
Per sentirci stupendi
한국어 번역
사라지지 않아, 오늘 밤에도 사라지지 않아
천사의 머리카락 속에 가만히 서 있어라
그 사람은 나에게 거짓말을 하면 할수록 나를 궁지에 몰아넣는다.
또 그런 일이 일어났어
작은 마음으로 가득 찬 빈 메시지
외로움을 느끼며 백 킬로미터를 여행하다
난 그럴 생각이 없었는데 그러다가 우리 사이에
또 그런 일이 일어났어
넘어지는 줄 알았는데
하지만 아니, 이제 이해가 되네요
오늘은 내가 제일 좋아하는 날이야
내 사랑, 당신이 나를 데려가면
그러면 우리는 함께 탈출할 단어를 찾을 것입니다
이 끔찍한 날들 이후로
내 사랑, 당신이 나를 선택한다면
안경을 챙겨서 내려와
우리는 함께 모든 태양을 찾을 것입니다
놀라운 기분을 느끼기 위해
큰 눈, 막다른 두 고속도로
내 앞에서
브레이크를 밟지 않고, 손가락을 멈추지 않고
하지만 그런 일이 일어났어요
또 그런 일이 일어났어
넘어지는 줄 알았는데
하지만 아니, 이제 이해가 되네요
오늘은 내가 제일 좋아하는 날이야
내 사랑, 당신이 나를 데려가면
그러면 우리는 함께 탈출할 단어를 찾을 것입니다
이 끔찍한 날들 이후로
내 사랑, 당신이 나를 선택한다면
안경을 챙겨서 내려와
우리는 함께 모든 태양을 찾을 것입니다
놀라운 기분을 느끼기 위해
우리뿐이야
우리뿐이야
어차피 두려움은 없어
내 사랑, 당신이 나를 데려가면
그러면 우리는 함께 탈출할 단어를 찾을 것입니다
이 끔찍한 날들 이후로
내 사랑, 당신이 나를 선택한다면
안경을 챙겨서 내려와
우리는 함께 모든 태양을 찾을 것입니다
놀라운 기분을 느끼기 위해
놀라운 기분을 느끼기 위해