가사 및 번역
원문
Чому я досі тут без зброї?
Чому я досі в цих краях? Я знову опинився вдома.
Я ніби відкотив усе назад.
І я ніби скинув шкуру і впав туди, де й починав. Я ніби напоготові.
Але скільки триватиме цей обман? Пройде сім днів, як двісті років, що гриміла ця війна.
Я ніби повернувся в спокій, ніби знову я згорів дотла.
Проси не біжи за мною, в мене в голові сидить кошмар.
Яди на мене немає, так, пробач, не я, цей світ пропав.
Цей світ пропав.
Залиш мене самого.
Я самий персонаж, це білий стяг, здаюся.
Я буду жити знову, так ніби все гаразд, допоки не прокинуся.
Дивись, по криші хати наступає день.
Я сиджу в одязі мертвих американських людей.
Красна нитка з села за on my wrist. Хрестик це бачку тягне вниз. Фундамент просів, хату хиле вбок.
Упаде потолок, рест ін піс. Там тиха та щепче: "Змирись".
Хтось от села сигнали, азбука Морзе. За стіной старий дід сидить, крутить радіоприймач на каністру.
Похожий в нього на стіні висять наручні часи, буто зняті з руки великана.
Секундна стрілка хуячить так громко, шо я її чую в любой точкі земного шара, особенно ночью, а также до утра, шоб пустим пісніжом заглушить цей сигнал.
Мені, по-моєму, пизда. Цей пластмасовий мир побідрив, а я в ньому такий органічний, шо згнив.
Залиш мене самого.
Я самий персонаж, це білий стяг, здаюся.
Я буду жити знову, так ніби все гаразд, допоки не прокинуся. Залиш мене самого.
Я самий персонаж, це білий стяг, здаюся.
Я буду жити знову, так ніби все гаразд, допоки не прокинуся.
한국어 번역
나는 왜 무기도 없이 여기에 있는 걸까요?
나는 왜 아직도 이 부분에 있는 걸까? 나는 다시 집에 있는 나를 발견했다.
모든 것을 되돌린 것과 같습니다.
그리고 나는 허물을 벗은 듯 처음 시작했던 곳으로 다시 떨어졌다. 이제 준비가 된 것 같아요.
하지만 이 속임수는 언제까지 지속될까요? 이 전쟁이 치열하게 진행된 지 7일이 마치 200년 정도 지나갈 것입니다.
나는 마치 다시 불타버린 것 같았고 평화롭게 돌아온 것 같았습니다.
쫓아오지 마세요. 머릿속에 악몽이 떠오릅니다.
나에게는 독이 없습니다. 예, 죄송합니다. 나는 아닙니다. 이 세상은 사라졌습니다.
이 세상은 사라졌습니다.
나를 내버려 둬.
나는 그 인물이다. 그것은 백기이다. 나는 항복한다.
깨어날 때까지 아무렇지 않은 듯 다시 살아갈 것이다.
보세요, 집 지붕에 날이 다가오고 있습니다.
나는 죽은 미국 사람들의 옷을 입고 앉아 있습니다.
내 손목 뒤에 있는 마을의 붉은 실. 십자가는 탱크를 아래로 당깁니다. 기초가 처지고 집이 옆으로 기울어집니다.
천장이 무너지고 휴식을 취할 것입니다. "가만히 있어라"라는 조용한 속삭임이 들립니다.
누군가 신호를 보냈어요, 모스 부호요. 늙은 할아버지가 벽 뒤에 앉아 용기의 라디오 수신기를 돌리고 있습니다.
그와 마찬가지로 거인의 손에서 떼어낸 손목시계가 벽에 걸려 있다.
초침의 휘파람 소리는 세계 어디에서나 들릴 정도로 크게 휘파람을 불고, 특히 밤에는, 심지어 아침까지도 신호가 빈 종이에 묻혀버릴 정도로 요란하다.
내 생각엔 그건 개자식인 것 같아. 이 플라스틱 세계가 탄생했고, 나는 그 속에서 너무 유기적이어서 썩어버렸습니다.
나를 내버려 둬.
나는 그 인물이다. 그것은 백기이다. 나는 항복한다.
깨어날 때까지 아무렇지 않은 듯 다시 살아갈 것이다. 나를 내버려 둬.
나는 그 인물이다. 그것은 백기이다. 나는 항복한다.
깨어날 때까지 아무렇지 않은 듯 다시 살아갈 것이다.