더 많은 노래 — Carín León
더 많은 노래 — Manuel El Indio Ortega
설명
비우엘라: 안토니오 제페다 리베라
아코디언, 백그라운드 보컬: Braulio Ibarra Soneranes
트럼펫: 마리오 무뇨스 크루즈
클라리넷: 에드가 에론 발렌수엘라 카스트로
배경 보컬, 아코디언: Juan Guadalupe Ontiveros Moroyoqui
비우엘라: 아르눌포 로메로 솜브라
바조: Neftali Ozuna tucari
클라리넷: 후안 데 디오스 온티베로스 몰리나레스
트럼펫: 프란시스코 하비에르 두아르테 벨라르데
녹음 엔지니어, 프로듀서: Antonio Zepeda
녹음 엔지니어, 믹싱 엔지니어, 마스터링 엔지니어: Alberto Medina
녹음 엔지니어: Abraham Eduardo Tapia García
총괄프로듀서: 호르헤 후아레스
총괄 프로듀서: 오스카 아르만도 디아스 데 레온
작곡가 작사: Benjamín Sánchez Mota
가사 및 번역
원문
Uy, uy, uy, ah.
Ese es bonito, muchachos.
Como ustedes saben, solamente métele bastante sentimiento.
Con solo verte, con eso estoy muy contento.
Con solo verte, se acaba mi sufrimiento.
Dime, morena, si sientes lo que yo siento.
Dímelo pronto si conmigo eres feliz.
Si corresponderás al cariño que te tengo.
Nomás de dejar la cosa se ha de levantar.
Te lo aseguro, que con el tiempo tendremos a un heredero que nos venga a consolar.
-Ay, Amalia. -Uy, uy, uy, ah.
Qué bárbaro.
No te arrepientas ni le hagas caso a la gente.
No te arrepientas si tú me quieres a mí.
Aunque te digan que soy un borracho perdido.
Soy hombrecito y a la cita iré por ti.
-Ay, Amalia. -Me voy a tomar un trago de puro gusto.
Jacqueline.
한국어 번역
앗, 앗, 앗, 아.
그거 좋은 거구나, 얘들아.
아시다시피 느낌만 충분히 넣어보세요.
당신을 보는 것만으로도 정말 행복해요.
당신을 보는 것만으로도 내 고통은 끝납니다.
갈색 머리, 내가 느끼는 것을 당신도 느낀다면 말해주세요.
나와 함께 만족하는지 곧 알려주십시오.
내가 당신을 향한 애정에 보답한다면.
떠나자마자 일어나야 합니다.
때가 되면 우리를 위로해 줄 상속자가 생길 것이라고 장담합니다.
- 아, 아말리아. -앗, 어, 어, 어, 아.
얼마나 야만적입니까?
후회하지 말고 사람들에게 관심을 기울이십시오.
나를 사랑한다면 후회하지 마세요.
내가 길을 잃었다는 술취한 사람이라고 말해도.
나는 작은 사람이므로 당신을 위해 약속 장소에 가겠습니다.
- 아, 아말리아. -순전한 즐거움을 위해 술을 마시겠습니다.
재클린.