더 많은 노래 — Loe Shimmy
설명
Rockstar 마약중독자: 파티가 끝난 후
프로듀서: 제이 카르티에
제작자: H1
녹음 장소 : 207스튜디오
리드 보컬: 로 시미(Loe Shimmy)
엔지니어: Denzel "Heartbreak" Richards
작곡: 샤마 콕스
작곡: Izaiah Ortiz
작곡 : 박하원
가사 및 번역
원문
You don't know who Carti is?
Oh, oh, oh, ayy
Ayy, don't you see that I been fiendin' for a baddie?
Don't you see you got a spell on me like magic?
If you leave then I'ma OD off the pills
Can't you see that I am barely ever happy?
Can't you see that not just anyone can have it?
Baby girl, you gotta be the one for real
Ayy, can't you see I can't resist, I gotta have it?
Can't you see that when I feel this purple magic?
Can't you see I get so high 'til I can't feel?
Ayy, can't you see I count that money 'til I'm crampin'?
Can't you see my mama raised me with no daddy?
So I make sure every month I pay her bills
Girl, you know that I ain't finished yet
I turn you to a vet', I'm tryna go again
Said tonight she wanna stay inside so we
Can sip some wine and order dinner in
Said she feelin' tipsy and it's time, but
I done got too high, so help me put it in
I done put two hundred for her right underneath
The plane so I can go get fly and run it up again
Oh, oh
You don't want this life, you better not touch
Them dice, that shit turn little boys to men
Oh, oh
I ain't thinkin' twice, but I'ma take
Your life and I'ma put him underneath
Once I send him to the sky then I'ma
Go and hit the booth and make a song
Damn it, mommy, think you broke a record
Don't know how you ride it for this long
Pretty girls, they run the universe
I get you brand new ring, upgrade the stone
She say, "Boy, you fuck me good and give
Me what I want, but you still do me wrong"
Told you that you wasn't ready, why deny it?
Told you that you couldn't take it, why you try it?
Go to war just for your love, I start a riot
Boy, keep tryna front me 'bows, I'd rather buy it
Can't forget this shit we did, it take a toll
I been tryna clear my mind from all this violence
She still love me, I can feel it in my soul
Got 'em bowin' down to me like I'm your highness
Ayy, don't you see that I been fiendin' for a baddie?
Don't you see you got a spell on me like magic?
If you leave then I'ma OD off the pills
Can't you see that I am barely ever happy?
Can't you see that not just anyone can have it?
Baby girl, you gotta be the one for real
Ayy, can't you see I can't resist, I gotta have it?
Can't you see that when I feel this purple magic?
Can't you see I get so high 'til I can't feel?
Ayy, can't you see I count that money 'til I'm crampin'?
Can't you see my mama raised me with no daddy?
So I make sure every month I pay her bills
You know that that money run the world
Money powerful, I just break the rules
Diamonds dancin', that's just how I'm livin'
Brand new Maybach, don't forget the roof
Yeah, this shit was hard 'til I got nothin' left
I'm tryna stack that money to the ceiling
Walk inside this room, I'm packin' special troops
I can't explain, a hundred different feelings
한국어 번역
카르티가 누군지 모르시나요?
오, 오, 오, 에이
Ayy, 내가 악당을 노리고 있는 거 모르겠어?
당신이 나에게 마법처럼 주문을 걸고 있는 게 보이지 않나요?
네가 떠나면 난 약을 끊을 거야
내가 거의 행복하지 않다는 것을 알 수 없습니까?
아무나 가질 수 있는 게 아니라는 걸 모르시나요?
자기야, 넌 진짜 사람이 되어야 해
Ayy, 내가 저항할 수 없다는 걸 모르겠어? 꼭 가져야만 해?
내가 이 보라색 마법을 느낄 때 그걸 볼 수 없나요?
내가 느낄 수 없을 때까지 너무 취하는 걸 볼 수 없나요?
Ayy, 내가 경련을 일으킬 때까지 그 돈을 세는 걸 볼 수 없나요?
엄마가 아빠 없이 나를 키우는 걸 볼 수 없나요?
그래서 나는 매달 그녀의 청구서를 지불하는지 확인합니다
자기야, 내가 아직 끝나지 않았다는 걸 알잖아
널 수의사로 만들겠어, 다시 가려고 해
오늘밤 그녀는 집 안에 있고 싶다고 해서 우리는
와인을 마시고 저녁 식사를 주문할 수 있습니다.
그녀는 취한 것 같다고 했고 이제는 시간이 됐다고 하지만
너무 취했어, 그러니 넣어주는 걸 도와줘
난 그녀를 위해 바로 아래에 200달러를 넣었어
내가 갈 수 있는 비행기는 날아서 다시 달릴 수 있게 해줘
아, 아
넌 이 삶을 원하지 않아, 만지지 않는 게 좋을 거야
주사위를 굴려, 그게 꼬마들을 남자로 바꿔놔
아, 아
두 번 생각하진 않겠지만, 해볼게
네 인생과 난 그 사람을 밑에 깔아둘 거야
일단 그를 하늘로 보내면 난
가서 부스에 가서 노래를 만들어봐
젠장, 엄마, 당신이 기록을 깬 것 같아요
어떻게 이렇게 오랫동안 타는지 모르겠어
예쁜 여자들, 그들이 우주를 움직인다
새 반지를 사줄게, 돌을 업그레이드해
그녀는 말해 "야, 넌 나랑 잘 잤어, 그리고
내가 원하는 건 나인데 넌 여전히 나한테 잘못을 저지르고 있어"
아직 준비가 안 됐다고 했는데 왜 부정하나요?
참을 수 없다고 말했는데 왜 시도하는 걸까요?
너의 사랑을 위해 전쟁에 나가, 난 폭동을 일으키지
야, 계속 나한테 인사하려고 해, 차라리 그걸 사는 게 낫겠어
우리가 한 짓을 잊을 수 없어, 대가를 치러야 해
난 이 모든 폭력으로부터 마음을 비우려고 노력해왔어
그녀는 여전히 나를 사랑해, 나는 그것을 내 영혼으로 느낄 수 있어
내가 당신의 전하인 것처럼 그 사람들은 나에게 절을 하게 됐어요
Ayy, 내가 악당을 노리고 있는 거 모르겠어?
당신이 나에게 마법처럼 주문을 걸고 있는 게 보이지 않나요?
네가 떠나면 난 약을 끊을 거야
내가 거의 행복하지 않다는 것을 알 수 없습니까?
아무나 가질 수 있는 게 아니라는 걸 모르시나요?
자기야, 넌 진짜 사람이 되어야 해
Ayy, 내가 저항할 수 없다는 걸 모르겠어? 꼭 가져야만 해?
내가 이 보라색 마법을 느낄 때 그걸 볼 수 없나요?
내가 느낄 수 없을 때까지 너무 취하는 걸 볼 수 없나요?
Ayy, 내가 경련을 일으킬 때까지 그 돈을 세는 걸 볼 수 없나요?
엄마가 아빠 없이 나를 키우는 걸 볼 수 없나요?
그래서 나는 매달 그녀의 청구서를 지불하는지 확인합니다
그 돈이 세상을 지배한다는 걸 알잖아
돈은 강력해, 난 그냥 규칙을 어겼어
다이아몬드가 춤을 춰, 그게 내가 사는 방식이야
새로운 Maybach, 지붕도 잊지 마세요
그래, 아무것도 남지 않을 때까지 이건 힘들었어
난 그 돈을 천장까지 쌓으려고 노력 중이야
이 방 안으로 들어가, 난 특수부대를 꾸리고 있어
설명할 수 없어 수백 가지 감정