더 많은 노래 — Oimara
설명
작곡가 작사, 프로듀서, 마스터링 엔지니어: Andreas Frei
보컬, 작곡 작사: 베니 하프너
A&R: 마리 쿠크
작곡가 작사: Matthias Riegler
작곡, 작사: 니클라스 누벨(Niklas Nubel)
가사 및 번역
원문
Wär ich ein Fußballtrainer, wär mein Name ist Platzi Allianzzarena.
Olé, olé, olé, olé.
Beim FCB, beim FCB.
Wär ich ein Fußballtrainer, wär mein Name ist Platzi Allianzzarena.
Okma de Wiesn jedewoch. I holt die Meisterschale hoch.
Weil mir san Moaster, Moaster, Moaster, Moaster, Moaster, Moaster, Moaster samma.
Moaster samma?
Moaster samma!
Ja, mir san Moaster, Moaster, Moaster, Moaster, Moaster, -Moaster, Moaster samma. -Moaster samma?
Moaster samma!
Ja, mir san Moaster, Moaster, Moaster, Moaster, Moaster, Moaster, Moaster samma.
-Moaster samma? -Moaster samma!
Ja, mir san Moaster, Moaster, Moaster, Moaster, Moaster, Moaster, Moaster samma.
-Moaster samma? -Moaster samma!
Wär ich ein Fußballtrainer, wär mein Name ist Platzi Allianzzarena.
Olé, olé, olé, olé. Beim FCB, beim FCB. Wär ich ein
Fußballtrainer, wär mein Name ist Platzi Allianzzarena.
Okma de Wiesn jedewoch. I holt die Meisterschale hoch. Weil mir san Moaster,
Moaster, Moaster, Moaster, Moaster, Moaster, Moaster samma.
-Moaster samma? -Moaster samma! Ja, mir san Moaster,
Moaster, Moaster, Moaster, Moaster, Moaster, Moaster samma.
-Moaster samma? -Moaster samma! Ja, mir san Moaster,
Moaster, Moaster, Moaster, Moaster, Moaster, Moaster samma.
-Moaster samma? -Moaster samma!
Ja, mir san Moaster,
Moaster, Moaster, Moaster, Moaster, Moaster, Moaster samma.
-Moaster samma? -Moaster samma!
Sag mir hoster, dei Lieblingsverein, wer is Moaster?
Es kann nur einer sein. Gibt nur oan Star, oan Stern des Südens.
Komm, wir feiern heut moi wieder unseren legendären FC Bayern.
Sag mir hoster, der geilste Verein auf'm Planeten. Wer is Moaster?
Es kann nur einen geben. Komm, wir feiern, heit an, FC Bayern, FCB. Olé, olé.
Wär ich ein Fußballtrainer, wär mein Name ist Platzi Allianzzarena.
Olé, olé, olé, olé. Beim FCB, beim FCB. Wär ich ein
Fußballtrainer, wär mein Name ist Platzi Allianzzarena.
Okma de Wiesn jedewoch. I holt die Meisterschale hoch.
Weil mir san Moaster, Moaster, Moaster, Moaster, Moaster, Moaster, Moaster samma.
-Moaster samma? -Moaster samma! Ja, mir san Moaster,
Moaster, Moaster, Moaster, Moaster, Moaster, Moaster samma.
-Moaster samma? -Moaster samma! Ja, mir san Moaster,
Moaster, Moaster, Moaster, Moaster, Moaster, Moaster samma.
-Moaster samma? -Moaster samma!
Ja, mir san Moaster,
Moaster, Moaster, Moaster, Moaster, Moaster, Moaster samma.
-Moaster samma? -Moaster samma!
한국어 번역
내가 축구 코치라면 내 이름은 Platzi Allianzzarena가 될 것입니다.
올레, 올레, 올레, 올레.
FCB에서, FCB에서.
내가 축구 코치라면 내 이름은 Platzi Allianzzarena가 될 것입니다.
매주 Okma de Oktoberfest가 열립니다. 우승 트로피를 들고 왔어요.
왜냐면 난 모스터, 모스터, 모스터, 모스터, 모스터, 모스터, 모스터 같으니까.
모스터 삼마?
모스터 삼마!
예, 저는 Moaster, Moaster, Moaster, Moaster, Moaster, -Moaster, Moaster samma입니다. -모스터 삼마요?
모스터 삼마!
예, 저는 모스터, 모스터, 모스터, 모스터, 모스터, 모스터, 모스터 삼마입니다.
-모스터 삼마요? -모스터 삼마!
예, 저는 모스터, 모스터, 모스터, 모스터, 모스터, 모스터, 모스터 삼마입니다.
-모스터 삼마요? -모스터 삼마!
내가 축구 코치라면 내 이름은 Platzi Allianzzarena가 될 것입니다.
올레, 올레, 올레, 올레. FCB에서, FCB에서. 내가 하나라면
축구 코치님, 제 이름은 Platzi Allianzzarena입니다.
매주 Okma de Oktoberfest가 열립니다. 우승 트로피를 들고 왔어요. 난 산 모스터이니까,
모스터, 모스터, 모스터, 모스터, 모스터, 모스터 삼마.
-모스터 삼마요? -모스터 삼마! 응, 나한테는 Moaster 씨,
모스터, 모스터, 모스터, 모스터, 모스터, 모스터 삼마.
-모스터 삼마요? -모스터 삼마! 응, 나한테는 Moaster 씨,
모스터, 모스터, 모스터, 모스터, 모스터, 모스터 삼마.
-모스터 삼마요? -모스터 삼마!
응, 나한테는 Moaster 씨,
모스터, 모스터, 모스터, 모스터, 모스터, 모스터 삼마.
-모스터 삼마요? -모스터 삼마!
호스트, 당신이 가장 좋아하는 클럽, Moaster가 누구인지 말해주세요.
하나만 있을 수 있습니다. 오직 하나의 별, 남쪽의 별 하나가 있습니다.
자, 오늘 우리는 전설적인 FC 바이에른을 다시 축하합니다.
지구상에서 가장 핫한 클럽, 호스터(Hoster)를 알려주세요. 모스터는 누구인가?
하나만 있을 수 있습니다. 자, FC 바이에른, FCB를 축하하고 인사하자. 올레, 올레.
내가 축구 코치라면 내 이름은 Platzi Allianzzarena가 될 것입니다.
올레, 올레, 올레, 올레. FCB에서, FCB에서. 내가 하나라면
축구 코치님, 제 이름은 Platzi Allianzzarena입니다.
매주 Okma de Oktoberfest가 열립니다. 우승 트로피를 들고 왔어요.
왜냐면 난 모스터, 모스터, 모스터, 모스터, 모스터, 모스터, 모스터 같으니까.
-모스터 삼마요? -모스터 삼마! 응, 나한테는 Moaster 씨,
모스터, 모스터, 모스터, 모스터, 모스터, 모스터 삼마.
-모스터 삼마요? -모스터 삼마! 응, 나한테는 Moaster 씨,
모스터, 모스터, 모스터, 모스터, 모스터, 모스터 삼마.
-모스터 삼마요? -모스터 삼마!
응, 나한테는 Moaster 씨,
모스터, 모스터, 모스터, 모스터, 모스터, 모스터 삼마.
-모스터 삼마요? -모스터 삼마!