더 많은 노래 — David Guetta
더 많은 노래 — Jessie J
설명
알려지지 않은: 데이비드 게타
프로듀서: 데이빗 게타
보컬: 데이비드 게타
프로듀서: 프레데릭 진 리스터러
프로듀서: 조르지오 H. 투인포트
피처링 보컬: Jessie J
작가: 알리 테넌트
작가: 데이빗 게타
원작자: 프레데릭 진 리스터러
원작자: 조지 아스타시오
작가: 조르지오 H. 투인포트
작가: 제이슨 펩워스
작가: 제시카 코니쉬
작가: 존 셰이브
가사 및 번역
원문
You're stuck on repeat, repeat, repeat.
You're stuck on repeat, repeat, repeat.
I-I-I can see your mouth move, but I don't hear the words.
A-a-and while you dig yourself a hole, you're burying me in the dirt.
I-I-I can taste the fake, the shame. I've heard this story before.
And while you dig yourself a hole, it's the same shit, different girl.
When I was building a home, you made a bed of your own.
A perfect little life for three.
But now your cover is blown, you get to be on your own, and find another stupid girl like me. Stupid girl like me. Stupid girl like me. Stupid girl like me.
S-s-so go on and party, 'cause I'm just getting started, and I'm dancing to a brand new beat.
You're stuck on repeat, repeat, repeat. You're stuck on repeat, repeat, repeat.
Yeah.
S-s-so go on and party like you're not broken-hearted, 'cause you'll always just be stuck on repeat. You're stuck on repeat, repeat, repeat.
You're stuck on repeat, repeat, repeat. Repeat. Repeat. Repeat. Repeat. Repeat. Repeat. Oh yeah.
Mm.
Hey.
I wanna know, was I the one, or just the chick on the side?
I gave it all, broke down my walls. You dare say I didn't try.
But you won't stop, stop telling me what, what you think I want to know.
I'm rejecting the sight of you, deleting the thought of you.
Record this and watch me go. When I was building a home, you made a bed of your own.
A perfect little life for three.
But now your cover is blown, you get to be on your own, and find another stupid girl like me. Stupid girl like me. Stupid girl like me.
Stupid girl like me. Oh.
S-s-so go on and party, 'cause I'm just getting started, and I'm dancing to a brand new beat. You're stuck on repeat, repeat, repeat.
You're stuck on repeat, repeat, repeat.
S-s-so go on and party like you're not broken-hearted, 'cause you'll always just be stuck on repeat.
You're stuck on repeat, repeat, repeat.
You're stuck on repeat, repeat, repeat.
Yeah, oh. You're stuck on repeat, repeat, repeat.
You're stuck on repeat, repeat, r-r-r-r-repeat. You're stuck on repeat, repeat.
Oh.
한국어 번역
반복, 반복, 반복에 갇혀 있습니다.
반복, 반복, 반복에 갇혀 있습니다.
나-나-당신의 입이 움직이는 것을 볼 수 있지만, 그 말은 들리지 않습니다.
아아 그리고 당신이 구덩이를 파는 동안 당신은 나를 흙 속에 파묻고 있는 셈입니다.
나-나-나는 가짜와 수치심을 맛볼 수 있어요. 나는 이 이야기를 전에 들어본 적이 있다.
그리고 당신이 구멍을 파는 동안 그것은 똑같고 다른 여자입니다.
내가 집을 지을 때, 당신은 침대를 직접 만들었습니다.
세 사람의 완벽한 작은 삶.
하지만 이제 당신의 위장은 날아갔고, 당신은 혼자가 되어 나 같은 다른 멍청한 여자를 찾으게 되었습니다. 나 같은 멍청한 여자. 나 같은 멍청한 여자. 나 같은 멍청한 여자.
자, 계속 파티하세요. 저는 이제 막 시작했고 새로운 비트에 맞춰 춤을 추고 있으니까요.
반복, 반복, 반복에 갇혀 있습니다. 반복, 반복, 반복에 갇혀 있습니다.
응.
그러니 계속해서 마음이 상하지 않은 것처럼 파티를 즐기세요. 왜냐면 당신은 항상 계속해서 반복될 것이기 때문입니다. 반복, 반복, 반복에 갇혀 있습니다.
반복, 반복, 반복에 갇혀 있습니다. 반복하다. 반복하다. 반복하다. 반복하다. 반복하다. 반복하다. 아, 그래.
Mm.
여기요.
알고 싶어요, 제가 그 사람이었나요, 아니면 그냥 옆에 있던 여자였나요?
나는 모든 것을 바쳤고 내 벽을 무너뜨렸습니다. 감히 내가 시도하지 않았다고 말하잖아요.
하지만 당신은 멈추지 않을 것입니다. 내가 알고 싶다고 생각하는 것이 무엇인지 말하지 마십시오.
나는 당신의 모습을 거부하고 당신의 생각을 삭제합니다.
이것을 녹음하고 내가 가는 것을 지켜보세요. 내가 집을 지을 때, 당신은 침대를 직접 만들었습니다.
세 사람의 완벽한 작은 삶.
하지만 이제 당신의 위장은 날아갔고, 당신은 혼자가 되어 나 같은 다른 멍청한 여자를 찾으게 되었습니다. 나 같은 멍청한 여자. 나 같은 멍청한 여자.
나 같은 멍청한 여자. 오.
자, 계속 파티하세요. 저는 이제 막 시작했고 새로운 비트에 맞춰 춤을 추고 있으니까요. 반복, 반복, 반복에 갇혀 있습니다.
반복, 반복, 반복에 갇혀 있습니다.
그러니 계속해서 마음이 상하지 않은 것처럼 파티를 즐기세요. 왜냐면 당신은 항상 계속해서 반복될 것이기 때문입니다.
반복, 반복, 반복에 갇혀 있습니다.
반복, 반복, 반복에 갇혀 있습니다.
응, 오. 반복, 반복, 반복에 갇혀 있습니다.
반복, 반복, r-r-r-r-repeat에 갇혔습니다. 반복에 갇혔어요, 반복하세요.
오.