더 많은 노래 — とにかく明るい安村
더 많은 노래 — 長田庄平
설명
작사: 諏訪雅
작곡 : 금빛佑実
편곡 : 금광사実
편곡: ま瀬まししゅ
가사 및 번역
원문
-いや本当にはいてないんですよ。 -とか言って。
-いや本当に本当に本当にはいてないんです。 -とか言って。
本当に今何にもはいてないんだって。
-またまた。 -いやリアルにはいてないんですもん。
-安心し。 -ないでください。
お風呂の時に履くわけないで -しょ。 -はいはい。
いつものテレビならはいてるんです。
-ちゃんとしたおしゃれな店さ。 でも今日は残念ながら丸腰なんです。
-でも見え -てないじゃん。 -そりゃバスタブの中だから。
-一歩でも出たらアウトなんで。 -え？
立ち上がったらポロリ即逮捕。
-本当にはいてないんです。 -とか言って。
-オイルも何もないんです。 -安心し。
そうは言えない。 そうだけは言えない。
-安心できない。 -からの？
だってお風呂はパンツなしで入りたいでしょ。
한국어 번역
-아니 정말 안 있어요. - 라고 말해.
-아니 정말 정말 정말 없어요. - 라고 말해.
정말 지금 아무것도 없는 거라고.
- 또. - 아니 리얼에는 없어요.
- 안심. - 안돼.
목욕 때 신을 수 없어 - 쇼. - 그렇습니다.
평소 TV라면 있어요.
- 제대로 된 세련된 가게. 하지만 오늘은 유감스럽지만 둥근 허리입니다.
-그래도 보이지 않아. - 그럼 욕조 안이니까.
- 한 걸음도 나오면 아웃이니까. - 그래?
일어서면 폴로리 즉 체포.
-정말은 없어요. - 라고 말해.
-오일도 아무것도 없어요. - 안심.
그렇게 말할 수 없다. 그만큼은 말할 수 없다.
- 안심할 수 없다. -에서?
하지만 목욕은 바지없이 들어가고 싶어요.