가사 및 번역
원문
I keep telling myself that I just don't miss every time I kiss somebody else, no.
I could still call you up, ask how your day was, mean nothing of it.
Oh, I just wanna talk, oh.
'Cause I fantasize too many nights that you'll come running back into my life, and it just all works out this time.
Oh, it's always almost, over.
We could lie to ourselves, but we're always, always almost over.
Cut you out, nothing helps, but always, always.
We can be so dramatic talking like we make sense. So why do we keep on running back?
And oh, it's always almost over.
Haven't seen you for months.
Why am I checking if there's a message?
Oh, I know that there's none, but what if there was?
Oh. Had so many situations, wonder why they never fit.
I can't settle for the basics when I know that you exist.
'Cause I fantasize too many nights that you'll come running back into my life, and it just all works out this time.
Oh, it's always almost over.
We could lie to ourselves, but we're always, always almost over.
Cut you out, nothing helps, but always, always.
We can be so dramatic talking like we make sense. So why do we keep on running back?
And oh, it's always almost over.
'Cause I fantasize too many nights that you'll come running back into my life, and it just all works out this time.
한국어 번역
나는 다른 사람에게 키스할 때마다 그리워하지 않는다고 계속 스스로에게 다짐합니다.
나는 여전히 당신에게 전화를 걸어 당신의 하루가 어땠는지 물어볼 수도 있지만 아무 의미도 없습니다.
아, 그냥 얘기하고 싶은데요, 아.
왜냐면 나는 당신이 내 인생에 다시 돌아올 것이라는 환상을 너무 많이 꿈꾸기 때문입니다. 그리고 이번에는 모든 것이 잘됩니다.
아, 항상 거의 끝났어요.
우리 자신에게 거짓말을 할 수도 있지만, 우리는 항상, 항상 거의 끝났습니다.
당신을 잘라내십시오. 아무것도 도움이되지 않지만 항상, 항상.
우리는 말이 되는 것처럼 극적으로 이야기할 수 있습니다. 그렇다면 우리는 왜 계속해서 뒤로 달려가는 걸까요?
그리고 아, 항상 거의 끝났어요.
몇 달 동안 당신을 보지 못했어요.
메시지가 있는지 확인하는 이유는 무엇입니까?
아, 아무것도 없다는 건 알지만 만약 있었다면 어떨까요?
오. 상황이 너무 많았는데 왜 적합하지 않은지 궁금합니다.
당신이 존재한다는 것을 알면 나는 기본에 만족할 수 없습니다.
왜냐면 나는 당신이 내 인생에 다시 돌아올 것이라는 환상을 너무 많이 꿈꾸기 때문입니다. 그리고 이번에는 모든 것이 잘됩니다.
아, 항상 거의 끝나가네요.
우리 자신에게 거짓말을 할 수도 있지만, 우리는 항상, 항상 거의 끝났습니다.
당신을 잘라내십시오. 아무것도 도움이되지 않지만 항상, 항상.
우리는 말이 되는 것처럼 극적으로 이야기할 수 있습니다. 그렇다면 우리는 왜 계속해서 뒤로 달려가는 걸까요?
그리고 아, 항상 거의 끝났어요.
왜냐면 나는 당신이 내 인생에 다시 돌아올 것이라는 환상을 너무 많이 꿈꾸기 때문입니다. 그리고 이번에는 모든 것이 잘됩니다.