노래
아티스트
장르
트랙 커버 RATHER BE / IN HELL

RATHER BE / IN HELL

4:06인도네시아 인디 앨범 PISSED ME OFF / BORED ME TO DEATH 2026-04-01

더 많은 노래 — Noni

  1. Do What We Do
  2. FALL AGAIN
모든 노래

설명

프로듀서: 아마랑가니 아이샤

가사 및 번역

원문

Must have been nice for you to keep me around with no remorse.

You take the sight of me and without a word you just walk out of the door.

But you never cared, so don't you act like you do.

The scar and the bruises you left on my heart, they mean nothing to you.

Ah.

I can still feel the fear inside and I bleed all over again.

Ooh. I don't ever wanna see you.

But if I really had to, I would rather be in hell.

It's never easy to get over this so quickly.

Don't you dare to say a word about it.

For you, it was just another mistake you made.

And it seems that you're too busy minding your own piety. Had a hard time accepting that I'm in misery.

I won't forget this tragedy.

You used to be the one I trust the most.

That shit is over.

I don't know you anymore.

Yet the thought of you still make me bleed all over again.

I don't ever wanna see you.

But if I really had to, I would rather be in hell.

It's never easy to get over this so quickly.

Don't you dare to say a word.

Some mistakes were never meant to be forgiven.

Some mistakes were never meant to be forgiven.

Some mistakes were never meant to be forgiven.

Some mistakes were never meant to be forgiven.

Some mistakes were never meant to be forgiven.

한국어 번역

당신이 나를 후회 없이 곁에 있어줘서 좋았나봐요.

당신은 나를 보더니 아무 말도 없이 그냥 문밖으로 걸어 나갑니다.

하지만 당신은 전혀 신경 쓰지 않았으니 당신처럼 행동하지 마십시오.

당신이 내 마음에 남긴 상처와 상처, 그것들은 당신에게 아무 의미도 없습니다.

아.

나는 여전히 내면의 두려움을 느낄 수 있고 또 다시 피를 흘립니다.

아. 난 당신을 보고 싶지 않아요.

하지만 꼭 그래야만 한다면 차라리 지옥에 가고 싶습니다.

이렇게 빨리 극복하는 것은 결코 쉬운 일이 아닙니다.

그것에 대해 감히 한마디도 하지 마십시오.

당신에게 그것은 당신이 저지른 또 다른 실수일 뿐입니다.

그리고 당신은 자신의 신앙심에 너무 바쁜 것 같습니다. 내가 불행하다는 사실을 받아들이는 데 어려움을 겪었습니다.

나는 이 비극을 잊지 않을 것이다.

당신은 내가 가장 신뢰하는 사람이었습니다.

그 일은 끝났습니다.

나는 더 이상 당신을 모른다.

그러나 당신에 대한 생각은 여전히 ​​​​나를 또 다시 피를 흘리게 만듭니다.

난 당신을 보고 싶지 않아요.

하지만 꼭 그래야만 한다면 차라리 지옥에 가고 싶습니다.

이렇게 빨리 극복하는 것은 결코 쉬운 일이 아닙니다.

감히 한마디도 하지 마세요.

어떤 실수는 결코 용서될 수 없었습니다.

어떤 실수는 결코 용서될 수 없었습니다.

어떤 실수는 결코 용서될 수 없었습니다.

어떤 실수는 결코 용서될 수 없었습니다.

어떤 실수는 결코 용서될 수 없었습니다.

영상 보기 Noni - RATHER BE / IN HELL

트랙 통계:

스트리밍 수 Spotify

차트 순위 Spotify

최고 순위

조회수 YouTube

차트 순위 Apple Music

Shazams Shazam

차트 순위 Shazam