설명
작곡: 아낭가 수리야 데왕가(Anangga Surya Dewangga)
작곡: 요수아 앨버트
작곡: 네오나
가사 및 번역
원문
Dia.
Tak terasa hari sudah gelap.
Tak sangka aku jatuh cinta padamu.
Aku jatuh cinta tapi tak tentu.
Awal bertemu saat kita berjumpa. Kita jalan berdua keliling kota Jakarta.
Kalau main keluar selalu tanya di mana. Jangan kamu banyak tanya emang kita nih apa.
Aku mau kamu tahu aku juga suka padamu.
Tapi kapan kamu mau katakan cinta padaku.
Jangan lama-lama keburu dah punya.
Jangan pake lama nanti malah lupa.
Lupa, lupa, nanti malah lupa.
Lupa, lupa, nanti malah lupa.
Jangan kamu jadikan kisah kita jadi kenangan.
Apa ada yang kurang? Kalau iya napak nggak bilang.
Jangan salah tingkah saat tatap mata.
Cepat ucapkan panggil aku sayang.
Awal bertemu saat kita berjumpa. Kita jalan berdua keliling kota Jakarta.
Kalau main keluar selalu tanya di mana. Jangan kamu banyak tanya emang kita nih apa.
Aku mau kamu tahu aku juga suka padamu.
Tapi kapan kamu mau katakan cinta padaku.
Jangan lama-lama keburu dah punya.
Jangan pake lama nanti malah lupa.
Lupa, lupa, nanti malah lupa.
Lupa, lupa, nanti malah lupa.
Lupa, lupa, nanti malah lupa.
Lupa, lupa, nanti malah lupa
한국어 번역
그.
벌써 어두워진 것 같지 않았습니다.
나는 당신과 사랑에 빠졌다고 생각하지 않았습니다.
나는 사랑에 빠졌지만 확실하지 않습니다.
처음 만났을 때 우리는 만났습니다. 우리는 자카르타 시내를 함께 걸었습니다.
놀러 나갈 땐 항상 어디냐고 물어보세요. 우리가 누구인지에 대해 너무 많은 질문을 하지 마십시오.
나도 당신을 좋아한다는 걸 알아줬으면 좋겠어요.
그런데 언제 나를 사랑한다고 말하고 싶나요?
그것을 얻기 위해 서두르지 마십시오.
너무 오랫동안 사용하지 마십시오. 그렇지 않으면 잊어버릴 것입니다.
잊어라, 잊어라, 나중에 잊어라.
잊어라, 잊어라, 나중에 잊어라.
우리 이야기를 추억으로 만들지 마세요.
빠진 것이 있나요? 그렇다면 나에게 말하지 마세요.
눈을 마주칠 때 당황하지 마세요.
빨리 전화해 자기야.
처음 만났을 때 우리는 만났습니다. 우리는 자카르타 시내를 함께 걸었습니다.
놀러 나갈 땐 항상 어디냐고 물어보세요. 우리가 누구인지에 대해 너무 많은 질문을 하지 마십시오.
나도 당신을 좋아한다는 걸 알아줬으면 좋겠어요.
그런데 언제 나를 사랑한다고 말하고 싶나요?
그것을 얻기 위해 서두르지 마십시오.
너무 오랫동안 사용하지 마십시오. 그렇지 않으면 잊어버릴 것입니다.
잊어라, 잊어라, 나중에 잊어라.
잊어라, 잊어라, 나중에 잊어라.
잊어라, 잊어라, 나중에 잊어라.
잊어라, 잊어라, 나중에 잊어라