가사 및 번역
원문
Burcu Ayla. Ne gelebiliyo, ne gidebiliyo. Aşkı oyun zannediyo.
Ne sevebiliyo, ne vazgeçiyo. Duyguların katili o.
Ne gelebiliyo, ne gidebiliyo. Aşkı oyun zannediyo. Ne sevebiliyo, ne vazgeçiyo.
Duyguların katili o. O gece beni görmeliydin.
Durdum, düşündüm ettim senden sonra kendimle de kavga. Oldum delinin teki. Kırdım her şeyi.
Yıktım evi ettim kalbim gibi paramparça. Oturdum yaktım bi sigara.
Önümde sorunlarla konuştum sabaha kadar duvarlarla.
Kalbimin en mutlu olduğu yerle en mutsuz olduğu yer senin kalbin hem de aynı anda.
Ne gelebiliyo, ne gidebiliyo. Aşkı oyun zannediyo.
Ne sevebiliyo, ne vazgeçiyo. Duyguların katili o. Ne gelebiliyo, ne gidebiliyo.
Aşkı oyun zannediyo. Ne sevebiliyo, ne vazgeçiyo.
Duyguların katili o. Sorma, duymak istemeyeceğin şeyler söylemek zorunda kalabilirim.
Durma git yoksa sonunu bile bile yine sana kal diyebilirim.
Ah aşktan anlamazsın sen. Güzel ne varsa onu harcarsın sen ah. Taştan mı var oldun sen?
Sunuldu sana cennet, kaybettin sen ya. Ne gelebiliyo, ne gidebiliyo.
Aşkı oyun zannediyo. Ne sevebiliyo, ne vazgeçiyo. Duyguların katili o.
Ne gelebiliyo, ne gidebiliyo. Aşkı oyun zannediyo.
Ne sevebiliyo, ne vazgeçiyo.
Ya.
한국어 번역
그녀의 조디악 표지판은 Ayla입니다. 그는 올 수도 갈 수도 없습니다. 사랑은 게임이라고 생각해요.
그는 사랑할 수도 포기할 수도 없습니다. 그는 감정의 살인자입니다.
그는 올 수도 갈 수도 없습니다. 사랑은 게임이라고 생각해요. 그는 사랑할 수도 포기할 수도 없습니다.
그는 감정의 살인자입니다. 당신은 그날 밤에 나를 봤어야 했어요.
나는 멈추고 그것에 대해 생각했고, 당신 이후에는 나 자신과 싸우기 시작했습니다. 나는 미친 사람이 되었다. 나는 모든 것을 망쳤다.
집도 부숴버렸고, 내 마음처럼 산산조각이 났어요. 나는 자리에 앉아 담배에 불을 붙였다.
나는 아침까지 내 앞에 있는 문제들에 대해 벽과 이야기를 나눴다.
당신의 마음은 내 마음이 가장 행복한 곳이기도 하고 가장 불행한 곳이기도 합니다.
그는 올 수도 갈 수도 없습니다. 사랑은 게임이라고 생각해요.
그는 사랑할 수도 포기할 수도 없습니다. 그는 감정의 살인자입니다. 그는 올 수도 갈 수도 없습니다.
사랑은 게임이라고 생각해요. 그는 사랑할 수도 포기할 수도 없습니다.
그는 감정의 살인자입니다. 묻지 마세요. 당신이 듣고 싶지 않은 말을 해야 할 수도 있습니다.
멈추지 말고 떠나십시오. 그렇지 않으면 끝을 알더라도 다시 머물라고 말할 수 있습니다.
아, 당신은 사랑을 이해하지 못하는군요. 아름다운 건 뭐든지 쓰잖아, 아. 당신은 돌로 존재했는가?
천국이 당신에게 주어졌지만 당신은 그것을 잃었습니다. 그는 올 수도 갈 수도 없습니다.
사랑은 게임이라고 생각해요. 그는 사랑할 수도 포기할 수도 없습니다. 그는 감정의 살인자입니다.
그는 올 수도 갈 수도 없습니다. 사랑은 게임이라고 생각해요.
그는 사랑할 수도 포기할 수도 없습니다.
당신.