더 많은 노래 — Hakan Altun
설명
프로듀서: 아일렘 펠릿
프로듀서: Güvenç Dağüstün
프로듀서: ADA MÜZİK
마스터링 엔지니어: Erkan Adlin
믹싱 엔지니어: Erkan Adlin
악기 연주자: 부락 두르순
악기 연주자: Volkan Öktem
악기 연주자: Ercüment Orkut
표지 디자이너: Güvenç Dağüstün
표지 디자이너: Melisa Berberoğlu
작곡: 전통
작곡: 전통
작사: 피르 술탄 압달(Pir Sultan Abdal)
편곡: Eylem Pelit
가사 및 번역
원문
Güzel aşık cevrimizi çekemezsin demedim mi?
Bu bir rıza lokmasıdır yiyemezsin demedim mi? Demedim mi, demedim mi?
Gönül sana söylemedim mi? Demedim mi, deme demedim mi?
Gönül sana söylemedim mi?
Bu bir rıza lokmasıdır yiyemezsin demedim mi?
Bu bir rıza lokmasıdır yiyemezsin demedim mi?
Yemeyenler kalır açan, gözlerinden kanlar saçar.
Bu bir demdir gelir geçer, doyamazsın demedim mi? Demedim mi, demedim mi?
Gönül sana söylemedim mi? Demedim mi, deme demedim mi?
Gönül sana söylemedim mi?
Bu bir rıza lokmasıdır yiyemezsin demedim mi?
Bu bir rıza lokmasıdır yiyemezsin demedim mi?
Pir
Sultan
Abdal Şahımız, Hakka ulaşır ahımız.
On iki imam katarımız, uyuyamazsın demedim mi?
Demedim mi, demedim mi? Gönül sana söylemedim mi?
Ah demedim mi, deme demedim mi?
Gönül sana söylemedim mi?
On iki imam katarımız, uyuyamazsın demedim mi?
On iki imam katarımız, uyuyamazsın demedim mi?
Muhabbet baldan tatlıdır, doyamazsın demedim mi?
Muhabbet baldan tatlıdır, doyamazsın demedim mi?
한국어 번역
우리의 아름다운 연인을 끌 수 없다고 말하지 않았나요?
내가 이거 동의의 한 조각이라 먹을 수 없다고 하지 않았나요? 내가 말하지 않았나요, 말하지 않았나요?
마음아, 내가 말하지 않았느냐? 내가 말하지 않았나요, 말하지 말라고 하지 않았나요?
마음아, 내가 말하지 않았느냐?
내가 이거 동의의 한 조각이라 먹을 수 없다고 하지 않았나요?
내가 이거 동의의 한 조각이라 먹을 수 없다고 하지 않았나요?
먹지 않는 자는 남고, 꽃이 피는 자는 눈에서 피를 흘린다.
내가 이것이 기간이라고 말하지 않았나요? 왔다가 사라지는데, 당신은 그것을 충분히 얻을 수 없습니까? 내가 말하지 않았나요, 말하지 않았나요?
마음아, 내가 말하지 않았느냐? 내가 말하지 않았나요, 말하지 말라고 하지 않았나요?
마음아, 내가 말하지 않았느냐?
내가 이거 동의의 한 조각이라 먹을 수 없다고 하지 않았나요?
내가 이거 동의의 한 조각이라 먹을 수 없다고 하지 않았나요?
피르
술탄
우리의 압달 샤, 우리의 저주가 하나님께 닿았습니다.
우리 12명의 이맘 열차, 잠을 못 잔다고 하지 않았나요?
내가 말하지 않았나요, 말하지 않았나요? 마음아, 내가 말하지 않았느냐?
아, 내가 말하지 않았나요, 말하지 말라고 하지 않았나요?
마음아, 내가 말하지 않았느냐?
우리 12명의 이맘 열차, 잠을 못 잔다고 하지 않았나요?
우리 12명의 이맘 열차, 잠을 못 잔다고 하지 않았나요?
대화가 꿀보다 달콤하다고 하지 않았나요?
대화가 꿀보다 달콤하다고 하지 않았나요?