더 많은 노래 — néomí
설명
마스터링 엔지니어: Jeffrey de Gans
믹서: Pieter Vonk
프로듀서: 제시 코크
프로듀서: 네오미 스필먼
작곡: 네오미 스필먼
가사 및 번역
원문
When the whole world collapses and we're hanging by a thread.
Please comfort me, my love.
I wasn't able to hold on.
I wasn't able to leave.
But please comfort me, my love.
The sun will shine again, baby, you should trust me, honey, trust me, honey, trust me.
And if you really feel like running, babe, you should go for it, go for it, go for it.
Now you feel like you're sink drunk, honey, in the palm of my hand you're hurt.
I will hold it even when it falls.
I will catch it even in the dark.
I know I'm not who I was.
I should be less tough, but I'm trying to make fucking sense of it.
When you sink and we're not enough.
Baby, let me try something new.
The sun will shine again, baby, you should trust me, honey, trust me, honey, trust me.
And if you really feel like running, babe, you should go for it, go for it, go for it.
The sun will shine again, baby, you should trust me, honey, trust me, honey, trust me.
And if you really feel like running, babe, you should go for it, go for it, go for it.
Now you feel like you're sink drunk, honey, in the palm of my hand you'll hurt.
I will hold it even when it falls.
I will catch you even in the dark.
I will catch you even in the dark.
And you will shine again.
You'll say
I'm your man.
And it was all part of your plan.
한국어 번역
온 세상이 무너지고 우리가 실에 매달려 있을 때.
나를 위로해주세요, 내 사랑.
나는 버틸 수 없었다.
나는 떠날 수 없었다.
하지만 위로해주세요, 내 사랑.
태양은 다시 빛날 거예요, 자기야, 나를 믿어야 해, 자기야, 나를 믿어, 자기야, 나를 믿어야 해.
그리고 정말로 달리고 싶은 마음이 든다면, 자기야, 노력해야 하고, 노력하고, 노력해야 합니다.
이제 당신은 술에 취한 것 같은 느낌이 듭니다. 자기야, 당신은 내 손바닥에 상처를 입었습니다.
넘어져도 꼭 붙잡겠습니다.
어둠 속에서도 잡아내겠습니다.
나는 내가 누구인지가 아니라는 것을 압니다.
덜 터프해야 하는데, 존나 이해하려고 노력 중이야.
당신이 가라앉을 때 우리는 충분하지 않습니다.
자기야, 내가 뭔가 새로운 것을 시도해 볼게.
태양은 다시 빛날 거예요, 자기야, 나를 믿어야 해, 자기야, 나를 믿어, 자기야, 나를 믿어야 해.
그리고 정말로 달리고 싶은 마음이 든다면, 자기야, 노력해야 하고, 노력하고, 노력해야 합니다.
태양은 다시 빛날 거예요, 자기야, 나를 믿어야 해, 자기야, 나를 믿어, 자기야, 나를 믿어야 해.
그리고 정말로 달리고 싶은 마음이 든다면, 자기야, 노력해야 하고, 노력하고, 노력해야 합니다.
이제 당신은 술에 취한 것 같은 느낌이 듭니다. 내 손바닥에 당신은 상처를 입을 것입니다.
넘어져도 꼭 붙잡겠습니다.
어둠 속에서도 널 붙잡아줄게
어둠 속에서도 널 붙잡아줄게
그리고 당신은 다시 빛날 것입니다.
당신은 말할 것이다
나는 당신의 남자입니다.
그리고 그것은 모두 당신 계획의 일부였습니다.