설명
프로듀서: 에릭 반 테인
편곡: 에릭 반 테인(Eric van Tijn)
작곡, 작사: Joris van Rossem
작곡, 작사: 사샤 랭가스(Sasha Rangas)
작곡, 작사: Stefan van Leijsen
가사 및 번역
원문
Laten we samen zijn. Kom dichterbij.
Kom dichterbij. Niemand die achterblijft.
Kom dichterbij. Kom dichterbij.
Laten we samen zijn.
Kom dichterbij, kom dichterbij. Niemand die achterblijft.
Kom dichterbij, kom dichterbij.
We moeten praten over nu, over later.
We moeten iets doen. Het is de hoogste tijd. Ik wil je vragen.
Laat elkaar in je waarde en wees lief. Vergeet niet dat we verschillend zijn. Dus hou elkaar vast.
Doe je hand omhoog. Kijk niet naar kleur, gender of geloof.
Neem een diepe adem en schreeuw het uit. Schreeuw het uit. Schreeuw het uit.
Laten we samen zijn. Kom dichterbij. Kom dichterbij.
Niemand die achterblijft. Kom dichterbij.
Kom dichterbij.
Jij ook. Jij ook. Jij ook. Jij ook.
Jij ook.
Laten we samen zijn. Kom dichterbij.
Kom dichterbij.
Laten we geven en niet alleen nemen.
Een vriend of vriendin schuilt toch in iedereen?
We zijn hier maar even, dus laten we leven van de ruzie of haat. Want we zijn niet van steen.
Dus hou elkaar vast. Doe je hand omhoog.
Kijk niet naar kleur, gender of geloof. Neem een diepe adem en schreeuw het uit. Schreeuw het uit.
Schreeuw het uit. Laten we samen zijn. Kom dichterbij.
Kom dichterbij. Niemand die achterblijft.
Kom dichterbij. Kom dichterbij.
Jij ook. Jij ook. Jij ook. Jij ook. Jij ook. Jij ook.
Laten we samen zijn. Kom dichterbij. Kom dichterbij.
Laten we samen -zijn. Kom dichterbij. Kom dichterbij.
-Niemand die achterblijft. Kom dichterbij. Kom dichterbij.
Jij ook. Jij ook. Jij ook. Jij ook. Jij ook.
-Jij ook.
-Laten we samen zijn. Kom dichterbij. Kom dichterbij.
한국어 번역
함께하자. 가까이 오세요.
가까이 오세요. 아무도 남지 않았습니다.
가까이 오세요. 가까이 오세요.
함께하자.
더 가까이 와요, 더 가까이 와요. 아무도 남지 않았습니다.
더 가까이 와요, 더 가까이 와요.
지금은 나중에 얘기해야 해요.
우리는 뭔가를 해야 합니다. 이제 좋은 시간이다. 나는 당신에게 묻고 싶습니다.
서로를 존중하고 친절하게 대하십시오. 우리는 다르다는 것을 기억하세요. 그러니 서로를 붙잡으세요.
손을 들어보세요. 피부색, 성별, 종교를 보지 마십시오.
심호흡을 하고 소리쳐 보세요. 소리쳐보세요. 소리쳐보세요.
함께하자. 가까이 오세요. 가까이 오세요.
아무도 남지 않았습니다. 가까이 오세요.
가까이 오세요.
너도. 너도. 너도. 너도.
너도.
함께하자. 가까이 오세요.
가까이 오세요.
받기만 하지 말고 주도록 합시다.
누구에게나 친구는 있지 않나요?
우리는 잠시 여기에 있을 뿐이므로 다툼이나 증오를 안고 살아가자. 왜냐하면 우리는 돌로 만들어지지 않았기 때문입니다.
그러니 서로를 붙잡으세요. 손을 들어보세요.
피부색, 성별, 종교를 보지 마십시오. 심호흡을 하고 소리쳐 보세요. 소리쳐보세요.
소리쳐보세요. 함께하자. 가까이 오세요.
가까이 오세요. 아무도 남지 않았습니다.
가까이 오세요. 가까이 오세요.
너도. 너도. 너도. 너도. 너도. 너도.
함께하자. 가까이 오세요. 가까이 오세요.
함께하자. 가까이 오세요. 가까이 오세요.
-아무도 남지 않았습니다. 가까이 오세요. 가까이 오세요.
너도. 너도. 너도. 너도. 너도.
-너도.
-함께하자. 가까이 오세요. 가까이 오세요.