더 많은 노래 — Leo Gassmann
설명
작곡, 작사, 보컬: Leo Gassmann
프로듀서, 작곡: Matteo Costanzo
프로듀서, 작곡: 주세페 타치니(Giuseppe Taccini)
가사 및 번역
원문
Yeah, ah
Ah, Futura scende a piola, vestito viola
E poi cammina sola verso la scuola
Pietro mette la cravatta, guarda l'ora
Sistema anche la patta, ferma a Gioia
Lei odora di basilico, fa il politecnico
Lui si lavora i coreani, ma è scettico
Futura corpo atletico, ellenico
Lui detesta pakistani e solletico
Milano guarda e passa, corre
Futura morde le dita, non dorme
Ogni notte, Pietro gioca a poker
Righe di coca sulla cover, se ne fotte
Escono dalle porte, così diversi
Fumano sigarette sempre piu corte
Estratti tutti a sorte, dispersi
Dentro pagine di trame irrisolte
Ma io voglio di più, guardo oltre
Nessuno lassù risponde
Attendiamo nel blu, le onde
E lasciamo soltanto orme
Continua a portarmi oltre
Continuo a versare Jack
Nessuno lassù risponde
È solamente un altro step
(È solamente un altro step)
Futura l'ho rivista mesi dopo
Baciava una ragazza di fuoco
Pietro, vagone avanti, gli occhi pesanti
Sulla camicia il sangue di altri
Non è più furbo di chi non lo guarda
Sogna una vacanza sul Garda
Un violinista stonato, Milano svuotato
È un UFO che è appena atterrato
Le due scendono in Brera ridendo
Negli occhi luce, nelle tasche vento
Pietro leva la cravatta, si siede
Per un secondo vedo quello che vede
Escono dalle porte, così diversi
Tra le bottiglie rotte e il feto dei cessi
Restano frasi corte, vedo riflessi
Pezzi di vite storte come cipressi
Ma io voglio di più, guardo oltre
Nessuno lassù risponde
Attendiamo nel blu le onde
E lasciamo soltanto orme
Continua a portarmi oltre
Continuo a versare Jack
Nessuno lassù risponde
È solamente un altro step
(È solamente un altro step)
한국어 번역
응, 하하
아 퓨추라가 쏟아지네 보라색 드레스
그리고 그녀는 학교를 향해 혼자 걸어간다
피에트로는 넥타이를 매고 시간을 본다
그는 또한 파리를 고치고 Gioia에 들렀습니다.
그녀에게서 바질 냄새가 나고, 폴리테크닉에 가
그는 한국인과 함께 일하지만 회의적이다.
미래의 체육단체 헬레닉
그는 파키스탄인과 간지럼을 싫어합니다
밀란은 보고 패스하고 달린다
퓨추라는 손가락을 물고 잠을 자지 않는다
매일 밤 피에트로는 포커를 친다
표지에 코카인 라인, 그는 전혀 신경 안 써
그들은 문밖으로 걸어나오는데, 너무 달라
그들은 점점 더 짧은 담배를 피운다
모두 추첨으로 추첨되어 흩어졌습니다
해결되지 않은 플롯의 내부 페이지
하지만 난 더 원해, 그 너머를 바라봐
거기 위에는 아무도 대답 안 해
우리는 푸른 파도 속에서 기다려요
그리고 우리는 발자국만 남깁니다.
날 계속 더 멀리 데려가
난 계속 잭을 쏟아부어
거기 위에는 아무도 대답 안 해
이건 또 다른 단계일 뿐이야
(이것은 또 다른 단계입니다)
몇 달 뒤에 퓨추라(Futura)를 다시 봤어요
그는 불타오르는 소녀에게 키스했다
피에트로, 앞마차, 무거운 눈
그의 셔츠에 다른 사람의 피가 묻었어요
그는 그를 보지 않는 사람들보다 더 똑똑하지 않다
가르다에서의 휴가를 꿈꾸다
음조가 맞지 않는 바이올리니스트, 텅 빈 밀란
방금 착륙한 UFO예요
두 사람은 웃으며 브레라에게 내려간다
눈에는 빛이, 주머니에는 바람이
피에트로는 넥타이를 풀고 앉는다
잠시 동안 나는 그가 보는 것을 본다
그들은 문밖으로 걸어나오는데, 너무 달라
깨진 병과 화장실의 태아 사이
짧은 문장이 남아 반성이 보여
편백나무처럼 구부러진 나사 조각들
하지만 난 더 원해, 그 너머를 바라봐
거기 위에는 아무도 대답 안 해
우리는 푸른 파도를 기다린다
그리고 우리는 발자국만 남깁니다.
날 계속 더 멀리 데려가
난 계속 잭을 쏟아부어
거기 위에는 아무도 대답 안 해
이건 또 다른 단계일 뿐이야
(이것은 또 다른 단계입니다)