더 많은 노래 — EREN
더 많은 노래 — Fishy
설명
보컬, 작곡 작사: EREN
보컬, 작곡 작사: Fishy
보컬, 프로듀서: HIGO
가사 및 번역
원문
Nắng chạm vào tóc em. Nước mắt lăn dài trên má lòng anh rối ren.
Người ơi xin hãy ở lại chốn quen. Sưởi ấm con tim giá băng đợi chờ em mãi.
Cơn gió lướt trên áng mây. Nỗi nhớ bay quanh anh mãi liệu em có hay.
Chìm vào ánh mắt mình từng đắm say. Hình bóng em ngày xưa ấy chẳng còn chốn đây.
Anh biết là mưa sẽ rơi niềm tin vỡ đôi.
Em ơi đừng để mưa đây không chờ đợi.
Có cách xa và những cánh hoa em mang vào ngày chia ly bay ngập trời. Cũng biết đau anh cũng biết đau.
Chân yên một mình trong đêm anh thầm cười. Hình bóng dáng kia tan thật rồi.
Từ lòng anh luôn biết cách yêu một người. Lục tìm lại từng mảnh ghép cảm xúc trong tim em đang dần lành.
Chẳng còn lơ thật lòng ấy cả lúc cơn đau kia chưa tồn tại.
Mà khó sao đâu anh vẫn chờ một ngày người về nơi đó.
Mới về nhà sáng đi. Từng kẻ anh đào rơi đó là điều đáng nghi.
Nhiều lúc muốn nói là của ai ni. Nhưng chỉ coi tình yêu ấy là đùa ai si.
Cánh hoa rơi bay đi khắp muôn nơi. Con tim niềm nở chẳng nói thêm lời.
Anh đang khóc em ơi.
Nhìn về phía hôn đồi. Những cảm xúc chơi vơi.
Gió đông ùa về làm anh nhớ em nhưng biết em giờ chốn nao. Anh cố nhắm mắt nhưng chẳng thể xóa nhòa ký ức xưa.
Nơi đây chẳng còn bóng dáng em anh để nước mắt rơi cùng tiếng mưa.
Người ơi có khi nào theo giấc mơ quay trở lại.
Hãy để tia nắng thay lòng anh bên cạnh sưởi ấm em mỗi sớm mai.
Nắng chạm vào tóc em. Giọt nước mắt ấy lăn dài ướt trên đôi má em.
Người ơi xin hãy ở lại chốn quen. Sưởi ấm con tim giá băng đợi chờ em mãi.
Nắng chạm vào mái tóc em. Anh chỉ muốn thoát khỏi thành phố nơi chẳng có em.
Mây thiên nga hãy đừng đi quay lại. Về nơi biển lặng ta xin chỉ bước ngoài.
Anh cố nhắm mắt nhưng chẳng thể xóa nhòa ký ức xưa.
Nơi đây chẳng còn bóng dáng em anh để nước mắt rơi cùng tiếng mưa.
Người ơi có khi nào theo giấc mơ quay trở lại.
Hãy để tia nắng thay lòng anh bên cạnh sưởi ấm em mỗi sớm mai.
Nắng chạm vào tóc em. Nước mắt lăn dài trên má lòng anh rối ren.
Người ơi xin hãy ở lại chốn quen. Sưởi ấm con tim giá băng đợi chờ em mãi.
한국어 번역
태양이 내 머리카락에 닿습니다. 눈물이 그의 뺨을 타고 흘러내렸고 그의 마음은 괴로워졌습니다.
사랑하는 여러분, 익숙한 곳에 머물러 주십시오. 영원히 당신을 기다리는 차가운 마음을 따뜻하게 해주세요.
구름 사이로 바람이 불었습니다. 향수는 내 주위를 영원히 날아 다닙니다. 알고 계십니까?
한때 사랑에 빠졌던 눈빛에 빠져들었다. 과거의 당신의 모습은 더 이상 여기에 없습니다.
나는 비가 내릴 것이고 나의 신뢰가 둘로 깨질 것이라는 것을 압니다.
여보, 이 비를 기다리지 마세요.
거리가 있고 이별의 날 가져온 꽃잎은 하늘로 날아갑니다. 나도 고통을 알고 당신도 고통을 안다.
밤에 혼자 서서 그는 조용히 미소를 지었다. 그 수치가 정말 사라졌어요.
그는 항상 누군가를 사랑하는 방법을 알고 있습니다. 내 마음 속 감정의 모든 부분을 찾는 것이 점차 치유되고 있습니다.
더 이상 그 고통이 존재하지 않더라도 그 진심을 무시하지 마세요.
하지만 아무리 힘들어도 언젠가 누군가가 그 자리로 돌아오기를 나는 여전히 기다리고 있다.
오늘 아침에 막 집에 도착했어요. 선별된 녀석들 하나하나가 의심스럽습니다.
때때로 나는 그것이 누구인지 말하고 싶습니다. 하지만 그 사랑을 농담으로 생각하세요.
떨어지는 꽃잎이 여기저기 날아다닌다. 따뜻한 마음은 더 이상 말이 없습니다.
나 울고 있어, 얘야.
언덕을 바라보고 있습니다. 감정이 사라집니다.
다시 불어오는 겨울바람이 그리워지지만 지금 당신이 어디에 있는지 나는 알고 있습니다. 눈을 감아보았지만 옛 기억을 지울 수는 없었다.
여기에는 더 이상 형의 그림자가 없어 빗소리와 함께 눈물이 흐른다.
내 사랑, 당신은 꿈에서 돌아올 수 있나요?
햇살이 내 마음을 대신하고 매일 아침 당신을 따뜻하게 해주세요.
태양이 내 머리카락에 닿습니다. 그 눈물이 내 뺨을 타고 흘러내렸다.
사랑하는 여러분, 익숙한 곳에 머물러 주십시오. 영원히 당신을 기다리는 차가운 마음을 따뜻하게 해주세요.
태양이 내 머리카락에 닿습니다. 나는 단지 네가 없는 도시에서 탈출하고 싶을 뿐이다.
백조구름이여, 제발 돌아오지 마세요. 잔잔한 바다로 돌아가서, 밖으로만 발걸음을 옮깁니다.
눈을 감아보았지만 옛 기억을 지울 수는 없었다.
여기에는 더 이상 형의 그림자가 없어 빗소리와 함께 눈물이 흐른다.
내 사랑, 당신은 꿈에서 돌아올 수 있나요?
햇살이 내 마음을 대신하고 매일 아침 당신을 따뜻하게 해주세요.
태양이 내 머리카락에 닿습니다. 눈물이 그의 뺨을 타고 흘러내렸고 그의 마음은 괴로워졌습니다.
사랑하는 여러분, 익숙한 곳에 머물러 주십시오. 영원히 당신을 기다리는 차가운 마음을 따뜻하게 해주세요.