더 많은 노래 — Pháo
더 많은 노래 — Kriss Ngo
설명
출시일: 2009-11-17
가사 및 번역
원문
Đang say và nó quá để có một đêm.
Có một đêm, có một đêm, có một đêm. Crystal.
3 giờ đêm em đang lo xa tầm này làm gì mà có ai. Si tình lại trách tan thân mình.
Em thì đang yên vui còn người thì cứ không yên lòng.
Người cứ không yên, cứ không yên. Chuyện kể một trong cô có nhớ từ một người còn vẫn nhung nhớ.
Điệu nhạc buồn chỉ là cái cớ để dẫn lối đưa anh về.
Một vòng lặp không thể lối thoát. Vài tình trường chỉ là cái mác.
Liệu rằng một chiều không xa khác anh ta có quên. Có quên kề ngang con đường ta từng về.
Có quên chẳng nên bật lòng về giữa đêm. Khói đen quẩn quanh anh vẫn như thường lệ.
Nếu chẳng nhung nhớ vậy thì có cớ gì để mà flowin'. No chase, no, no, no chase. So mây, so, so, so mây.
Chỉ lướt ngang qua đời nhau dù em cũng có thể cảm nhận.
Nhưng khó lòng để mai nam và chẳng có cô cũng chẳng thể cô đơn. Nếu chẳng nhung nhớ, tại sao anh lại còn cay?
Nếu chẳng muốn nói, tại sao anh lại tỏ bày? Kẻ như vậy vui thú, sao anh còn nợ cái?
Đang say và nó quá để có một đêm như vậy. No chase, no, no chase.
Em đang tan tan tan gió mây thôi thì khó say. Em em em em em bó tay, em phải bó tay.
Nếu nếu nếu nếu nếu chẳng nhung nhớ vậy thì có cớ gì để mà flowin'.
Shawty want me, shawty tryna fuckin' flirt.
Anh chỉ muốn hãy flirt, real talk, ain't wanna hurt her. Tag anh trong story her for all her sipping soju.
Nhớ thì hãy cứ nhớ, đi lên bed like yeah like bussin'.
Đôi lúc sẽ làm anh thắc chĩ. Yeah. Những cô gái khác lại jealousy.
Em luôn muốn là nhất. Shawty have no clue, it's so vivid.
Không có em thì không có anh thì ai cũng vui. Why you talking shit, treat me like a fool?
Fuck love, how could I trust you? I don't even trust me either too. You never know me.
They see us, they tryna ball be. Don't talk like you ever know me.
Vì một ngày nào đó em -cũng sẽ bị sold it.
-Nếu chẳng nhung nhớ, tại sao anh lại còn cay? Nếu chẳng muốn nói, tại sao anh lại tỏ bày?
Kẻ như vậy vui thú, sao anh còn nợ cái?
Đang say và nó quá để có một đêm như vậy. No chase, no, no chase.
Em đang tan tan tan gió mây thôi thì khó say. Em em em em em bó tay, em phải bó tay.
Nếu nếu nếu nếu nếu chẳng nhung nhớ vậy thì có cớ gì để mà flowin'. No chase, no, no chase.
Gió mây thôi thì khó say. Bó tay, em phải bó tay.
Nếu chẳng nhung nhớ vậy thì có cớ gì để mà flowin'.
한국어 번역
술에 취해서 하룻밤을 보내기에는 너무 많은 것 같아요.
밤이 있었고, 밤이 있었고, 밤이 있었습니다. 결정.
밤 3시가 되니 여기까지 사람이 없어서 걱정이다. 사랑에 빠진 그녀는 자신을 망친 자신을 탓한다.
나는 평화롭지만 당신은 여전히 평화롭지 않습니다.
사람들은 평화롭지 않습니다. 그들은 평화롭지 않습니다. 이야기는 그녀가 아직도 그녀를 그리워하는 누군가로부터 기억하는 이야기입니다.
슬픈 음악은 그를 집으로 안내하기 위한 구실일 뿐이었다.
탈출할 수 없는 루프입니다. 일부 사랑 상황은 단지 레이블일 뿐입니다.
그는 그리 멀지 않은 다른 차원에서 잊혀질 것인가? 돌아오던 길 옆에는 망각이 있다.
잊어버린 경우 한밤중에 깨지 마십시오. 평소처럼 검은 연기가 그의 주위를 휘젓고 있었다.
놓치지 않는다면 흘러가는 이유가 무엇일까요? 추격은 안 돼, 안 돼, 안 돼, 추격은 안 돼. 구름을 비교하고, 비교하고, 비교하고, 구름을 비교하세요.
느낄 수 있음에도 불구하고 그저 서로의 삶을 스쳐가는 것뿐이다.
하지만 외로워지는 건 힘든 일이고 그녀가 없으면 외로울 수가 없어요. 그를 그리워하지 않는다면 왜 아직도 씁쓸합니까?
말하고 싶지 않다면 왜 표현하는 걸까요? 그런 사람은 행복하지만 왜 아직도 빚을지고 있습니까?
술에 취해 그런 밤을 보내기엔 너무 아까워요. 추격은 없습니다. 추격은 없습니다.
그냥 바람과 구름에 녹아서 취하기 힘들어요. 포기해야 해요, 포기해야 해요.
만약 if if if if 놓치지 않는다면 flowin'하는 이유는 무엇일까요?
Shawty는 날 원해, 빌어먹을 바람피우려고 노력 중이야.
난 그냥 바람피우고 싶을 뿐이고, 진솔한 얘기를 하고 싶을 뿐이지, 그녀를 다치게 하고 싶지는 않아요. 그녀가 소주를 마신 이야기에 그를 태그해 보세요.
기억하세요, 그냥 기억하세요. 그래, 버스신처럼 잠자리에 드세요.
때때로 그것은 당신을 궁금하게 만들 것입니다. 응. 다른 여자들은 질투해요.
나는 항상 최고가 되고 싶다. Shawty는 전혀 단서가 없습니다. 너무 생생합니다.
너 없이, 내가 없으면 모두가 행복할 텐데. 왜 헛소리를 하고, 날 바보 취급해?
사랑 따위 엿먹어, 내가 어떻게 널 믿을 수 있겠어? 나 역시 나를 믿지 않는다. 당신은 나를 전혀 몰랐습니다.
그들은 우리를 보고, 성공하려고 노력합니다. 나를 아는 것처럼 말하지 마세요.
언젠가는 나도 팔게 되니까.
- 내가 그리워지지 않으면 왜 아직도 씁쓸한가? 말하고 싶지 않다면 왜 표현하는 걸까요?
그런 사람은 행복하지만 왜 아직도 빚을지고 있습니까?
술에 취해 그런 밤을 보내기엔 너무 아까워요. 추격은 없습니다. 추격은 없습니다.
그냥 바람과 구름에 녹아서 취하기 힘들어요. 포기해야 해요, 포기해야 해요.
만약 if if if if 놓치지 않는다면 flowin'하는 이유는 무엇일까요? 추격은 없습니다. 추격은 없습니다.
바람과 구름만으로는 취하기 어렵습니다. 포기해요, 포기해야 해요.
놓치지 않는다면 흘러가는 이유가 무엇일까요?