더 많은 노래 — Thắng
더 많은 노래 — Hà Lê
설명
프로듀서 : 탕
마스터링 엔지니어: Vũ dinh Trọng Thắng
마스터링 엔지니어: 동퐁(Dông Phong)
작곡: Hà Lê
작곡: Vũ dinh Trọng Thắng
작사: Hà Lê
작사: Vũ dinh Trọng Thắng
가사 및 번역
원문
Ngồi tới ba giờ thấy
Lời rót ra tờ giấy
Mùi vodka
Mười shot, không pha
Vừa lướt qua người ấy
Người thướt tha tà váy
Hoạ tiết hoa
Nhưng nhìn vẫn xuyên qua, hah
Oh, oh
Khi tình yêu của em ở bên kia cầu (Oh, oh, oh)
Khi tình yêu của anh á đang gội đầu (Oh, oh, oh)
Qua một đêm lại thấy mình thêm một xấu
Sâu
Oh, oh (Oh, oh, oh)
Khi quả tim của em nó đang thay màu (Oh, oh, oh)
Xin một hơi thật sâu trước khi bắt đầu (Oh, oh, oh)
Đưa bàn tay bạn đây, làm sao phải giấu?
Giấu?
Để lại một ly Margarita Martini cho señorita đang bên ta
Rồi pha thêm Piña Colada khi cô ta đang đưa tao đi xa
Ooh, mama feels so good, dù nàng là người tình cũ
Mà mình vòng lại một chút để mình giúp một tay
Anh không quan tâm em đi đâu khi em sober
Xem trên video, đang đi show hay đi đâu nhờ?
Quen em từ lâu nên I know it's never over
Trong studio đêm thâu, đêm thâu ta lại ngồi
Ngồi tới ba giờ thấy
Lời rót ra tờ giấy
Mùi vodka
Mười shot, không pha
Lại lướt qua người ấy
Người thướt tha tà váy
Hoạ tiết hoa
Nhưng nhìn vẫn xuyên qua
Nhìn vẫn, shh
Oh, oh (Oh, oh, oh)
Khi tình yêu của em ở bên kia cầu (Oh, oh, oh)
Khi tình yêu của anh á đang gội đầu (Oh, oh, oh)
Qua một đêm lại thấy mình thêm một xấu
Show
Oh, oh (Oh, oh, oh)
Khi quả tim của em nó đang thay màu (Oh, oh, oh)
Xin một hơi thật sâu trước khi bắt đầu (Oh, oh, oh)
Và đưa bàn tay bạn đây, làm sao phải giấu? (Uh)
Giấu? (Cạn ly, yeah)
Yeah, đêm nay sao lại say say (Uầy say thế)
Cái đầu sao mà nó lại quay quay (Huh)
Hai bàn tay lại loay hoay (Em ey)
Gọi thêm hai ly tequila cho mình bay bay
Turn it up (Turn)
Baby, she wants to be loved (Be loved)
This is not enough (Enough)
Nên hay là kiếm chốn nào để đáp
Em là cây khô đang cần được tưới tắm (Tưới tắm)
Hoa muốn nở phải có nắng (Có nắng)
Nhưng em hoàn toàn trống vắng
Cô đơn và mong manh (Cô đơn, mong manh)
Lao ngay vào trong anh (Lao vào trong anh)
Hãy đưa em đi thật xa, thật xa, thật xa (Oh yeah, ah-ah-ah-ah-ah)
Ở một nơi chỉ còn hai ta (Ah-ah-ah-ah)
Nội tâm em đang hơi chen chúc
Cần được quan tâm như bông hoa cúc
Đôi lúc body này cần được vuốt ve một chút
To get her in a better mood
I gotta be the man I should
Ey, yeah
Oh, oh
Khi tình yêu của em ở bên kia cầu
Khi tình yêu của anh á đang gội đầu
Qua một đêm lại thấy mình thêm một xấu
Sâu
Oh, oh (Oh, oh, oh)
Khi quả tim của em nó đang thay màu (Oh, oh, oh)
Xin một hơi thật sâu trước khi bắt đầu (Oh, oh, oh)
Và đưa bàn tay bạn đây, làm sao phải giấu?
Giấu? (Uno, dos, tres, cuatro)
Ở bên kia cầu, ở bên kia cầu, ở bên kia cầu, ở bên kia cầu
Ở bên kia cầu là ở bên kia cầu, ở bên kia cầu, ở bên kia cầu
Ở bên kia cầu là ở bên kia cầu, ở bên kia cầu, ở bên kia cầu
Ở bên kia cầu là ở bên kia cầu
Anh qua, anh qua
한국어 번역
3시까지 앉아있어
종이에 쏟아진 말들
보드카 냄새
10개의 샷, 혼합 없음
방금 그 사람 지나갔어
그 사람 옷이 우아해요
꽃 모티브
하지만 여전히 꿰뚫어 볼 수 있어, 하
아, 아
당신의 사랑이 다리 건너편에 있을 때 (오, 오, 오)
내 사랑이 머리를 감겨줄 때 (오, 오, 오)
하룻밤 사이에 내 모습은 더 나빠졌어
깊은
오, 오 (오, 오, 오)
내 마음의 색이 변할 때 (Oh, oh, oh)
시작하기 전에 심호흡을 해주세요 (Oh, oh, oh)
손을 내밀어 보세요. 어떻게 숨길 수 있나요?
숨다?
우리와 함께 있는 세뇨리타를 위해 마가리타 마티니를 남겨주세요
그리고 피냐 콜라다가 날 데려가는 동안 추가해
아, 엄마 기분이 너무 좋아, 오랜 애인인데도
하지만 내가 조금 돌아서서 도와줄게
네가 술에 취하지 않았을 때 어디로 가는지는 상관없어
영상을 시청하세요. 쇼에 가시나요? 아니면 다른 곳으로 가시나요?
나는 당신을 오랫동안 알고 있었기 때문에 결코 끝나지 않는다는 것을 압니다.
밤새 작업실에 밤새도록 우린 앉아
3시까지 앉아있어
종이에 쏟아진 말들
보드카 냄새
10개의 샷, 혼합 없음
그 사람 또 지나갔어
그 사람 옷이 우아해요
꽃 모티브
하지만 여전히 꿰뚫어봐
아직도 찾고 있어, 쉿
오, 오 (오, 오, 오)
당신의 사랑이 다리 건너편에 있을 때 (오, 오, 오)
내 사랑이 머리를 감겨줄 때 (오, 오, 오)
하룻밤 사이에 내 모습은 더 나빠졌어
쇼
오, 오 (오, 오, 오)
내 마음의 색이 변할 때 (Oh, oh, oh)
시작하기 전에 심호흡을 해주세요 (Oh, oh, oh)
그리고 나에게 손을 주세요. 어떻게 숨길 수 있나요? (어)
숨기시겠어요? (지쳤어, 응)
응, 오늘 밤 왜 이렇게 취한 거야?
왜 머리가 돌아가지 (Huh)
내 손이 또 힘들어 (Em ey)
기분 좋게 데킬라 두 잔을 더 주문하세요
소리를 높여 (켜다)
자기야, 그녀는 사랑받고 싶어해
이것만으로는 충분하지 않아 (충분해)
그러니 답변할 수 있는 곳을 찾는 것이 가장 좋습니다.
나는 물을 주어야 할 마른 식물입니다 (물주기)
꽃이 피려면 햇빛이 있어야 해 (Sunshine)
하지만 난 완전히 텅 비어 있어
외롭고 연약해 (외롭고 연약해)
나에게 바로 뛰어들어 (내게 달려와)
나를 멀리, 멀리, 멀리 데려가 주세요(오 예, 아-아-아-아-아)
우리 둘만 있는 곳에 (아아아아)
내 속은 좀 복잡해
국화처럼 보살핌이 필요해요
가끔은 이 몸에 약간의 애무가 필요해요
그녀의 기분을 좋게 만들기 위해
나는 내가 해야 할 사람이 되어야 해
이봐, 그래
아, 아
당신의 사랑이 다리 건너편에 있을 때
내 사랑이 머리를 감고 있을 때
하룻밤 사이에 내 모습은 더 나빠졌어
깊은
오, 오 (오, 오, 오)
내 마음의 색이 변할 때 (Oh, oh, oh)
시작하기 전에 심호흡을 해주세요 (Oh, oh, oh)
그리고 나에게 손을 주세요. 어떻게 숨길 수 있나요?
숨다? (우노, 도스, 트레스, 쿠아트로)
다리 저편 다리 저편 다리 저편 다리 저편
다리 반대편은 다리 반대편, 다리 반대편, 다리 반대편
다리 반대편은 다리 반대편, 다리 반대편, 다리 반대편
다리 건너편은 다리 건너편
넌 합격했어, 넌 합격했어