더 많은 노래 — CKAYA
설명
프로듀서: 블로도프 데니스 볼로디미로비치
가사 및 번역
원문
Не зникай моя ріка
Я кров всю замінив на алкоголь
Не уві сні, а наяву по тобі пливу
І не дивлюсь назад
Не дивлюсь назад
Побачив тебе
В небі знову ясно
Я наче в кайданах
Та серце не згасло
І колись прийде весна, весна
Чи вдасться окремо зігрітись нам?
Світло сірий колір
В твоїх очах
Мені так спокійно
Це викликає страх
Дихати свіжим повітрям
Вцілілого Києва
На душі сотні спогадів
Зігріють у зиму цю
Над містом в тумані все
Та прошу лише
Не зникай моя ріка
Я кров всю замінив на алкоголь
Не уві сні, а наяву по тобі пливу
І не дивлюсь назад
Не дивлюсь назад
Побачив тебе
В небі знову ясно
Я наче в кайданах
Та серце не згасло
І колись прийде весна, весна
Чи вдасться окремо зігрітись нам?
Здається неможливим вже
Я в житті лише тону
Лише ти моя ріка
Лише по тобі пливу
І триматися за що?
Якщо вийду із води
Лише з тобою я живу
А ти
Не зникай моя ріка
Я кров всю замінив на алкоголь
Не уві сні, а наяву по тобі пливу
І не дивлюсь назад
Не дивлюсь назад
Побачив тебе
В небі знову ясно
Я наче в кайданах
Та серце не згасло
І колись прийде весна, весна
Чи вдасться окремо зігрітись нам?
한국어 번역
사라지지 마 나의 강
피를 전부 술로 바꿨어
꿈이 아닌 현실에서 나는 당신 위로 헤엄쳐요
그리고 난 뒤돌아보지 않아
나는 뒤돌아보지 않는다
당신을 봤어요
하늘은 다시 맑아졌다
사슬에 묶인 것 같아
하지만 마음은 나가지 않았다
그리고 어느 날 봄이 올 것이다, 봄
따로 워밍업을 할 수 있을까요?
라이트 그레이 색상
당신의 눈에는
너무 차분한 것 같아
두려움을 불러일으킵니다
신선한 공기를 마시세요
키예프의 생존자
내 마음속에 수백개의 추억이
이번 겨울은 따뜻할 거예요
도시 위는 모든 것이 안개 속에 있다
그냥 물어보는 거야
사라지지 마 나의 강
피를 전부 술로 바꿨어
꿈이 아닌 현실에서 나는 당신 위로 헤엄쳐요
그리고 난 뒤돌아보지 않아
나는 뒤돌아보지 않는다
당신을 봤어요
하늘은 다시 맑아졌다
사슬에 묶인 것 같아
하지만 마음은 나가지 않았다
그리고 어느 날 봄이 올 것이다, 봄
따로 워밍업을 할 수 있을까요?
이미 불가능해 보이는데
나는 인생에서 고작 1톤이야
너만이 나의 강이야
난 너만 따라가
그리고 무엇을 붙잡고 있습니까?
내가 물 밖으로 나오면
난 너랑만 살아
그리고 당신
사라지지 마 나의 강
피를 전부 술로 바꿨어
꿈이 아닌 현실에서 나는 당신 위로 헤엄쳐요
그리고 난 뒤돌아보지 않아
나는 뒤돌아보지 않는다
당신을 봤어요
하늘은 다시 맑아졌다
사슬에 묶인 것 같아
하지만 마음은 나가지 않았다
그리고 어느 날 봄이 올 것이다, 봄
따로 워밍업을 할 수 있을까요?