더 많은 노래 — Jack White
설명
메인 아티스트: 잭 화이트
프로듀서: 잭 화이트
작곡 작사 : Jack White
가사 및 번역
원문
Welcome to the Garden of Eden.
There's nobody here but me and you.
So what we gonna be eatin'? Microphone check one, two. One, two.
Looks like we got a little place to do the things we need to do now.
And it'll sound like this.
Welcome to the end of the world.
Yeah.
Nobody left but one boy and one girl and one brother.
But you know we can't live like a sister and a brother.
They're gonna make you a mother now.
The first of the rivers is called River Rouge.
And the third of the rivers is called Perstrate.
And I gotta get out, gotta get out.
Gotta find a way to eat the fruit from the tree of fate.
I bet it tastes like this.
Do we exist?
And do we even know all the little things like where we came from or where we're gonna go?
And I for one am one who doesn't know.
But so what? What's up? Join the club now if you can. Judy begot Sam. Polly begot Pam.
Tell me now do we got Van? One love, one everyone, moving on with the plan.
Watch me walk.
Then I stroll. And it's your telephone talk.
Then you scroll.
And it's watch me rock.
Then I roll, baby. And it's let me out, let me out.
Let me shout right from my soul with salt and coal.
Now listen to me roll with it.
Ring that bell.
Then wring your neck.
Write yourself a dime novel and then write yourself a check.
Send yourself to hell in a handbag skit. Now what the heck?
I'm a penny dreadful and a frozen Charlotte and
I make the most sense.
Well, it's the beginning of the world now, and there's nobody left but one boy and one girl. Now, let's start again.
Let's do it again now.
Let's start again.
Yeah.
Let's do it all over again.
한국어 번역
에덴동산에 오신 것을 환영합니다.
여기에는 나와 당신 외에는 아무도 없습니다.
그럼 우리는 무엇을 먹을까요? 마이크 체크 하나, 둘. 하나, 둘.
지금 해야 할 일을 할 수 있는 작은 공간이 생긴 것 같습니다.
그러면 이렇게 들릴 것입니다.
세상의 끝에 오신 것을 환영합니다.
응.
남자아이 한 명, 여자아이 한 명, 남동생 한 명 외에는 아무도 남지 않았습니다.
하지만 우리는 자매처럼, 형제처럼 살 수 없다는 걸 당신도 알잖아요.
이제 그들은 당신을 어머니로 만들 것입니다.
첫 번째 강은 River Rouge라고 불립니다.
그리고 세 번째 강의 이름은 퍼스트라테(Perstrate)입니다.
그리고 난 나가야 해, 나가야 해.
운명의 나무 열매를 먹을 수 있는 방법을 찾아야 해요.
이런 맛인가 봐요.
우리는 존재하는가?
그리고 우리는 우리가 어디서 왔는지, 어디로 갈지 같은 사소한 것까지 다 알고 있나요?
그리고 나는 아무것도 모르는 사람입니다.
하지만 그래서 어쩌죠? 무슨 일이야? 가능하다면 지금 클럽에 가입하세요. 주디는 샘을 낳았습니다. 폴리는 팸을 낳았습니다.
이제 밴이 있나요? 하나의 사랑, 하나의 모두가 계획을 진행합니다.
내가 걷는 것을 지켜보세요.
그런 다음 산책합니다. 그리고 그것은 당신의 전화 통화입니다.
그런 다음 스크롤합니다.
그리고 그것은 Watch Me Rock입니다.
그럼 난 굴러갈게, 자기야. 그리고 그것은 나를 내보내는 것입니다.
소금과 석탄으로 내 영혼에서 바로 외치겠습니다.
이제 내 말을 들어보세요.
그 종을 울려라.
그런 다음 목을 비틀십시오.
자신에게 다임 소설을 쓴 다음 수표를 쓰십시오.
핸드백 촌극으로 자신을 지옥으로 보내십시오. 이제 도대체 뭐죠?
나는 한 푼도 안 되는 무서운 사람이자 얼어붙은 샬롯이고
나는 가장 의미가 있습니다.
자, 이제 세계의 시작이고, 남자아이 한 명과 여자아이 한 명 외에는 아무도 남지 않았습니다. 이제 다시 시작해보자.
이제 다시 해보자.
다시 시작합시다.
응.
다시 한번 해보자.