더 많은 노래 — Bosse
설명
작곡가, 프로듀서, 녹음 엔지니어: Philipp Steinke
프로듀서, 작곡: 데니스 노이어
작곡가 작사, 보컬, 프로듀서, 레코딩 엔지니어: Axel Bosse
믹싱 엔지니어: 조 호아킨(Joe Joaquin)
마스터링 엔지니어: Thomas Harsem
가사 및 번역
원문
Ich bin eine Raffinerie
Aus meinem Shirt fackelt Energie
Ich sprudel' wie der Taiga und der Ätna zusamm'n
Die Nacht wird hell, da wo wir anfang'n
Du leuchtest wie die 112
Flimmerst in die Drinks, gib mir den letzten rein
Ich hab' Aura in den Augen vom Blitz geseh'n
Meine Glühbirne stottert, wenn ich bei dir steh'
Die Party ist vorbei, aber unsre eben nicht
Die Nacht ruft unsre Nam'n
Aus meiner Brust kommt Stroboskoplicht
Mein Herz flackert für dich, mein Herz flackert für dich
Fla-a-a-a-a-a-a-a-ackert für dich
Mein Herz flackert für dich, mein Herz flackert für dich
Alles ist scheiße, aber du eben nicht
Wir machen Liebe in Zeiten, wo Hass regiert
Wir leuchten in das Trist
Mein Herz flackert für dich (Yeah)
Es flackert, fla-a-a-a-a-a-a-a-ackert für dich
Vielleicht stillst du diese Sehnsucht in mir
Sein könn'n, wie man ist und dann Floris zieh'n
Ein Blick reicht aus und ich verglüh' deine Nacht
Gegen das Kaputte und den Abfuck
Du flimmerst uns den Weg aus deiner Jackentasche
Kommt Diskolicht und was war, wird Asche
Wir illuminier'n uns das Treppenhaus
Und brennen uns die Wohnungstür auf
Die Party ist vorbei, aber wir eben nicht
Hol die Sonnenbrille raus
Aus meiner Brust kommt Stroboskoplicht
Mein Herz flackert für dich, mein Herz flackert für dich
Fla-a-a-a-a-a-a-a-ackert für dich
Mein Herz flackert für dich, mein Herz flackert für dich
Alles ist scheiße, aber du eben nicht
Wir machen Liebe in Zeiten, wo Hass regiert
Wir leuchten in das Trist
Mein Herz flackert für dich (Yeah)
Es flackert, fla-a-a-a-a-a-a-a-ackert für dich
Und wir tanzen, als wäre Frühling
Und wir tanzen, alles flackert für dich
Und wir tanzen, da wo wir beginnen
Hast du auch das Gefühl, dass es wird gut werden?
Mein Herz flackert für dich, mein Herz flackert für dich
Fla-a-a-a-a-a-a-a-ackert für dich
Mein Herz flackert für dich, mein Herz flackert für dich
Alles ist scheiße, aber du eben nicht
Mein Herz flackert für dich, mein Herz flackert für dich
Fla-a-a-a-a-a-a-a-ackert für dich
Mein Herz flackert für dich, mein Herz flackert für dich
Alles ist scheiße, aber du eben nicht
Wir machen Liebe in Zeiten, wo Hass regiert
Wir leuchten in das Trist
Mein Herz flackert für dich (Yeah)
Es flackert, fla-a-a-a-a-a-a-a-ackert für dich
한국어 번역
나는 정련사다
내 셔츠에서 에너지가 솟아오른다
나는 타이가와 에트나가 함께 있는 것처럼 거품을 낸다
우리가 시작하는 곳은 밤이 밝을 것이다
넌 112처럼 빛나
술잔에 깜빡깜빡, 마지막 잔을 줘
번개의 눈에서 아우라를 봤어
너와 함께 서 있으면 내 전구가 더듬거려
파티는 끝났지만 우리 파티는 아직 끝나지 않았어
밤이 우리의 이름을 부른다
내 가슴에서 스트로브 불빛이 나와
내 마음은 당신을 위해 깜박입니다, 내 마음은 당신을 위해 깜박입니다
Fla-a-a-a-a-a-a-a-a가 당신에게 적합합니다
내 마음은 당신을 위해 깜박입니다, 내 마음은 당신을 위해 깜박입니다
모든 것이 형편없지만 당신은 그렇지 않아요
증오가 지배하는 시대에 우리는 사랑을 나눈다
우리는 음산한 곳으로 빛난다
널 향한 내 맘이 아른거려 (Yeah)
깜빡깜빡 fla-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a
아마도 당신은 내 안의 그리움을 채워줄 거에요
당신은 당신 자신이 될 수 있고 플로리스를 끌어낼 수 있습니다
눈빛 한 번이면 충분해 너의 밤을 불태워줄게
망가지고 망가진 것들에 맞서
당신은 재킷 주머니에서 나가는 길에 깜박입니다.
디스코 조명이 다가오고, 있던 것은 재가 되었어요
우리는 계단 통을 조명합니다
그리고 우리 아파트 문을 불태워 열어
파티는 끝났지만 우리는 그렇지 않아
선글라스를 꺼내세요
내 가슴에서 스트로브 불빛이 나와
내 마음은 당신을 위해 깜박입니다, 내 마음은 당신을 위해 깜박입니다
Fla-a-a-a-a-a-a-a-a가 당신에게 적합합니다
내 마음은 당신을 위해 깜박입니다, 내 마음은 당신을 위해 깜박입니다
모든 것이 형편없지만 당신은 그렇지 않아요
증오가 지배하는 시대에 우리는 사랑을 나눈다
우리는 음산한 곳으로 빛난다
널 향한 내 맘이 아른거려 (Yeah)
깜빡깜빡 fla-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a
그리고 우리는 봄인 것처럼 춤을 춥니다.
그리고 우리는 춤을 춥니다. 모든 것이 당신을 위해 깜박입니다.
그리고 우리는 시작하는 곳에서 춤을 춥니다.
여러분도 잘 될 것 같은 느낌이 드시나요?
내 마음은 당신을 위해 깜박입니다, 내 마음은 당신을 위해 깜박입니다
Fla-a-a-a-a-a-a-a-a가 당신에게 적합합니다
내 마음은 당신을 위해 깜박입니다, 내 마음은 당신을 위해 깜박입니다
모든 것이 형편없지만 당신은 그렇지 않아요
내 마음은 당신을 위해 깜박입니다, 내 마음은 당신을 위해 깜박입니다
Fla-a-a-a-a-a-a-a-a가 당신에게 적합합니다
내 마음은 당신을 위해 깜박입니다, 내 마음은 당신을 위해 깜박입니다
모든 것이 형편없지만 당신은 그렇지 않아요
증오가 지배하는 시대에 우리는 사랑을 나눈다
우리는 음산한 곳으로 빛난다
널 향한 내 맘이 아른거려 (Yeah)
깜빡깜빡 fla-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a