더 많은 노래 — Klaas
설명
프로듀서: 니코 사비아노
가사 및 번역
원문
Scrolling faces every night.
All these lights but nothing bright.
Everybody's always on.
But I still feel so damn alone.
I don't need another trip.
I just want a real friend.
Blue ticks but no reply.
Say you're real and not goodbye. I got an analog heart.
In a digital age.
Too real for the way they love.
Too soft for the games they play. I got an analog heart.
In a digital age.
They want hearts that aren't true.
Guess I'm stuck on the wrong page.
Group chats louder than my own.
Still no one I can talk to.
Perfect pics, the same old lies.
Seems I lost my eye to eye.
I don't need another trip.
I just want a real friend.
Blue ticks but no reply.
Say you're real and not goodbye. I got an analog heart.
In a digital age.
Too real for the way they love. Too soft for the games they play.
I got an analog heart.
In a digital age.
They want hearts that aren't true.
Guess I'm stuck on the wrong page.
한국어 번역
매일 밤 얼굴을 스크롤합니다.
이 모든 조명은 있지만 밝은 것은 없습니다.
모두가 항상 켜져 있습니다.
하지만 난 아직도 너무 외로워요.
다른 여행은 필요하지 않습니다.
나는 단지 진짜 친구를 원할 뿐입니다.
파란색 틱이 표시되지만 응답이 없습니다.
당신이 진짜이고 작별 인사가 아니라고 말하십시오. 아날로그적인 마음을 갖게 되었습니다.
디지털 시대에.
그들이 사랑하는 방식에 비해 너무 현실적입니다.
그들이 하는 게임에 비해 너무 부드럽습니다. 아날로그적인 마음을 갖게 되었습니다.
디지털 시대에.
그들은 진실하지 않은 마음을 원합니다.
잘못된 페이지에 갇힌 것 같아요.
그룹 채팅이 내 것보다 더 크게 들립니다.
아직도 얘기할 수 있는 사람이 없어요.
완벽한 사진, 똑같은 거짓말.
아무래도 눈이 마주친 것 같군요.
다른 여행은 필요하지 않습니다.
나는 단지 진짜 친구를 원할 뿐입니다.
파란색 틱이 표시되지만 응답이 없습니다.
당신이 진짜이고 작별 인사가 아니라고 말하십시오. 아날로그적인 마음을 갖게 되었습니다.
디지털 시대에.
그들이 사랑하는 방식에 비해 너무 현실적입니다. 그들이 하는 게임에 비해 너무 부드럽습니다.
아날로그적인 마음을 갖게 되었습니다.
디지털 시대에.
그들은 진실하지 않은 마음을 원합니다.
잘못된 페이지에 갇힌 것 같아요.