더 많은 노래 — Xavi
설명
아티스트: Xavi
프로듀서: 완자 비어바움
보컬, 작곡, 작사: Xavier Schmid
작곡, 작사: Thore Hagedorn
기타, 키보드, 작곡가, 작사가, 믹서: Wanja Bierbaum
마스터링 엔지니어: Lex Barkey
가사 및 번역
원문
Sammelst Blicke für dein Ego und Herzen nur zu Deko.
Ich weiß, auf der Fensterbank hast du noch Platz. Du hast alles, was mir wehtut und Küsse wie Placebo.
Egal wie hoch der Preis ist, ich kauf es dir ab.
Yeah.
Ich bin gut darin zu tun, als wenn's mich nicht verletzt.
Du bist gut im dumme Dinge tun. Was willst du jetzt? Was willst du noch von mir? Was willst du überhaupt?
Sind wir mal ehrlich, ja, ich hab dich längst durchschaut.
Mir war so, als wär ich vielleicht jemand, der dich und dein Herz auf ehrliche Weise berührt.
Doch scheinbar nicht.
Du liegst in meinem Bauch.
Ich halt dich, doch du bist weit weg von hier. Komm nie bei dir an.
Ein Schritt auf dich zu sind zwei weg von mir. Ich weiß, dass uns ein Ozean trennt.
Kann ich so nicht erkennen, dass das Boot schon versenkt. Komm nie bei dir an.
Ein Schritt auf dich zu sind zwei weg von mir.
Steh auf Dinge, die mich nur kaputt machen. Und niemand ist darin so gut.
Seitenstechen, muss Luft schnappen und du schaust mir einfach nur zu, wie ich da lieg, wie ich mich für dich verbieg.
Das eine Glas war wohl zu viel.
Der Kater ist mies, weil da war Gift in dem Aperitif.
Ich kann nicht mehr, ich kann nicht mit, ich kann nicht ohne dich.
Ich fühl mich leer, ich fühl sonst nichts.
Ich fühl mich ohnmächtig, weil das Beste für dich ist nie das Beste für mich.
Zu spät gesehen, dass du und ich ne Katastrophe sind.
Mir war so, als wär ich vielleicht jemand, der dich und dein Herz auf ehrliche Weise berührt. Doch scheint mir schädlich.
Und scheiß, war nie mehr als ne Hoffnung von mir. Nicht weit vom Moment.
Doch scheinbar nicht.
Du liegst in meinem Bauch.
Ich halt dich, doch du bist weit weg von hier. Komm nie bei dir an.
Ein Schritt auf dich zu sind zwei weg von mir.
Ich weiß, dass uns ein Ozean trennt.
Kann ich so nicht erkennen, dass das Boot schon versenkt.
Komm nie bei dir an.
Ein Schritt auf dich zu sind zwei weg von mir.
한국어 번역
당신은 단지 장식을 위해 자아와 마음을 위한 룩을 수집합니다.
창턱에 아직 공간이 있다는 걸 알아요. 당신은 날 아프게 하는 모든 것을 갖고 있고 플라시보처럼 키스를 해요.
가격이 어떻든 간에 나는 당신에게서 그것을 사겠습니다.
응.
나는 상처받지 않은 척을 잘한다.
당신은 어리석은 일을 잘합니다. 지금 무엇을 원하세요? 나에게 또 무엇을 원하는가? 당신은 무엇을 원합니까?
솔직히 말해서, 네, 오래 전에 알아냈어요.
어쩌면 나는 당신과 당신의 마음을 솔직하게 감동시키는 사람인 것 같았습니다.
그러나 분명히 그렇지 않습니다.
당신은 내 뱃속에 있어요.
내가 안아줄 테지만 넌 여기서 멀리 떨어져 있어. 당신에게 연락하지 마십시오.
당신을 향한 한 걸음은 나에게서 두 걸음 떨어져 있습니다. 나는 우리 사이에 바다가 있다는 것을 압니다.
배가 이미 침몰했다는 것을 알 수 없습니다. 당신에게 연락하지 마십시오.
당신을 향한 한 걸음은 나에게서 두 걸음 떨어져 있습니다.
나를 파괴하는 일에 빠져보세요. 그리고 그렇게 잘하는 사람은 없어요.
옆구리를 꿰매고 숨을 쉬어야 하고 내가 거기 누워서 당신을 위해 몸을 구부리는 것을 당신은 지켜보기만 하면 됩니다.
한 잔은 아마도 너무 많았을 것입니다.
식전주에 독이 들어있어서 숙취가 심해요.
나는 더 이상 참을 수 없습니다. 나는 당신과 함께 있을 수 없으며, 당신 없이는 있을 수 없습니다.
나는 공허함을 느끼고 다른 것은 아무것도 느끼지 않습니다.
당신에게 가장 좋은 것이 결코 나에게 가장 좋은 것이 아니기 때문에 나는 무력감을 느낍니다.
너와 내가 재앙이라는 걸 너무 늦게 알았어.
어쩌면 나는 당신과 당신의 마음을 솔직하게 감동시키는 사람인 것 같았습니다. 하지만 그것은 나에게 해로운 것 같습니다.
그리고 젠장, 그것은 나에게 희망에 지나지 않았습니다. 그 순간이 멀지 않았습니다.
그러나 분명히 그렇지 않습니다.
당신은 내 뱃속에 있어요.
내가 안아줄 테지만 넌 여기서 멀리 떨어져 있어. 당신에게 연락하지 마십시오.
당신을 향한 한 걸음은 나에게서 두 걸음 떨어져 있습니다.
나는 우리 사이에 바다가 있다는 것을 압니다.
배가 이미 침몰했다는 것을 알 수 없습니다.
당신에게 연락하지 마십시오.
당신을 향한 한 걸음은 나에게서 두 걸음 떨어져 있습니다.