더 많은 노래 — Charlotte Fever
설명
보컬, 프로듀서: Alexandre Mielczarek
보컬: Cassandra Hettinger
믹싱 엔지니어: Johan Putet
프로듀서: 카산드라 헤팅게
작곡, 작사: Alexandre Mielczarek
작곡 작사: Cassandra Hettinger
가사 및 번역
원문
Il est tard, les journées sont les mêmes.
C'est pas un drame si j'éteins mon réveil.
Et nos rêves font des étincelles.
Un effort, au bout, c'est la mer.
Au bout, c'est la mer.
Et je sais que nous deux, c'est le feu.
-Étincelle deviendra flamme immortelle.
-Avec toi, on s'en bat. Jour et nuit. Jour et nuit.
Toi et moi, serons le meilleur de l'histoire.
J'vois le temps s'écouler sur nos rêves.
J'trouve ça marrant, avec toi, j'ai pas la flemme.
Si j'ai tort, j'en ai rien à faire.
Meuf, pour toi, j'irais jusqu'en enfer.
On fera des merveilles.
Et je sens le courant qui m'entraîne.
Nos cœurs s'enflamment -jusqu'au dernier soleil.
-Avec toi, on s'en bat.
Jour et nuit. Jour et nuit.
Toi et moi, serons le meilleur de -l'histoire. Avec toi.
-Et je sais que nous deux, c'est le feu.
Étincelle deviendra flamme immortelle.
Si j'ai tort, j'en ai rien à faire.
Meuf, pour toi, j'irais jusqu'en enfer.
Juste toi et moi.
Pas plus que ça.
Pas plus que ça.
Juste toi et moi.
Pas plus que ça.
Pas plus que ça.
한국어 번역
늦었어, 날은 똑같아.
알람을 꺼도 별 문제가 되지 않습니다.
그리고 우리의 꿈은 반짝입니다.
노력, 결국은 바다다.
그 끝은 바다다.
그리고 나는 우리 둘이 불타고 있다는 것을 알고 있습니다.
-스파크는 불멸의 불꽃이 될 것입니다.
-당신과 함께, 우리는 싸웁니다. 낮과 밤. 낮과 밤.
당신과 나는 역사상 최고가 될 것입니다.
나는 우리의 꿈 속으로 시간이 지나가는 것을 봅니다.
당신과 함께라면 나는 게으르지 않습니다.
내가 틀렸다면 상관하지 않습니다.
아가씨, 당신을 위해서라면 나는 지옥에 갈 것입니다.
우리는 놀라운 일을 할 것입니다.
그리고 나는 나를 데려가는 흐름을 느낍니다.
우리의 마음은 불타고 있습니다 – 마지막 해가 뜰 때까지.
-당신과 함께, 우리는 싸웁니다.
낮과 밤. 낮과 밤.
당신과 나는 역사상 최고가 될 것입니다. 당신과 함께.
- 그리고 우리 둘이 불타고 있다는 걸 알아요.
스파크는 불멸의 불꽃이 될 것입니다.
내가 틀렸다면 상관하지 않습니다.
아가씨, 당신을 위해서라면 나는 지옥에 갈 것입니다.
당신과 나뿐이에요.
그 이상은 아닙니다.
그 이상은 아닙니다.
당신과 나뿐이에요.
그 이상은 아닙니다.
그 이상은 아닙니다.