설명
리드 보컬: 쳄 마미
작곡, 작사: Cheb Mami
작곡, 작사: 국악
가사 및 번역
원문
Bâtard j'viens du 84 où les larmes coulent comme du sang
Où à 15 ans ils ont le regard glaçant
Je rappe en sachant qu'un jour Israfil retentit
Faut pas caner avant le repentir
En tes yeux j'ai senti qu'Yemma tu vas mal
Quand elle voit son fils au tribunal
Réveil matinal HK sur la tête levez-vous
Avec papa c'est là que ça se dénoue
J'ai les épaules relou W'Allah Yemma j'ai du talent
Baba Weldek c'est un vaillant
Sans le voir on est croyants donc toi fais de même
Fais-le même si t'en as des problèmes
84 c'est l'emblème les autres ils sont falsifiés
Pour cette dounya ils ont pactisé
Bâtard
Pour cette dounya ils ont pactisé
Tu dois relativiser
J'vais le faire j'ai la vision
Mais l'temps défile sur la Casio
J'me vois pas tout claquer au casino
L'walida avant tout c'est la mission
Oh c'est la mission
Khalouni neskar n3ich fi bledi
Ces bâtards ont tué mon ami
Khalouni khalouni sam3ouni
Ki nahder on m'dit: "T'es un génie"
Le bonheur n'est pas là il est parti
J'vais l'faire j'vais casser toutes les portiques
Rien pour toi Bella
Tu m'as menti Baba m'a dit: "Les femmes ça ralentit"
Khalouni neskar n3ich fi bledi
Ces bâtards ont tué mon ami
Khalouni khalouni sam3ouni
Ki nahder on m'dit: "T'es un génie"
Le bonheur n'est pas là il est parti
J'vais l'faire j'vais casser toutes les portiques
Rien pour toi Bella
Tu m'as menti Baba m'a dit: "Les femmes ça ralentit"
한국어 번역
개자식아 난 눈물이 피처럼 흐르는 84년에서 왔어
15살의 그들은 냉랭한 표정을 짓고 있다
난 언젠가 Israfil이 소리를 낼 것이라는 걸 알고 랩을 해
회개하기 전에 술을 마시면 안 된다
네 눈 속에서 나는 Yemma 네가 나쁜 짓을 하고 있다는 걸 느꼈어
법정에 선 아들을 보면
HK 아침 일어나 머리에 일어나
아빠랑은 그걸로 끝이야
난 어깨가 안 좋아 W'Allah Yemma 나에겐 재능이 있어
바바 웰덱은 용감한 사람이다
보지 않고도 우리는 믿는 사람이니 너희도 그렇게 하라
문제가 있어도 그렇게 하세요.
84는 엠블럼이고 다른 것들은 위조된 것입니다
이 두냐를 위해 그들은 조약을 맺었습니다
나쁜놈
이 두냐를 위해 그들은 조약을 맺었습니다
사물을 관점에서 봐야 한다
나는 그것을 할 것이다. 나는 비전을 가지고 있다.
하지만 Casio를 사용하면 시간이 빨리 가네요
나는 카지노에서 모든 것을 날려버릴 것 같지 않다
Walida는 무엇보다도 사명입니다
아 그게 미션이구나
칼루니 네스카르 n3ich fi 블레디
이 새끼들이 내 친구를 죽였어
칼로니 칼로니 삼3ouni
Ki nahder에게 "당신은 천재예요"라는 말을 들었습니다.
행복은 여기에 없고 사라졌다
내가 할 거야, 모든 문을 부술 거야
너를 위한 건 없어 벨라
넌 나에게 거짓말을 한 거야 바바가 나한테 말했지: "여자들은 천천히 해"
칼루니 네스카르 n3ich fi 블레디
이 새끼들이 내 친구를 죽였어
칼로니 칼로니 삼3ouni
Ki nahder에게 "당신은 천재예요"라는 말을 들었습니다.
행복은 여기에 없고 사라졌다
내가 할 거야, 모든 문을 부술 거야
너를 위한 건 없어 벨라
넌 나에게 거짓말을 한 거야 바바가 나한테 말했지: "여자들은 천천히 해"