가사 및 번역
원문
Et ma baby, elle est chargée comme le canon, ah-ah. Chargée comme le canon.
Elle est jolie, jolie quand t'mets les talons, ah-ah. Quand t'mets les talons. C'est moi, c'est moi ton bandit chef, ah-ah.
Je sais que t'aimes les bandits chefs, ah-ah.
C'est moi, c'est moi ton bandit chef, ah-ah. Je sais que t'aimes les bandits chefs, ah-ah. Bandits chefs.
J'ai pris les devants. Sa beauté vient des îles. Pour toi, j'ai le cardio.
Si je suis l'homme que tu désignes. Et derrière mes Céline, je vois ses courbes se dessiner.
C'est toi que je veux, c'est mon cœur qui a décidé. Attends, je t'explique, oh, oh, oh, oh.
Là, je suis dans le deux-speed, oh, oh, oh, oh.
Donc, je peux pas rester, oh, oh, oh, oh. Je veux pas qu'on se gaspille. Je vais faire de toi ma bestie. Yeah, yeah.
Accro.
J'ai ce qu'il faut pour te rendre accro, eh, yeah. Accro.
J'ai ce qu'il faut pour te rendre accro, yeah. Et ma baby, elle est chargée comme le canon, ah-ah. Chargée comme le canon.
Elle est jolie, jolie quand t'mets les talons, ah-ah. Quand t'mets les talons.
C'est moi, c'est moi ton bandit chef, ah-ah.
Je sais que t'aimes les bandits chefs, ah-ah. C'est moi, c'est moi ton bandit chef, ah-ah.
Je sais que t'aimes les bandits chefs, ah-ah. Les bandits chefs. Et ça fait bandit chef, ah-ah.
Je sais que t'aimes les bandits chefs, ah, ah, ah. Je t'ai repérée dans le Candy
Shop, ah, ah, ah. J'anticipe tes moves comme dans un jeu d'échecs.
C'est bon déjà, my love, bandits chefs. Je sais que t'aimes les bandits chefs, ah, ah, ah.
Je t'ai repérée dans le Candy Shop.
J'anticipe tes moves comme dans un jeu d'échecs. C'est bon déjà, my love. Accro.
J'ai ce qu'il faut pour te rendre accro, eh, yeah. Accro.
J'ai ce qu'il faut pour te rendre accro, yeah. Et ma baby, elle est chargée comme le canon, ah-ah. Chargée comme le canon.
Elle est jolie, jolie quand t'mets les talons, ah-ah. Quand t'mets les talons.
C'est moi, c'est moi ton bandit chef, ah-ah.
Je sais que t'aimes les bandits chefs, ah-ah.
C'est moi, c'est moi ton bandit chef, ah-ah. Je sais que t'aimes les bandits chefs, ah-ah. C'est bandits chefs.
Et ça fait bandits chefs, ah-ah. Je sais que t'aimes les bandits chefs, ah, ah, ah.
Je t'ai repérée dans le Candy Shop, ah, ah, ah.
J'anticipe tes moves comme dans un jeu d'échecs. C'est bon déjà, my love, bandits chefs.
Je sais que t'aimes les bandits chefs, ah, ah, ah. Je t'ai repérée dans le Candy Shop.
J'anticipe tes moves comme dans un jeu d'échecs. C'est bon déjà, my love.
한국어 번역
그리고 내 자기야, 그녀는 대포처럼 장전되어 있어, 아-아. 대포처럼 장전되었습니다.
예뻐요, 힐 신어도 예뻐요, 아아. 힐을 신을 때. 나야, 나는 너희 도적단의 리더야, 아-아.
당신이 산적 보스를 좋아하는 거 알아요, 하-아.
나야, 나는 너희 도적단의 리더야, 아-아. 당신이 산적 보스를 좋아하는 거 알아요, 하-아. 수석 도적.
내가 주도권을 잡았다. 그 아름다움은 섬에서 나옵니다. 당신을 위해 나는 심장 강화 운동을 하고 있습니다.
내가 당신이 지정한 사람이라면. 그리고 내 Céline 뒤에서 그녀의 곡선이 형성되는 것을 봅니다.
내가 원하는 것은 당신이고 결정한 것은 내 마음입니다. 잠깐, 설명 좀 할게요, 오, 오, 오, 오.
저기, 난 2단 속도로 달리고 있어, 오, 오, 오, 오.
그래서 난 머물 수가 없어요, 오, 오, 오, 오. 나는 우리가 그것을 낭비하는 것을 원하지 않습니다. 나는 당신을 나의 절친으로 만들 것입니다. 응, 응.
중독되었습니다.
난 당신을 사로잡을 수 있는 능력을 갖고 있어요, 어, 예. 중독되었습니다.
난 당신을 사로잡을 수 있는 능력을 갖고 있어요, 예. 그리고 내 자기야, 그녀는 대포처럼 장전되어 있어, 아-아. 대포처럼 장전되었습니다.
예뻐요, 힐 신어도 예뻐요, 아아. 힐을 신을 때.
나야, 나는 너희 도적단의 리더야, 아-아.
당신이 산적 보스를 좋아하는 거 알아요, 하-아. 나야, 나는 너희 도적단의 리더야, 아-아.
당신이 산적 보스를 좋아하는 거 알아요, 하-아. 주요 도적. 그리고 그것은 산적 보스처럼 들리네요, 아-아.
당신이 산적 보스를 좋아하는 거 알아요, 아, 아, 아. 캔디에서 너를 발견했어
쇼핑, 아, 아, 아. 나는 체스 게임처럼 당신의 움직임을 예상합니다.
이제 괜찮아요, 내 사랑, 두목의 도적들. 당신이 산적 보스를 좋아하는 거 알아요, 아, 아, 아.
사탕가게에서 당신을 발견했어요.
나는 체스 게임처럼 당신의 움직임을 예상합니다. 벌써 괜찮아요, 내 사랑. 중독되었습니다.
난 당신을 사로잡을 수 있는 능력을 갖고 있어요, 어, 예. 중독되었습니다.
난 당신을 사로잡을 수 있는 능력을 갖고 있어요, 예. 그리고 내 자기야, 그녀는 대포처럼 장전되어 있어, 아-아. 대포처럼 장전되었습니다.
예뻐요, 힐 신어도 예뻐요, 아아. 힐을 신을 때.
나야, 나는 너희 도적단의 리더야, 아-아.
당신이 산적 보스를 좋아하는 거 알아요, 하-아.
나야, 나는 너희 도적단의 리더야, 아-아. 당신이 산적 보스를 좋아하는 거 알아요, 하-아. 산적 지도자들입니다.
그리고 그것은 도적 지도자를 만든다, 아-아. 당신이 산적 보스를 좋아하는 거 알아요, 아, 아, 아.
사탕가게에서 당신을 발견했어요, 아, 아, 아.
나는 체스 게임처럼 당신의 움직임을 예상합니다. 이제 괜찮아요, 내 사랑, 두목의 도적들.
당신이 산적 보스를 좋아하는 거 알아요, 아, 아, 아. 사탕가게에서 당신을 발견했어요.
나는 체스 게임처럼 당신의 움직임을 예상합니다. 벌써 괜찮아요, 내 사랑.