더 많은 노래 — U2
설명
백그라운드 보컬, 프로듀서, 프로그래머: Jacknife Lee
녹음 엔지니어: Duncan Stewart
믹싱 엔지니어: Tom Elmhirst
마스터링 엔지니어: Scott Sedillo
작곡, 보컬, 작사: The Edge
작곡: 아담 클레이튼
작곡가: 래리 멀렌 주니어(Larry Mullen Jr.)
작곡 작사 : 보노
가사 및 번역
원문
Did you hear forever?
Was it playing soft and low?
It's not a song you wanna hear if you're not ready to go.
You're not alone in the bright blue air, not alone if there's no one there at all.
You're not alone if your voice is unheard, not alone the song of the mockingbird. Don't burst on.
They appear and then they're gone.
I swear it, where music is made you'll be there.
And as the morning light stretches out across the floor, can't believe it's another day and life goes on like it did before.
You're not alone when you're on your knees, not alone if no one sees you fall.
You never took a broken call.
And you are not alone when you close your eyes and slip into a dream that takes you to the other side.
All the songs in your head, dizzy as the music goes.
Stupid songs you can't forget, beyond pretty, beyond beautiful.
Wherever the strange is on parade, wherever music is made, you'll be there.
Did you know he is close to God, who makes his old friends laugh?
Did you know how the magician,
I watched him disappear from a photograph.
한국어 번역
영원히 들었어?
부드럽고 낮은 연주였나요?
준비가 되어 있지 않다면 듣고 싶은 노래가 아닙니다.
밝고 푸른 공기 속에 당신은 혼자가 아니며, 거기에 아무도 없다고 해서 혼자가 아닙니다.
당신의 목소리가 들리지 않는다고 당신은 혼자가 아닙니다. 앵무새의 노래도 혼자가 아닙니다. 폭발하지 마십시오.
그들은 나타났다가 사라진다.
맹세컨데, 음악이 만들어지는 곳에 당신도 거기 있을 거예요.
그리고 아침 햇살이 바닥을 가로질러 펼쳐져 있는 동안, 오늘이 또 다른 날이고 삶이 예전처럼 계속된다는 것을 믿을 수 없습니다.
무릎을 꿇고 있을 때 당신은 혼자가 아니며, 당신이 넘어지는 것을 아무도 보지 못한다고 해서 혼자가 아닙니다.
당신은 끊어진 전화를 받은 적이 없습니다.
그리고 눈을 감고 반대편으로 데려가는 꿈 속으로 빠져들 때 당신은 혼자가 아닙니다.
머리 속의 모든 노래, 음악이 진행되면서 현기증이 납니다.
예쁘기를 넘어, 아름답기를 넘어 잊을 수 없는 멍청한 노래들.
이상한 일이 벌어지는 곳이면 어디든, 음악이 만들어지는 곳이라면 어디든 당신은 그곳에 있을 것입니다.
그가 오랜 친구들을 웃게 만드는 하나님과 가깝다는 것을 알고 계셨습니까?
마술사가 어떻게 되는지 알고 계셨나요?
나는 그가 사진 속에서 사라지는 것을 지켜보았다.